Pages

Followers

November 23, 2010

AB Avenue (AB애비뉴) - Goodbye Love ( 사랑 안녕)

Posted by at Tuesday, November 23, 2010


AB Avenue (AB애비뉴) - Goodbye Love ( 사랑 안녕)

=====HANGUL=====
credit: romanization@wordpress + xiaolink@wordpress

날 사랑하지 마 제발 날 용서하지 마
받기만하고 은혜도 모르고 그렇게 살았어

나 그 사람 좋아 자꾸 그 사람 생각나
나 참 나쁘지 나 정말 못됐어 다 미안해

행복하라고 안녕 안녕
또 잘 가라고 안녕 안녕
나 같은 건 잊고 좋은 여자 만나
나보다 행복해야되

아프지 말고 안녕 안녕
잘 지내라고 안녕
안돼 안돼 안돼 안돼 이제 우리 그만하자

나 이런 여자야 모두 다 내 잘못이야
착한 널 두고 이렇게 가잖아 그 사람에게

행복하라고 안녕 안녕
또 잘 가라고 안녕 안녕
나 같은 건 잊고 좋은 여자 만나
나보다 행복해야되

아프지 말고 안녕 안녕
잘 지내라고 안녕
안돼 안돼 안돼 안돼 이제 우리 그만하자

안녕 안녕 행복했다고 안녕
고마웠어 미안했어 잘가 잘가

날 사랑하지마 제발 날 용서하지마
착한 널 두고 이렇게 가잖아 그 사람에게

=====ROMANIZATION=====
credit: romanization@wordpress + xiaolink@wordpress

nal saranghaji ma jebal nal yongseohaji ma
batgimanhago eunhyedo moreugo geureoke sarasseo

na geu saram joha jakku geu saram saenggangna
na cham nappeuji na jeongmal motdwaesseo da mianhae

haengbokharago annyeong annyeong
tto jal garago annyeong annyeong
na gateun geon itgo joheun yeoja manna
naboda haengbokhaeyadoe

apeuji malgo annyeong annyeong
jal jinaerago annyeong
andwae andwae andwae andwae ije uri geumanhaja

na ireon yeojaya modu da nae jalmosiya
chakhan neol dugo ireoke gajanha geu saramege

haengbokharago annyeong annyeong
tto jal garago annyeong annyeong
na gateun geon itgo joheun yeoja manna
naboda haengbokhaeyadoe

apeuji malgo annyeong annyeong
jal jinaerago annyeong
andwae andwae andwae andwae ije uri geumanhaja

annyeong annyeong haengbokhaetdago annyeong
gomawosseo mianhaesseo jalga jalga

nal saranghajima jebal nal yongseohajima
chakhan neol dugo ireoke gajanha geu saramege

=====MV @ MP3=====
credit: koreanpride3@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

November 20, 2010

Taeyeon (SNSD) & The One - Like A Star (별처럼)

Posted by at Saturday, November 20, 2010


Taeyeon (SNSD) & The One - Like A Star (별처럼)

=====HANGUL=====
credit: Melon + hellohazel @ smtownjjang + eklyricos@blogspot

[Taeyeon]
세상 어느 곳에 그대 숨더라도
나는 그댈 찾아낼 수가 있어요
그대가 없다면
그대가 없다면
내 심장은 뛰지 않으니까

사랑이라 굳이 말하지 않아도
마음으로 나는 알 수가 있죠
그대만 있다면
그대만 있다면
아무것도 난 필요 없는데

You are my everything to me
You are my everything to me
하늘의 별처럼 환하게 비춰주리
그대는 나만의 사랑
영원한 나만의 사랑
우리 사랑해요
그대 하나면 난 충분해요

[The One]
그 무엇과 비교할 수 있을까요
그 무엇과 바꿀 수가 있나요
그대의 사랑을
그대의 마음을
그 누가 대신 할 수 있나요

You are my everything to me
You are my everything to me
하늘의 별처럼 환하게 비춰주리
그대는 나만의 사랑
영원한 나만의 사랑
우리 사랑해요
그대 하나면 나 충분해요

이별하는 일 없을거에요
그대에게 상처주는 일
눈물 흘리게 할일 나 없도록

[Taeyeon]
You are my everything to me
You are my everything to me

[The One]
우리 변치마요
세월이 흐른대도
그대는 나만의 사랑
영원한 나만의 사랑

[Together]
우리 사랑해요
슬픔 없는 세상에서 우리...

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com + eklyricos@blogspot

[Taeyeon]
sesang eoneu gose geudae sumdeorado
naneun geudael chajanael suga isseoyo
geudaega eopdamyeon
geudaega eopdamyeon
nae simjangeun ttwiji anheunikka

sarangira guji malhaji anhado
maeumeuro naneun al suga itjyo
geudaeman itdamyeon
geudaeman itdamyeon
amugeotdo nan pillyo eomneunde

You are my everything to me
You are my everything to me
haneurui byeolcheoreom hwanhage bichwojuri
geudaeneun namanui sarang
yeongwonhan namanui sarang
uri saranghaeyo
geudae hanamyeon nan chungbunhaeyo

[The One]
geu mueotgwa bigyohal su isseulkkayo
geu mueotgwa bakkul suga innayo
geudaeui sarangeul
geudaeui maeumeul
geu nuga daesin hal su innayo

You are my everything to me
You are my everything to me
haneurui byeolcheoreom hwanhage bichwojuri
geudaeneun namanui sarang
yeongwonhan namanui sarang
uri saranghaeyo
geudae hanamyeon na chungbunhaeyo

ibyeolhaneun il eobseulgeoeyo
geudaeege sangcheojuneun il
nunmul heullige haril na eopdorok

[Taeyeon]
You are my everything to me
You are my everything to me

[The One]
uri byeonchimayo
sewori heureundaedo
geudaeneun namanui sarang
yeongwonhan namanui sarang

[Together]
uri saranghaeyo
seulpeum eomneun sesangeseo uri...

=====TRANSLATION=====
credit: David Ha @ Shoshi9Sone | Soshilogium + eklyricos@blogspot.com

[Taeyeon]
Where ever you are hiding
I can find you
If there were no you
If there were no you
Then my heart would stop

Even if you don’t say “Love”
I can feel with my heart
If you are here
If you are here
I don’t need anything

You are my everything to me
You are my everything to me
Please shine like a star in the sky
You are my only love
Forever my only love
We love each other
All I need is you

[The One]
Can it be compared with anything else
Can it be exchanged with anything else
Your love
Your heart
Who can replace you

You are my everything to me
You are my everything to me
Please shine like a star in the sky
You are my only love
Forever my only love
We love each other
All I need is you

We will never part from each other
Anything that will hurt you
Nothing that will cause tear will happen

[Taeyeon]
You are my everything to me
You are my everything to me

[The One]
Let’s not change
Even as time goes by
You’re my only love
Forever my only love

[Together]
We love each other
In a place without sadness...

=====MV @ MP3=====
credit: ShiBangKper@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

November 19, 2010

Shin Hye Sung - Hello & Goodbye (ft. Eric Mun & Nam Gyu Ri)

Posted by at Friday, November 19, 2010


Shin Hye Sung - Hello & Goodbye (ft. Eric & Nam Gyu Ri)
신혜성 - 안녕 그리고 안녕 (ft. 에릭 & 남규리)

=====HANGUL=====
credit: daum.net

[Narr.]
The promises... the places...
and your smile... When we first met...

