2AM - To Her / 그녀에게 [ft. Chansung (찬성) of 2PM]

Posted by Mirasan at Monday, January 25, 2010 Read our previous post

2AM - To Her / 그녀에게 [ft. Chansung (찬성) of 2PM]
Album: Even If I Die, I Can't Let You Go / 어도 못 보내
CREDIT: mnet [hangul] , Hyuu@soompi forum [romanization] , d00lie@soompi forum [translation] , XDDDD30@youtube

HANGUL:

Yeah 2AM & 2PM, let's go
Dear my girl 나에게 헤어지자고 말했던 그 때
나도 모르게 너에게 못 되게 굴었었나봐
왜 이제 와서 눈물이 흐르고 내 가슴이 아파 와
이미 떠난 널 붙잡고 싶은 마음뿐이야 제발 my love

널 처음 만났던 그 곳엔 아직도 너의 숨결이 느껴져
조금씩 가까이 다가와 수줍게 날 바라보며 웃던 너
사랑했던 시간들이, 자꾸만 떠올라
태연한 척 아무렇지 않은
표정을 지어도 추억을 지워도
내 가슴속에 맴도는 너

난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 이예

너에 대한 생각에 또 밤새 술에 취해 거리를 헤메네
이런다고 니가 돌아오는 건 아니라고
내 친구들이 날 말려 하지만 또 다시 난 달려
다시 한 번의 기회를 달라고
차갑게 날 바라보는 너에게 한 번의 기회를 달라고
잊어야만 하는데 잊혀지진 않아 왜
바보같이 널 그리워하고 있는 건지
Oh love, oh my love, 다시 너 눈물이 돼 흘러내려서

난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 이예

나를 떠나서 잘 지내고 있는지
나처럼 힘들게 넌 울고만 있는 건 아닌지
돌아와줘

난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 이예

ROMANIZATION:

Yeah, 2AM & PM, let's go
Dear my girl, nayege he eojijago malhaetdeon geuttae
Nado moreuge neo ege motdwige gureosseot nabwa
Wae ije waseo nunmuri heureugo nae gaseumi apawa
Imi tteonan neol butjapgo shipeun ma eum ppuniya jebal

Neol cheo eum mannatdeon geu gosen ajikdo neoye sumgyeori neukkyeo jyeo
Jogeumsshik gakkai dagawa sujubge nal bara bomyeo utdeon neo
Sarang haetdeon shigan deuri jakkuman tteo olla
Taeyeon han cheok amureohji anheun
Pyojeongeul ji eodo chu eogeul jiwodo
Nae gaseum soge maemdo neun neo

Nan neorijeo beoriryeogo noryeok haebwado
Mot ijeo nunmulman heureuneun babongabwa babongabwa
Yeongwonhi neowa hamkke sarang hago shipeunde
Nan neorijeo beoriryeogo noryeok haebwado
Mot ijeo nunmulman heureuneun babongabwa babongabwa
Yeongwonhi neowa hamkke sarang hago shipeunde iye

Neoye daehan saenggage tto bamsae sure chwihae georireul hemene
Ireondago niga dora oneun geon anirago
Nae chingu deuri nal mallyeo hajiman tto dashi nan dallyeo
Dashi hanbeone gihireul dallago
Chagapge nal baraboneun neoyege hanbeone gihireul dallago
Ijeoyaman haneunde ijhyeo jijin anha wae
Babo gati neol geuriwo hago itneun geonji
Oh love, oh my love, dashi neo nunmuri dwae heulleo naeryeoseo

Nan neorijeo beoriryeogo noryeok haebwado
Mot ijeo nunmulman heureuneun babongabwa babongabwa
Yeongwonhi neowa hamkke sarang hago shipeunde
Nan neorijeo beoriryeogo noryeok haebwado
Mot ijeo nunmulman heureuneun babongabwa babongabwa
Yeongwonhi neowa hamkke sarang hago shipeunde iye

Nareul tteonaseo jal jinaego itneunji
Na cheoreom himdeulge neon ulgoman itneun geon aninji
Dorawajwo

Nan neorijeo beoriryeogo noryeok haebwado
Mot ijeo nunmulman heureuneun babongabwa babongabwa
Yeongwonhi neowa hamkke sarang hago shipeunde
Nan neorijeo beoriryeogo noryeok haebwado
Mot ijeo nunmulman heureuneun babongabwa babongabwa
Yeongwonhi neowa hamkke sarang hago shipeunde iye

TRANSLATION:

Yeah 2AM & PM Let`s go!
Dear my Girl when you broke up with me,
unknowingly, i treated you badly
why is it that now tears fall and my heart hurts
all i want to do is hold on to you. please my love

the place where I first met you still has your presence
you slowly come closer as you shyly smile at me
(the times when we loved) keeps resurfacing
(trying to be unaffected, indifferent)
although I try, although I erase the memories
you still linger by my heart woah~

although I try to forget you
i can't. maybe i'm a fool who only cries
i must be a fool, a fool. i want to love you forever
although I try to forget you
i can't. maybe i'm a fool who only cries
i must be a fool, a fool. i want to love you forever ee yeah~

thinking of you, i get drunk and wander around streets
even if i'm like this, you won't come back
my friends try to stop me but i run away again
give me one more chance
you look at me coldly as I ask for another chance
i need to forget, but i can't forget. why
why do i long for you like a fool
oh love oh my love, again it turns into tears and spills woah~

although I try to forget you
i can't. maybe i'm a fool who only cries
i must be a fool, a fool. i want to love you forever
although I try to forget you
i can't. maybe i'm a fool who only cries
i must be a fool, a fool. i want to love you forever ee yeah~

are you doing well after we broke up
or are you living day by day through tears like me
come back ~

although I try to forget you
i can't. maybe i'm a fool who only cries
i must be a fool, a fool. i want to love you forever
although I try to forget you
i can't. maybe i'm a fool who only cries
i must be a fool, a fool. i want to love you forever ee yeah~

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************