[Rap]
Fallin' in love is like an ocean 잔잔한 파도 그 보다 큰 emotion
가까이와 비로소 한 번에 찬스 다음은 없어
one time to shine next time is shame
but today 준비했어 많은말들 I'm done
이벤트도 some 연애기술 테크닉
I learned 머릿속은 blur too many concern
내게 안녕이라고 말해주는 love, I'm in love

날 사랑에 빠지게 한 그 말
나에게 건넨 맨 처음 그 말
내겐 봄볕처럼 설레었던
너의 안녕이란 인사

난 지울 수가 없어서 널 보낼 수가 없어서
눈물 삼키며 가지 말라고 온 맘 다해 막아보지만
늘 안녕으로 시작해 또 안녕으로 끝난다
미칠 것처럼 내 가슴을 웃게 하고 울게 하는 한마디
안녕

[Rap]
그녀와의 만남 운명의 장난
I don't wanna fake it no more 한순간의 판단
She's a one of a kind, truly hard to find
못 말리는 심장 못 박힌 time to time
what up shorty 아무리 노력해도 우리,
question with no answer 못 맞춰 발을 둘이
ask about me cutie I still rappin' you're my beauty
잡을 수 없기에 저기 멀리, 저 멀리

날 슬픔에 가두게 한 그 말
나에게 남긴 마지막 그 말
시린 겨울처럼 차디차던
이젠 안녕이란 인사

난 지울 수가 없어서 널 보낼 수가 없어서
눈물 삼키며 가지 말라고 온 맘 다해 막아보지만
늘 안녕으로 시작해 또 안녕으로 끝난다
미칠 것처럼 내 가슴을 웃게 하고 울게 하는 한마디

[Rap]
어쩌면 난 너를 넘치도록 사랑 했어
그토록 아쉽지만 미치도록 애절했어
난 너를 멈추지를 못해 붙잡지도 못해
나는 처절하다 못해 비참하지만 여태

너 하나 밖엔 없는데 더 바라는 것 없는데
사랑한다는 천 마디 말로도 끝내 막지 못한 한마디..
안녕.. 안녕.. 안녕..

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

[Narr.]
The promises... the places...
and your smile... When we first met...

[Rap]
Fallin' in love is like an ocean janjanhan pado geu boda keun emotion
gakkaiwa biroso han beone chanseu daeumeun eobseo
one time to shine next time is shame
but today junbihaesseo manheunmaldeul I'm done
ibenteudo some yeonaegisul tekeunik
I learned meorissogeun blur too many concern
naege annyeongirago malhaejuneun love, I'm in love

nal sarange ppajige han geu mal
naege geonnen maen cheoeum geu mal
naegen bombyeotcheoreom seolleeotdeon
neoui annyeongiran insa

nan jiul suga eobseoseo neol bonael suga eobseoseo
nunmul samkimyeo gaji mallago on mam dahae magabojiman
neul annyeongeuro sijakhae tto annyeongeuro kkeutnanda
michil geotcheoreom nae gaseumeul utge hago ulge haneun hanmadi
annyeong

[Rap]
geunyeowaui mannam unmyeongui jangnan
I don't wanna fake it no more hansunganui pandan
She's a one of a kind, truly hard to find
mot mallineun simjang mot bakhin time to time
what up shorty amuri noryeokhaedo uri,
question with no answer mot matchwo bareul duri
ask about me cutie I still rappin' you're my beauty
jabeul su eopgie jeogi meolli, jeo meolli

nal seulpeume gaduge han geu mal
naege namgin majimak geu mal
sirin gyeoulcheoreom chadichadeon
ijen annyeongiran insa

nan jiul suga eobseoseo neol bonael suga eobseoseo
nunmul samkimyeo gaji mallago on mam dahae magabojiman
neul annyeongeuro sijakhae tto annyeongeuro kkeutnanda
michil geotcheoreom nae gaseumeul utge hago ulge haneun hanmadi

[Rap]
eojjeomyeon nan neoreul neomchidorok sarang haesseo
geutorok aswipjiman michidorok aejeolhaesseo
nan neoreul meomchujireul motae butjapjido motae
naneun cheojeolhada motae bichamhajiman yeotae

neo hana bakken eomneunde deo baraneun geot eomneunde
saranghandaneun cheon madi mallodo kkeutnae makji motan hanmadi..
annyeong.. annyeong.. annyeong..

=====MV @ MP3=====
credit: KpopArea@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

One Way (원웨이) – Magic

Posted by at Friday, November 19, 2010

One Way (원웨이) – Magic

=====HANGUL=====
credit: romanization@wordpress

Im sorry yea, That I had to let you go
If I could just turn back the time one way

오늘 하루는 어땠나요 나 없이도 괜찮나요
가지마요 가지마요 수백 번 외쳐 봤지만

그대의 표정과 말투 그대의 습관들 모두
잊지마요 잊지마요 아직 그댈 못 잊어요

마지막 한번만 널 볼 수 있다면 그땐 널 다시 내 것으로 만들 수 있어
단 한번의 기회 내 마법의 취해 내 눈을 봐 넌 점점 끌려와

나의 MAGIC에 걸려들꺼야 나의 MAGIC 널 돌려 놓을꺼야
날 찾게 될 거야 넌 마법에 취해
Spell the magic on you, spell the magic

All I need to do is cast a spell on you, And you’ll be mine again

왜 사랑한단 거짓말로 날 이렇게 만들어요
괜찮아요 괜찮아요 이젠 나까지 거짓말

우리 행복 했잖아요 정말 사랑 했잖아요
돌아와요 돌아와요 그 손 놓지 않을게요

마지막 한번만 널 볼 수 있다면 그땐 널 다시 내 것으로 만들 수 있어
단 한번의 기회 내 마법의 취해 내 눈을 봐 넌 점점 홀려와

나의 MAGIC에 걸려 들꺼야 나의 MAGIC 널 돌려 놓을꺼야
날 찾게 될거야 넌 마법에 취해
Spell the magic on you, spell the magic.

나의 MAGIC에 걸려 들꺼야 나의 MAGIC 널 돌려 놓을꺼야
날 찾게 될거야 넌 마법에 취해
Spell the magic on you, spell the magic.

Rap)
나 이제 정말 괜찮다고 했던 혼잣말
완전히 나를 잊을 것만 같아 겁이나
이렇게 시간이 흘렀나 애써 태연한 척을 했어
갔어 I’m going down 벌써 떠나간 맘

잡으려고 손으로 뻗어봐 뻗어봐 떠나간 사람이 돌아와 그렇게
괜찮다고 말해봐 말해봐 지금은 속으로 아무도 모르게
추억들을 떠올리며 너를 붙잡아 그만 나를 괴롭혀 내가 죽 자나
네 맘속에 난 이제 없잖아 빨리가 빨리가 난 괜찮아
cast the spell on you

나의 MAGIC에 걸려 들꺼야 나의 MAGIC 널 돌려 놓을꺼야
날 찾게 될거야 넌 마법에 취해
Spell the magic on you, spell the magic.

나의 MAGIC에 걸려 들꺼야 나의 MAGIC 널 돌려 놓을꺼야
날 찾게 될거야 넌 마법에 취해
Spell the magic on you, spell the magic.

=====ROMANIZATION=====
credit: romanization@wordpress

Im sorry yea, That I had to let you go
If I could just turn back the time one way

oneul haruneun eottaennayo na eobsido gwaenchannnayo
gajimayo gajimayo subaek beon oechyeo bwatjiman

geudaeui pyojeonggwa maltu geudaeui seupgwandeul modu
itjimayo itjimayo ajik geudael mot ijeoyo

majimak hanbeonman neol bol su itdamyeon geuttaen neol dasi nae geoseuro mandeul su isseo
dan hanbeonui gihoe nae mabeobui chwihae nae nuneul bwa neon jeomjeom kkeullyeowa

naui MAGICe geollyeodeulkkeoya naui MAGIC neol dollyeo noheulkkeoya
nal chatge doel geoya neon mabeobe chwihae
Spell the magic on you, spell the magic

All I need to do is cast a spell on you, And you’ll be mine again

wae saranghandan geojitmallo nal ireoke mandeureoyo
gwaenchanhayo gwaenchanhayo ijen nakkaji geojitmal

uri haengbok haetjanhayo jeongmal sarang haetjanhayo
dorawayo dorawayo geu son nochi anheulgeyo

majimak hanbeonman neol bol su itdamyeon geuttaen neol dasi nae geoseuro mandeul su isseo
dan hanbeonui gihoe nae mabeobui chwihae nae nuneul bwa neon jeomjeom hollyeowa

naui MAGICe geollyeo deulkkeoya naui MAGIC neol dollyeo noheulkkeoya
nal chatge doelgeoya neon mabeobe chwihae
Spell the magic on you, spell the magic.

naui MAGICe geollyeo deulkkeoya naui MAGIC neol dollyeo noheulkkeoya
nal chatge doelgeoya neon mabeobe chwihae
Spell the magic on you, spell the magic.

Rap)
na ije jeongmal gwaenchantago haetdeon honjatmal
wanjeonhi nareul ijeul geotman gata geobina
ireoke sigani heulleonna aesseo taeyeonhan cheogeul haesseo
gasseo I’m going down beolsseo tteonagan mam

jabeuryeogo soneuro ppeodeobwa ppeodeobwa tteonagan sarami dorawa geureoke
gwaenchantago malhaebwa malhaebwa jigeumeun sogeuro amudo moreuge
chueokdeureul tteoollimyeo neoreul butjaba geuman nareul goerophyeo naega juk jana
ne mamsoge nan ije eobtjanha ppalliga ppalliga nan gwaenchanha
cast the spell on you

naui MAGICe geollyeo deulkkeoya naui MAGIC neol dollyeo noheulkkeoya
nal chatge doelgeoya neon mabeobe chwihae
Spell the magic on you, spell the magic.

naui MAGICe geollyeo deulkkeoya naui MAGIC neol dollyeo noheulkkeoya
nal chatge doelgeoya neon mabeobe chwihae
Spell the magic on you, spell the magic.

=====TRANSLATION=====
credit: jellythecake@musictology.wordpress.com

I’m sorry (yea)
That I had to let you go
If I could just turn back the time (one way)

How was your day today?
Was it ok without me?
“Please don’t go, please don’t go”
I shouted that phrase countless times

Your expressions, voice and the habits
I won’t foget’em, I won’t forget’em
I still can’t get over you

If I could see you once more for the last time
Then I would make you mine again
One last chance, intoxicate on my spell
Look in to my eyes, slowly you fall into them

You’ll be trapped under my magic
My magic will rewind you back
You will seek me out, drunk on my spell
Spell the magic on you, spell the magic

All I need to do is cast a spell on you, And you’ll be mine again

Why did you lie
And put me to this state?
“It’s okay, it’s okay”
Now even I’m lying

We were happy
We were truly in love
Please come back, please come back
Cuz I won’t let go of your hands

If I could see you once more for the last time
Then I would make you mine again
One last chance, intoxicate on my spell
Look in to my eyes, slowly you fall into them

You’ll be trapped under my magic
My magic will rewind you back
You will seek me out, drunk on my spell
Spell the magic on you, spell the magic

You’ll be trapped under my magic
My magic will rewind you back
You will seek me out, drunk on my spell
Spell the magic on you, spell the magic

Rap)
I used to tell myself that I’m fine
Scared that you might forget about me
How the time flew by, I struggled to look calm
Gone, I’m going down, and already left

Stretch your hand out to catch the person
The person who left will come back, just like that
Tell yourself “It’s okay, it’s okay”
Now, without anyone knowing
I catch you while reminiscing the past
Please stop being so cruel, I’m bout to die
I no longer exist in your heart
So go away, go away, I’m fine
Cast the spell on you

You’ll be trapped under my magic
My magic will rewind you back
You will seek me out, drunk on my spell
Spell the magic on you, spell the magic

You’ll be trapped under my magic
My magic will rewind you back
You will seek me out, drunk on my spell
Spell the magic on you, spell the magic

=====MV @ MP3=====
credit: onewayonesound@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

November 16, 2010

Miss A (미쓰에이) - Bad Girl Good Girl

Posted by at Tuesday, November 16, 2010


Miss A (미쓰에이) - Bad Girl Good Girl

=====HANGUL=====
credit: justhyuu@flowinglyrics

You don't know me, you don't know me
You don't know me, you don't know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up

앞에선 한마디도 못하더니
뒤에선 내 얘길 안 좋게 해 어이가 없어
Hello, hello, hello, 나 같은 여잔 처음 으로으로으로
본 것 같은데 왜 나를 판단하니 내가 혹시 두려운 거니

겉으론 bad girl 속으론 good girl, 나를 잘 알지도 못하면서
내 겉모습만 보면서 한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl, 춤추는 내 모습을 볼 때는
넋을 놓고 보고서는 끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨

이런 옷 이런 머리모양으로
이런 춤을 추는 여자는 뻔해 네가 더 뻔해
Hello, hello, hello, 자신 없으면 저 뒤로뒤로뒤로
물러서면 되지 왜 자꾸 떠드니 네 속이 훤히 보이는 건 아니

겉으론 bad girl 속으론 good girl, 나를 잘 알지도 못하면서
내 겉모습만 보면서 한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl, 춤추는 내 모습을 볼 때는
넋을 놓고 보고서는 끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨

날 감당, 할 수 있는 남잘 찾아요 진짜 남자를 찾아요
말로만, 남자다운 척 할 남자 말고
날 불안, 해 하지 않을 남잔 없나요 자신감이 넘쳐서
내가 나일 수 있게 자유롭게 두고 멀리서 바라보는

겉으론 bad girl 속으론 good girl, 나를 잘 알지도 못하면서
내 겉모습만 보면서 한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl, 춤추는 내 모습을 볼 때는
넋을 놓고 보고서는 끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨

You don't know me, you don't know me
You don't know me, you don't know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up

=====ROMANIZATION=====
credit: justhyuu@flowinglyrics

You don't know me, you don't know me
You don't know me, you don't know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up

Apeseon han madido motadeoni
Dwiye seon nae yaegil anjoke hae eoyiga eobseo
Hello, hello, hello, na gateun yeojan cheo eum euro-euro-euro
Bon geogateun dewae nareul pandanani naega hokshi duryeo un geoni

Geoteuron bad girl, sogeuron good girl, nareul jaraljido motamyeon seo
Nae geo moseupman bomyeonseo hanshiman yeojaro boneun neoye shiseoni nan neomuna ugyeo
Chum chul ttaen bad girl, sarangeun good girl, chum chuneun nae moseubeul bolttae neun
Nokseul noko bogoseo neun kkeunani songarak jil haneun geu wiseoni nan neomuna ugyeo

Ireono ireon meori moyangeuro
Ireon chumeul chuneun yeojaneun ppeon hae, niga deo ppeon hae
Hello, hello, hello, jashin eobseumyeon jeo dwiro-dwiro-dwiro
Mulleoseo myeon dweji wae jakku tteodeuni ni sogi hwoni boineun geon ani

Geoteuron bad girl, sogeuron good girl, nareul jaraljido motamyeon seo
Nae geo moseupman bomyeonseo hanshiman yeojaro boneun neoye shiseoni nan neomuna ugyeo
Chum chul ttaen bad girl, sarangeun good girl, chum chuneun nae moseubeul bolttae neun
Nokseul noko bogoseo neun kkeunani songarak jil haneun geu wiseoni nan neomuna ugyeo

Nal gamdan, halsu ineun namjal chajayo jinjja namjareul chajayo
Malloman, namjada uncheokal namja malgo
Nal buran, haehaji aneul namjan eopnayo jashin gami neomchyeo seo
Naega na ilsu ige jayuropge dugo meolliseo bara boneun

Geoteuron bad girl, sogeuron good girl, nareul jaraljido motamyeon seo
Nae geo moseupman bomyeonseo hanshiman yeojaro boneun neoye shiseoni nan neomuna ugyeo
Chum chul ttaen bad girl, sarangeun good girl, chum chuneun nae moseubeul bolttae neun
Nokseul noko bogoseo neun kkeunani songarak jil haneun geu wiseoni nan neomuna ugyeo

You don't know me, you don't know me
You don't know me, you don't know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up

=====TRANSLATION=====
credit: snsdlyrics@wordpress

You don’t know me, you don’t know me
You don’t know me, you don’t know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up

You couldn’t say anything in front of me
But you can talk badly about me behind my back
I’m dumbfounded

Hello, hello, hello, it seems like the first
Time, time, time you’ve seen a girl like me
Why do you judge me? Are you maybe afraid of me?

Outside I’m a bad girl, inside I’m a good girl
You don’t even know me that well
You only look at the me on the outside
I find your gaze funny for seeing me as a pitiful girl
When I dance, I’m a bad girl, when I love, I’m a good girl
When you watch me dance, you’re mesmerized
But are you done after you watch
I find your hypocrisy funny for pointing at me

These kind of clothes, this kind of hair
A girl that does these kind of dances is obvious
You’re more obvious

Hello, hello, hello, if you don’t have any confidence, go to the
Back, back, back, you just have to step back
Why do you continue being noisy?
Do you know your heart can be seen clearly?

Outside I’m a bad girl, inside I’m a good girl
You don’t even know me that well
You only look at the me on the outside
I find your gaze funny for seeing me as a pitiful girl
When I dance, I’m a bad girl, when I love, I’m a good girl
When you watch me dance, you’re mesmerized
But are you done after you watch
I find your hypocrisy funny for pointing at me

I’m looking for a man who can deal with me
I’m looking for a real man
Not a man that acts llke one through words
Isn’t there a man that won’t make me anxious?
Because he overflows with confidence
So that I can be me, so I can watch him freely from afar

Outside I’m a bad girl, inside I’m a good girl
You don’t even know me that well
You only look at the me on the outside
I find your gaze funny for seeing me as a pitiful girl
When I dance, I’m a bad girl, when I love, I’m a good girl
When you watch me dance, you’re mesmerized
But are you done after you watch
I find your hypocrisy funny for pointing at me

You don’t know me, you don’t know me
You don’t know me, you don’t know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up

=====MV @ MP3=====
credit: DarkAngelMisaEpi2@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

Miss A (미쓰에이) - Breathe (브리드)

Posted by at Tuesday, November 16, 2010


Miss A (미쓰에이) - Breathe (브리드)

=====HANGUL=====
credit: kimchi hana @ soompi forum

[*]
너 땜에 자꾸만 내 가슴이
너 땜에 자꾸만 내 몸이
니가 날 볼 때마다
니 생각 할 때 마다
너 땜에 자꾸만 내 가슴이

No oh no oh no oh oh
I can’t breathe (x3)
No oh no oh no oh oh oh oh

Boy you look so fine 어쩜 너무 멋져
안보는 척 해보지만 자꾸만 눈을 맞춰
난 이런 적이 없는데 너에게 빠졌어
니 생각 만하고 있어
날 구해줘 어서

(짝사랑은 난 하기 싫은데) 말을 해볼까
(너도 날 좋아할 것 같은데) 용기를 내서
고백해볼까 (yeah)
싫다면 어쩌나 (yeah)
이렇게 기다리다 미치겠어

Repeat [*]

오늘은 난 꼭(꼭)
고백을 하고야 말 거라고
I’m gonna let you know
Baby. I will let you know
생각하다가도 너만 나타나면 몸이
다시 굳어버리고 할말은 잊어버리고

(짝사랑은 난 하기 싫은데) 말을 해볼까
(너도 날 좋아할 것 같은데) 용기를 내서
고백해볼까 (yeah)
싫다면 어쩌나 (yeah)
이렇게 기다리다 미치겠어

Repeat [*]

No oh no oh no oh oh
I can’t breathe (x3)
No oh no oh no oh oh oh oh

눈이 마주칠 때 마다 심장이 잠시 멈춰
니가 돌아설 때 마다 슬픔이 나를 덮쳐
내 마음속에 갇혀 있는 이 사랑을 주고 싶어
미쳐 받아줘 catcher
Here’s my love, baby boy, I just can’t breathe

Repeat [*]

No oh no oh no oh oh
I can’t breathe (x3)
No oh no oh no oh oh oh oh

=====ROMANIZATION=====
credit: kimchi hana @ soompi forum

[*]
Neo ddaemae jakkuman nae gaseumi
Neo ddaemae jakkuman nae momi
Niga nal bol ddaemada
Ni saenggak hal ddae mada
Neo ddaemae jakkuman nae gaseumi

No oh no oh no oh oh
I can’t breathe (x3)
No oh no oh no oh oh oh oh

Boy you look so fine, eojjeom neomu meotjyeo
Anboneun cheokhaebojiman jakkuman nooneul matchweo
Nan eerun jeoki eopneunde neo.aegae ppajyeosseo
Ni saenggakman hago isseo
Nal guhaejweo eoseo

(Jjaksarangeun nan hagi sileunde) Maleul haebolkka
(Neodo nal joahal geot gateunde) Yonggireul naeseo
Gobaekhaebolkka (Yeah)
Sildamyeon eojjeona (Yeah)
Eereokhae gidarida michigaesseo

Repeat [*]

Oneuleun nan kkok(kkok)
Gobaekeul hagoya mal georago
I’m gonna let you know
Baby. I will let you know
Saenggakhadagado neoman natanamyeon momi
Dashi goodeobeorigo halmaleun ijeobeorigo

(Jjaksarangeun nan hagi sileunde) Maleul haebolkka
(Neodo nal joahal geot gateunde) Yonggireul naeseo
Gobaekhaebolkka (Yeah)
Sildamyeon eojjeona (Yeah)
Eereokhae gidarida michigaesseo

Repeat [*]

No oh no oh no oh oh
I can’t breathe (x3)
No oh no oh no oh oh oh oh

Nooni majuchil ddae mada shimjangi jamshi mumchweo
Niga dolaseol ddae mada seulpeumi nareul deopchyeo
Nae maeumsokae gadhyeo itneun ee sarangeul jugo shipeo
Michyeo badajweo catcher
Here’s my love, baby boy, I just can’t breathe

Repeat [*]

No oh no oh no oh oh
I can’t breathe (x3)
No oh no oh no oh oh oh oh

=====TRANSLATION=====
credit: kimchi hana @ soompi forum

[*]
Cause of you, my heart keeps
Cause of you, my body keeps
Every time you look at me
Every time I think of you
Cause of you, my heart keeps

No oh no oh no oh oh
I can’t breathe (x3)
No oh no oh no oh oh oh oh

Boy you look so fine, how are you so cool
I try to act as if I'm not looking, but I keep meeting eyes with you
I've never been like this before, I've fallen for you
I'm only thinking about you
Hurry and rescue me

(I don't want a one-sided love) Should I say it
(I think you'll like me, too) Have the courage
Should I confess (Yeah)
What do I do if you don't like me (Yeah)
I'm gonna go crazy from waiting like this

Repeat [*]

Today, I will surely (surely) confess
I’m gonna let you know
Baby. I will let you know
Even though I think about it
If you appear, my body freezes again
And I forget what I want to say

(I don't want a one-sided love) Should I say it
(I think you'll like me, too) Have the courage
Should I confess (Yeah)
What do I do if you don't like me (Yeah)
I'm gonna go crazy from waiting like this

Repeat [*]

No oh no oh no oh oh
I can’t breathe (x3)
No oh no oh no oh oh oh oh

Every time we meet eyes, my heart stops for a moment
Every time you turn away, sadness strikes me
I want to give you this love trapped inside my heart
I'm going crazy, accept me, catcher
Here’s my love, baby boy, I just can’t breathe

Repeat [*]

No oh no oh no oh oh
I can’t breathe (x3)
No oh no oh no oh oh oh oh

=====MV @ MP3=====
credit: missA@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

레인보우 (RAINBOW) - Mach

Posted by at Tuesday, November 16, 2010


레인보우 (RAINBOW) - Mach

=====HANGUL=====
credit: Antho05 @ soompi forum

Mach, mach, mach, mach, mach, mach
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

빛 보다 빠르게 뛰던 심장이
빛 보다 빠르게 네게 먼저 (I'm getting closer now)
빛 보다 빠르던 너만의 솜씨로
나를 가져가 다가와봐 나를 채가 맘을 채가
Any one way, any, any one, one way, any one way out, oh ye
Oh ye

나를 잊지 말아줘 내 눈빛 잊지 말아줘
나에게 순간 다가설래 이 순간 맘이 설레
니가 나를 뺏어줘 먼저 와 나를 뺏어줘
내 자존심 다 뺏어줄래 니 날카로운 속도로 my heart

Mach, mach, mach, mach, mach, mach
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

빛 보다 빠르게 번진 내 맘이
빛 보다 빠르게 네게 잡혀 (I'm getting closer now)
빛 보다 뜨겁던 너만의 시선에
숨이 막혀가 끌려 만가 나를 채가 맘을 채가

나를 놓지 말아줘 넌 나를 놓지 말아줘
너에게 순간 가둬줄래 이 순간 가져줄래
니가 나를 잡아줘 먼저 와 나를 잡아줘
내 모든걸 다 걸어볼래 니 날카로운 속도로 my heart

내 안에 가시가 사라진다
새로운 하늘이 그려진다
귓가에 니 숨이 심장에 니 숨이 마하의 속도로 스며든다
Any one way out, any, any one, one way, any one way out, oh ye
Oh ye

Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

나를 잊지 말아줘 내 눈빛 잊지 말아줘
나에게 순간 다가설래 이 순간 맘이 설레
니가 나를 뺏어줘 먼저 와 나를 뺏어줘
내 자존심 다 뺏어줄래 니 날카로운 속도로 my heart

=====ROMANIZATION=====
credit: Antho05 @ soompi forum

Mach, mach, mach, mach, mach, mach
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

Bic boda ppareuge ttwideon simjangi
Bic boda ppareuge nege meonjeo (I'm getting closer now)
Bic boda ppareudeon neomanui somssiro
Nareur gajyeoga dagawabwa nareur chagea mameur chaega
Any one way, any, any one, one way, any one way out, oh ye
Oh ye

Nareur itji marajwo nae nunbic itji marajwo
Naege sungan dagaseollae i sungan mami seolle
Niga nareur ppaeseojwo meonjeo wa nareur ppaeseojwo
Nae jajonsim da ppaeseojullae ni nalkaroun sokdoro my heart

Mach, mach, mach, mach, mach, mach
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

Bic boda ppareuge beonjin nae mami
Bic boda ppareuge nege japhyeo (I'm getting closer now)
Bic boda tteugeopdeon neomanui siseone
Sumi makhyeoga kkeullyeo manga nareur chaega mameur chaega

Nareur nohji marajwo neon nareur nohji marajwo
Neoege sungan gadwojullae i sungan gajyeojullae
Niga nareur jabajwo meonjeo wa nareur jabajwo
Nae modeungeor da georeobollae ni nalkaroun sokdoro my heart

Nae ane gasiga sarajinda
saeroun haneuri geuryeojinda
gwitgae ni sumi simjange ni sumi mahaui sokdoro seumyeodeunda
Any one way out, any, any one, one way, any one way out, oh ye
Oh ye

Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

Nareur itji marajwo nae nunbic itji marajwo
Naege sungan dagaseollae i sungan mami seolle
Niga nareur ppaeseojwo meonjeo wa nareur ppaeseojwo
Nae jajonsim da ppaeseojullae ni nalkaroun sokdoro my heart

=====TRANSLATION=====
credit: The Real CZ @ soompi forum + baduy

Mach, mach, mach, mach, mach, mach
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

A heart that was beating faster than light
To you first in a way that's faster than light (I'm getting closer now)
Only through your skill that was faster than light
Take me, come to me, steal me, steal my soul
Any one way, any, any one, one way, any one way out, oh ye
Oh ye

Please don't forget me, please don't forget my the color of my eyes
I want a moment to approach me, this moment my heart flutters
Please take me, come here first, please take me
I want you to take all of my pride and my heart with your lightning speed

Mach, mach, mach, mach, mach, mach
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

My soul is spreading faster than light
I'm getting captured by you in a way that's faster than light (I'm getting closer now)
More ardent than light, your gaze like no other
robs me of breath, draws me to you alone, snatches my soul away.

Please don't miss me, please don't miss me
Moments are being locked in you, I want to have you this moment
Please grab me, come here first, please grab me
I want to collect all of my things and my heart with your lightning speed

The thorns within me disappear,
a new sky is drawn,
your breath in the rim of my ear, your breath seeps into my heart at mach speed
Any one way out, any, any one, one way, any one way out, oh ye
Oh ye

Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now

Please don't forget me, please don't forget my the color of my eyes
Moments are approaching me, this moment my heart flutters
Please take me, come here first, please take me
I want you to take all of my pride and my heart with your lightning speed

=====MV @ MP3=====
credit: XDDDD30@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

November 14, 2010

BEAST / B2ST – I'm Sorry

Posted by at Sunday, November 14, 2010


BEAST / B2ST – I'm Sorry

=====HANGUL=====
credit: music.daum.net + WingedChunsa @ soompi forums

Girl, I still regret a lot
I wanna I wanna turn back times

Baby girl 너의 흔적을 지우고
너의 이름을 지워도 널 잊을 수가 없는 걸

붙잡는 너를 밀어냈던 내가 (why)
떠나보내고서야 후회하던 내가
이렇게 널 miss you (miss you, miss you)

ey. stop 너와 내 마지막 순간이 날 저 벼랑 끝으로 몰아가

시간이 흐르고 흘러서 아픔이 추억이 될 때면
나를 사랑했었던 그 맘으로 돌아올 수 있다면

I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl

아무것도 들리지 않는 방에 갇혀
하루 종일 멍하니 니 생각에 미쳐
아무리 불러 봐도 봐도 봐도 넌 없어
너 없이 무너지는 나만 여기 남아 있어

왜 그땐 너를 잡지 못했을까 (why)
널 떠나보내고야 후회하는 내가
이렇게는 miss you (I miss you, I need you, I'm sorry, no way)
다시 내게로

시간이 흐르고 흘러서 아픔이 추억이 될 때면
나를 사랑했었던 그 맘으로 돌아올 수 있다면

I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl

아무렇지도 않은 척 넌 웃으며 다시 내게 돌아와줘
내 곁에 있어줘 죽어도 널 못 잊어
기다리고 있어 그 자리 그곳에서
널 보내지 않을 거야 니가 없인 하루도 살 수 없으니까

널 보낸 후회 슬픔으로 가득 채운 잔을 비워내
이내 취해버린 난 또 다시 널 간절히 원해
아무것도 안해 널 잃은 후로 내 세상은 멈춰 있어
그 가운데 니가 있어 ma babe

I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl

=====ROMANIZATION=====
credit: WingedChunsa @ soompi forums

Girl, I still regret a lot
I wanna I wanna turn back times

Baby birl neo e heunjeokeul jiugo
neo e ireumeul jiwodo neol ijeul suga eobneun geol

butjabneun neoreul mireo naetdeon naega (why)
ddeona bonaego seoya huhwe hadeon naega
ireoge neol miss you (miss you, miss you)

ey stop neowa nae majimak sungani nal jeo byeorang kkeuteuro moraga

sigani heureugo heulreoseo apeumi chueoki dwel ddaemyeon
nareul sarang haesseotdeon geu mameuro dora olsu itdamyeon

I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl

amu geotdo deulriji anneun bang e gachyeo
haru jongil meonghani ni saenggake michyeo
amuri bulreo bwado bwado bwado neon eobseo
neo eobsi muneo jineun naman yeogi nama isseo

wae geuddaen neoreul jabji mothaesseulkka (why)
neol ddeona bonae goya huhwe haneun naega
ireo keneun miss you (I miss you, I need you, I'm sorry, no way)
dasi naegero

sigani heureugo heulreoseo apeumi chueoki dwel ddaemyeon
nareul sarang haesseotdeon geu mameuro dora olsu itdamyeon

I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl

amu reochido aneun cheok neon useumyeo dasi naege dorawajwo
nae gyeote isseojwo jugeodo neol mot ijeo
gidarigo isseo geu jari geugot eseo
neol bonaeji aneul geoya niga eobsin harudo salsu eobseu nikka

neol bonaen huhwe seulpeumeuro gadeuk chaewun janeul biwonae
inae chwihae beorin nan ddo dasi neol ganjeolhi wonhae
amu geotdo anhae neol ireun huro nae sesangeun meomchwo isseo
geu gaunde niga isseo ma babe

I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl

=====TRANSLATION=====
credit: WingedChunsa @ soompi forums

Girl, I still regret a lot
I wanna, I wanna turn back times

Baby girl, I erase your trace
I erase your name, but I still can't forget you

You tried to hold on, but I pushed you off (why)
Only after I let you go, I regretted it
Like this, I miss you (miss you, miss you)

Ey, stop, our last moment together is driving me to the edge of the cliff

After time flows and flows and the pain has become memories
If you can just return with the heart that loved me

I'm sorry girl, I'm sorry girl
I'm sorry girl, I'm sorry girl
I'm sorry girl, I'm sorry girl

Stuck in the silent room
All day long, I go crazy at thoughts of you
No matter how much I call out to you, you're not here
Only I, crumbling without you, remain here

Why couldn't I hold on to you then (why)
Only after I let you go, I regretted it
Like this, miss you (I miss you, I need you, I'm sorry, no way)
Come to me again

After time flows and flows and the pain has become memories
If you can just return with the heart that loved me

I'm sorry girl, I'm sorry girl
I'm sorry girl, I'm sorry girl
I'm sorry girl, I'm sorry girl

Come back to me, smiling like nothing is wrong
Stay by my side, I can't forget you even if I die
Wait there, at that spot at that place
I won't let you go, I can't live even one day without you

I empty the glass filled with the regret and sadness of sending you away
Intoxicated, I sincerely want to again
I do nothing, ever since I lost you, my world has stopped
And in its center, you are there, ma babe

I'm sorry girl, I'm sorry girl
I'm sorry girl, I'm sorry girl
I'm sorry girl, I'm sorry girl

=====MV @ MP3=====
credit: prettylilpanda@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

BEAST / B2ST – Lightless

Posted by at Sunday, November 14, 2010


BEAST / B2ST – Lightless

=====HANGUL=====
credit: music.daum.net + WingedChunsa @ soompi forums

I can't smile I can't find I can't stop Lightless

멍하니 서서 니 뒷모습만 보고 있어
지금 너의 말에 난 어떻게 해야 할 지 몰라

더 멀어지는 너를 바라보는 내가 (ah ah ah ah)
어두워져 가는 내 맘 (ah ah ah ah)
한 순간에 내 안의 빛을 잃었어

이렇게 너를 찾아 헤매어 봐도
이렇게 너를 자꾸 떠올려 봐도
한 번만이라도 널 보려 해도 난
빛을 잃어서 아무것도 할 수가 없어

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby

(떠나 가는 너)
Don't say good-bye 너와 나의 추억 다 so fly
닿을 수 없을 만큼 멀리 날아가
(어두워져 가)
Girl it's all lie 니가 돌아올 것 같아 oh 난
이 자리를 못 벗어나

멀어지는 너를 기다리는 내가 (ah ah ah ah)
어두워져 버린 내가 (ah ah ah ah)
한 순간에 내 안의 빛을 잃었어

이렇게 너를 찾아 헤매어 봐도
이렇게 너를 자꾸 떠올려 봐도
한 번만이라도 널 보려 해도 난
빛을 잃어서 아무것도 할 수가 없어

L L L Lightless
어느새 니가 사랑으로 비추던 빛은 fade out
좀더 빨리 이별을 눈치챘더라면 좋았을 텐데
커다란 허전함은 날 계속 할퀴어
쓰라린 상처는 너를 떠올려
Girl I need your luv
백 번 말해도 혼잣말인 걸

하루가 지나고 다시 또 하루가 시작돼도
내게 빛이 돼주었던 니가 없어
아직 난 어둠 속에 서 있는데

이제야 너를 잡아보려고 해도
아무리 내게 돌아오라고 해도
한 번만 단 한 번 널 보려 해도 난
빛을 잃어서 아무것도 볼 수가 없어

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby

(ah ah ah ah ah ah ah ah)
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
I can't smile I can't find I can't stop Lightless

=====ROMANIZATION=====
credit: WingedChunsa @ soompi forums

I can't smile I can't find I can't stop lightless

meonghani seoseo ni dwitmo seubman bogo isseo
jigeum neo e male nan eoddeoge haeya halji molla

deo meoreo jineun neoreul bara boneun naega (ah ah ah ah)
eodu wojyeo ganeun nae mam (ah ah ah ah)
han sungane nae ane bicheul ireotseo

ireoge neoreul chaja hemae eobwado
ijeoge neoreul jakku ddeo olryeo bwado
hanbeonman irado neol boryeo haedo nan
bicheul ireoseo amugeotdo halsuga eobseo

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby

(ddeona ganeun neo)
Don't say good-bye neowa na e chueok da so fly
da eulsu eobseul mankeum meolli naraga
(eodu wojyeo ga)
Girl it's all lie niga dora olgeot gata oh nan
ijari reul mot beoseona

meoreo jineun neoreul gida rineun naega (ah ah ah ah)
eodu wojyeo beorin naega (ah ah ah ah)
han sungane nae ane bicheul ireotseo

ireoge neoreul chaja hemae eobwado
ijeoge neoreul jakku ddeo olryeo bwado
hanbeonman irado neol boryeo haedo nan
bicheul ireoseo amugeotdo halsuga eobseo

L L L Lightless
eoneusae niga sarang euro bichudeon bicheun fade out
jomdeo ppalli ibyeoreul nunchi chaetdeo ramyeon joasseul tende
keodaran heojeon hameun nal gyeosok halkwi eo
sseurarin sangcheoneun neoreul ddeo olryeo
Girl I need your luv
baekbeon malhaedo honjat maringeol

haruga jinago dasi ddo haruga sijak dwaedo
naege bichi dwaeju eotdeon niga eobseo
ajik nan eodum soge seo itneunde

ijeya neoreul jaba boryeogo haedo
amuri naege dora orago haedo
han beonman dan han beonman neol boryeo haedo nan
bicheul ireoseo amugeotdo bolsuga eobseo

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby

(ah ah ah ah ah ah ah ah)
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
I can't smile I can't find I can't stop Lightless

=====TRANSLATION=====
credit: WingedChunsa @ soompi forums

I can't smile I can't find I can't stop, lightless

I'm standing blankly staring at your back
At your words just now, I don't know what to do

Seeing your figure go farther away (ah ah ah ah)
My heart grows dark (ah ah ah ah)
In one moment, I lost the light inside of me

I wander around looking for you like this
I keep thinking about you like this
I just want to see you one more time
But I can't do anything because I lost the light

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby

(You're leaving)
Don't say good-bye, all of your and my memories so fly
Fly away far from reach
(It's growing dark)
Girl it's all lie, oh I think you're coming back
So I can't leave this spot

Waiting for your retreating figure (ah ah ah ah)
I have grown dark (ah ah ah ah)
In one moment, I lost the light inside of me

I wander around looking for you like this
I keep thinking about you like this
I just want to see you one more time
But I can't do anything because I lost the light

L L L Lightless,
before I knew it, the light you used to shine with your love, fade out
I wish I noticed this farewell earlier
This big emptiness keeps clawing me,
the bitter scar thinks of you
Girl I need your luv,
even if I repeat it a hundred times, I'm just talking to myself

A day goes by and another day starts
But I don't have you, my light,
and I'm still standing in the darkness

At last I try to hold on to you
No matter how much I tell you to come back
I just want to see you once, just one more time
But I can't see anything because I lost the light

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby

(ah ah ah ah ah ah ah ah)
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
I can't smile I can't find I can't stop, lightless

=====MV @ MP3=====
credit: prettylilpanda@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

BEAST / B2ST – 니가 제일 좋아 (I Like You The Most)

Posted by at Sunday, November 14, 2010


BEAST / B2ST – 니가 제일 좋아 (I Like You The Most)

=====HANGUL=====
credit: music.daum.net + WingedChunsa @ soompi forums

A! This song is just for you.
You know this is it. Drop this!

자꾸 왜 넌 옷이 작아졌다 투덜거려 또 투덜거려
(Hey baby 왜 또 그래)
항상 왜 넌 자꾸 살이 쪘다 투덜거려
(너무 예쁜데 내 눈에는 항상 You are the prettiest girl)

니가 어떤 옷을 입어도 내겐 항상 beautiful
Baby let me do wanna wanna do, just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 가져도 니가 없으면 안 돼 ma girl
You are the only one for me yeah

난 니가 제일 좋아 니가 제일 예뻐
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
가슴에 새겨 둬 니가 세상에서 제일 소중해

Every time I like you
Oh my love for you 너밖엔 없어 난
I belong with you
Crazy love for you 너밖엔 없어 난

길거리를 걸을 때 널 보는 남자들의 시선이 느껴지네
걷는 모습조차 너무나 예쁜 걸
Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now I just wanna kiss you now

다른 누가 내게 온대도 쳐다보지도 않아 ma love
Baby let me do wanna wanna do just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 준대도 너 하나면 충분해 ma love
You are the only one for me yeah

난 니가 제일 좋아 니가 제일 예뻐
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
가슴에 새겨 둬 니가 세상에서 제일 소중해

그냥 이대로 있어주면 돼 yeah 이렇게 아름다운 너인데
You gotta know that you're the prettiest for me
니가 제일 좋아 난 니가 제일 예뻐

마른 체형에 좀 작은 키 조그만 얼굴에 부드러운 머릿결
널 갖고 싶어 또 안고 싶어 everywhere 널 옆에 두고 싶어
어느 누가 널 욕해도 아름다움에 따른 대가일 뿐
그런 건 신경쓸 필요 없지
You and I just fall in love all night long

난 니가 제일 좋아 니가 제일 예뻐
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
가슴에 새겨 둬 니가 세상에서 제일 소중해

Every time I like you
Oh my love for you 너밖엔 없어 난
I belong with you
Crazy love for you 너밖엔 없어 난

=====ROMANIZATION=====
credit: WingedChunsa @ soompi forums

A! This song is just for you.
You know this is it. Drop this!

jakku wae neon osi jaga jyeotda tudeol georyeo ddo tudeol georyeo
(Hey baby wae ddo geurae)
hangsang wae neon jakku sali jjyeotda tudeol georyeo
(neomu yeppeunde nae nune neun hangsang You are the prettiest girl)

niga eoddeon oseul ibeodo naegen hangsang beautiful
Baby let me do wanna wanna do, just let me do wanna wanna do
sesang modeun geol da gajyeodo niga eobseumyeon andwae ma girl
You are the only one for me yeah

nan niga jeil joa niga jeil yeppeo
jina ganeun gotgot maeryeogi da heulreo
niga jeil joa neo hanamyeon dwae
gaseume saegyeo dwo niga sesang eseo jeil sojunghae

Every time I like you
Oh my love for you neobakken eobseo nan
I belong with you
Crazy love for you neobakken eobseo nan

gilgeori reul georeul ddae neol boneun namja deule siseoni neukkyeo jine
geotneun moseub jocha neomuna yeppeun geol
Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now I just wanna kiss you now

dareun nuga nege ondaedo chyeoda bojido ana ma love
Baby let me do wanna wanna do just let me do wanna wanna do
sesang modeun geol da jundaedo neo hanamyeon chungbun hae ma girl
You are the only one for me yeah

nan niga jeil joa niga jeil yeppeo
jina ganeun gotgot maeryeogi da heulreo
niga jeil joa neo hanamyeon dwae
gaseume saegyeo dwo niga sesang eseo jeil sojunghae

geunyang idaero isseo jumyeon dwae yeah ireoge areum daun neo inde
You gotta know that you're the prettiest for me
niga jeil joa nan niga jeil yeppeo

mareun chehyeonge jom jageun ki jogeuman eolgule budeu reoun meoritgyeol
neol gatgo sipeo ddo ango sipeo everywhere neol yeope dugo sipeo
eoneu nuga neol yokhaedo areum daume ddareun daega ilppun
geureon geon singyeong sseul pilyo eobji
You and I just fall in love all night long

nan niga jeil joa niga jeil yeppeo
jina ganeun gotgot maeryeogi da heulreo
niga jeil joa neo hanamyeon dwae
gaseume saegyeo dwo niga sesang eseo jeil sojunghae

Every time I like you
Oh my love for you neobakken eobseo nan
I belong with you
Crazy love for you neobakken eobseo nan

=====TRANSLATION=====
credit: WingedChunsa @ soompi forums

A! This song is just for you
You know this is it. Drop this!

Why do you keep complaining that your clothes got smaller
(Hey baby, why are you doing that again)
Why do you always complain that you gained weight
(In my eyes you're always so pretty, you are the prettiest girl)

No matter what clothes you wear, to me you're always beautiful
Baby let me do wanna wanna do, just let me do wanna wanna do
Even if I have the whole world, it won't work without you, ma girl
You are the only one for me yeah

I like you the most, you're the prettiest
Wherever you pass by, your charm overflows
I like you the most, I only need you
Engrave it in your heart, you're the most precious in the world

Every time I like you
Oh my love for you, you're the only one for me
I belong with you
Crazy love for you, you're the only one for me

When you walk on the streets, I can feel the men's eyes on you
Even when you are walking, you are so pretty
Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now I just wanna kiss you now

Even if someone else comes to me, I won't even look at them, ma love
Baby let me do wanna wanna do just let me do wanna wanna do
Even if they give me everything in the world, you alone is enough, ma love
You are the only one for me yeah

I like you the most, you're the prettiest
Wherever you pass by, your charm overflows
I like you the most, I only need you
Engrave it in your heart, you're the most precious in the world

All you have to do is stay like this, yeah, you're so beautiful
You gotta know that you're the prettiest for me
I like you the most, to me you're the prettiest

A slim figure, petite height, small face, and soft hair
I want to have you and to embrace you, everywhere I want you by my side
Even if others curse you, that's just the price of your beauty
You don't need to worry about it
You and I just fall in love all night long

I like you the most, you're the prettiest
Wherever you pass by, your charm overflows
I like you the most, I only need you
Engrave it in your heart, you're the most precious in the world

Every time I like you
Oh my love for you, you're the only one for me
I belong with you
Crazy love for you, you're the only one for me

=====MV @ MP3=====
credit: slacker1712@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

BEAST / B2ST – Beautiful

Posted by at Sunday, November 14, 2010


BEAST / B2ST – Beautiful

=====HANGUL=====
credit: music.daum.net + WingedChunsa @ soompi forums

Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl (in the cube)
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

Oh listen to my heart 내 맘 들어봐 봐
어떤 말로도 너를 표현할 수 없지만
그냥 내 style로 내 맘 들려줄게
oh listen listen listen girl

Nothing better than you
세상을 다 줘도
you you you you
너와 바꾸진 못해

Hey baby girl
매일이 즐거워 사실 좀 두려워
누가 뭐래도 넌 I want

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
너 (U) 너에게 (U) 에에게 oh oh
니가 어디 있든 달려 갈 수 있어 I always think about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게 my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful (Don't be shy girl)

니가 힘들 땐 언제나 I’ll be there
아무때나 내게 와 나의 품에 안겨
그냥 눈을 감고 내 맘 들어봐 봐
oh listen listen listen girl

Nothing better than you
아무도 못 막아
you you you you
널 향한 나의 마음

하루의 스물네 시간을 널 위해 써도 아깝지 않은 게 나야
Just take my hand and fly

So beautiful my girl (U) oh oh girl (U) oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
너 (U) 너에게 (U) 에에게 oh oh
니가 어디 있든 달려 갈 수 있어 I always think about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게 my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful
Beautiful my girl

Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
너 (U) 너에게 (U) 에에게 oh oh
니가 멀리 있어도 느낄 수 있어 I'm always dreaming about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게 my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you

=====ROMANIZATION=====
credit: WingedChunsa @ soompi forums

Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl (in the cube)
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

Oh listen to my heart nae mam deulreobwa bwa
eoddeon mallodo neoreul pyohyeon halsu eobjiman
geunyang nae style ro nae mam deulryeo julge
oh listen listen listen girl

Nothing better than you
sesang eul da jwodo
you you you you
neowa bakkujin mothae

Hey baby girl
maeil i jeulgeowo sasil jom duryeowo
nuga mworaedo neon I want

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl sigani jinado
nugu boda naega deo deo deo neoreul akkyeo julge my girl modu da julge
neo (U) neo ege (U) e ege oh oh
niga eodi itdeun dalryeo galsu itseo I always think about you
jigeun boda naega deo deo deo neoreul sarang halge my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful (Don't be shy girl)

niga himdeul ddaen eonjena I'll be there
amu ddaena naegewa na e pume angyeo
geunyang nuneul gamgo nae mam deuleobwa bwa
oh listen listen listen girl

Nothing better than you
amudo mot maga
you you you you
neol hyanghan na e maum

harue seumul nesiganeul neol wihae sseodo akkapji aneunge naya
Just take my hand and fly

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl sigani jinado
nugu boda naega deo deo deo neoreul akkyeo julge my girl modu da julge
neo (U) neo ege (U) e ege oh oh
niga eodi itdeun dalryeo galsu itseo I always think about you
jigeun boda naega deo deo deo neoreul sarang halge my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful
Beautiful my girl

Make a love baby just make a love
Feeling in my heart
So nice

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl sigani jinado
nugu boda naega deo deo deo neoreul akkyeo julge my girl modu da julge
neo (U) neo ege (U) e ege oh oh
niga eodi itdeun dalryeo galsu itseo I'm always dreaming about you
jigeun boda naega deo deo deo neoreul sarang halge my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
Oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you

=====TRANSLATION=====
credit: WingedChunsa @ soompi forums

Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl (in the cube)
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

Oh listen to my heart,
no words can describe you, but
Just in my style I'll tell you my heart,
oh listen listen listen girl

Nothing better than you
Even if I have the whole world
You you you you
I can't trade you for it

Hey baby girl,
every day is enjoyable, truthfully I'm a little afraid,
no matter what anyone says I want you

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl, even if time passes
I will treasure you more than anyone else can, my girl, I'll give you everything
You (U) to you (U) oh oh
Wherever you are, I can run to you, I always think about you
I will love you even more than now, my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
Oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful (Don't be shy girl)

When you are having a hard time, I'll be there always,
come to me whenever you want into my arms
Just close your eyse and listen to my heart,
oh listen listen listen girl

Nothing better than you
Nothing can stop it
You you you you
My feelings for you

Even if I use 24 hours of a day for you, it's not a waste,
just take my hand and fly

So beautiful my girl (U) oh oh girl (U) oh oh girl. even if time passes
I will treasure you more than anyone else can, my girl, I'll give you everything
You (U) to you (U) oh oh
Wherever you are, I can run to you, I always think about you
I will love you even more than now, my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
Oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful
Beautiful my girl

Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice

So beautiful my girl (U) oh oh girl (U) oh oh girl. even if time passes
I will treasure you more than anyone else can, my girl, I'll give you everything
You (U) to you (U) oh oh
Even when you are far away, I can feel you, I'm always dreaming about you
I will love you even more than now, my girl
you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you
Oh beautiful (U) so beautiful (U)
my beautiful nothing better than you

=====MV @ MP3=====
credit: EverythingBEASTB2ST@youtube



*************************** 
 ::Lyrics of Life::. 

***************************

BEAST / B2ST – Lights Go On Again

Posted by at Sunday, November 14, 2010


BEAST / B2ST – Lights Go On Again

=====HANGUL=====
credit: MNet + B2STRISING.COM + kakakcashier@blogspot
Oh lights go on again
Oh lights go on again

Yes sir lights go on again
Keep on and on and on
On and on and on

계속 헤매었지 긴 어둠 속에서
난 한 줄기 빛이 닿는 그곳에 닿기 위해서
난 이제 시간이 왔음에 가쁜 숨 가다듬고
너희들 앞에 당당히 설게

아무리 힘들어도 지쳐서 쓰러져도
나를 다시 비춰주는 빛

포기하고 싶어도 도망치려고 해봐도
날 향해 더 환하게 나를 다시 비춰주는 빛

지금 불이 켜지면 다시 나를 밝히면
내 몸을 다시 일으켜
Lights go on again lights go on again
Lights go on again lights go on again

다시 빛을 비추면 다시 나를 깨우면
내 마음을 다시 움직여
Lights go on again lights go on again
Lights go on again lights go on again

Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

Oh lights go on again
Oh lights go on again

Yes sir lights go on again
Keep on and on and on
On and on and on

gyesok hemaeeotji gin eodum sogeseo
nan han julgi bichi danneun geugose datgi wihaeseo
nan ije sigani wasseume gappeun sum gadadeumgo
neohuideul ape dangdanghi seolge

amuri himdeureodo jichyeoseo sseureojyeodo
nareul dasi bichwojuneun bit

pogihago sipeodo domangchiryeogo haebwado
nal hyanghae deo hwanhage nareul dasi bichwojuneun bit

jigeum buri kyeojimyeon dasi nareul balkhimyeon
nae momeul dasi ireukyeo
Lights go on again lights go on again
Lights go on again lights go on again

dasi bicheul bichumyeon dasi nareul kkaeumyeon
nae maeumeul dasi umjigyeo
Lights go on again lights go on again
Lights go on again lights go on again

Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again

=====TRANSLATION=====

credit: WingedChunsa @ soompi forums + qeagrumpygirl@wordpress


Oh lights go on again
Oh lights go on again

Yes sir lights go on again
Keep on and on and on
On and on and on

I kept wandering in the long darkness
To reach that place touched by the single ray of light
Now that the time has come, I’ll even my heavy breath
I’ll confidently stand in front of you

No matter how hard it gets, even if I grow tired and fall
The light that shines on me again

Even if I want to give up, even if I try to run away
The light shines towards me again even more brightly

Now when the lights go on and illuminate me
I raise my body again, oh
Lights go on again lights go on again

When the light shines again and wakes me
My heart moves again, oh
Lights go on again lights go on again

Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again

=====MV @ MP3=====
credit: B2STofficial@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

November 08, 2010

Ga In (BEG) - Irreversible (돌이킬 수 없는)

Posted by at Monday, November 08, 2010


Artist: Son Ga In (Brown Eyed Girls) 
Title: Irreversible (돌이킬 수 없는)

=====HANGUL=====
credit: MelOn + thelapan + moonlightunes

떠나려는 너의 다릴 붙들고
나를 밀어내는 네 팔에 매달린 채
더는 이러지도 못해
저러지도 못해 나를 욕보이고
더럽혀질 빈 곳도 안 남은
내 몸엔 나쁜 피만 흐르는
그저 짧은 한 숨
가볍게도 가는 너의 한 걸음

kill me or love me
둘 중에 하나
지치고 지쳐도 또 다시 빌어도 넌 또
나를 밀쳐 또
1초 2초 3초 4초
이럴바에 난 죽을래

lie don’t lie don’t lie
다 새빨간 거짓말로 들리는
난 벼랑 끝에 몰리는
lie don’t lie don’t lie
이 스토리엔 좋은 끝이란 없어
널 놓고 말고란 없어
째깍째깍 달리는
저 바늘 끝은 내 맘을
또 찌른다 날 울린다
왜 날 이렇게 만들어
왜 돌이킬 수 없게 만들어
네가 하는 말 다 lie and lie

기어이 난 너를 잡고 버티고
나를 파고드는 상처마저 모른 채
더는 망가질 수 조차
부서질 수 조차 없이 무너지고
까맣게 탄 눈물만 흐르는
칼이 되어 내 귀에 박히는
너의 짧은 한 숨
그리고 또 독이 걸린 한 걸음

kill me or love me
선택은 하나
울고 소리치고 빌고 애원해도 넌 또
걸음을 뗐고
1초 2초 3초 4초
네 안에서 난 죽을래

lie don’t lie don’t lie
다 새빨간 거짓말로 들리는
난 벼랑 끝에 몰리는
lie don’t lie don’t lie
이 스토리엔 좋은 끝이란 없어
널 놓고 말고란 없어
째깍째깍 달리는
저 바늘 끝은 내 맘을
또 찌른다 날 울린다
왜 날 이렇게 만들어
왜 돌이킬 수 없게 만들어
네가 하는 말 다 lie and lie

모르셨구나
보기보다 나 머리 나쁜데
째깍째깍 시간은
또 흘러 흘러 내 맘을
또 흔든다 날 흔든다
끝으로 달린 니 말이
날 여기까지 오게 만들어
내게 하는 말 다 lie and lie

=====ROMANIZATION=====
credit: MelOn + thelapan + moonlightunes

tteonaryeoneun neoui daril butdeulgo
nareul mireonaeneun ne pare maedallin chae
deoneun ireojido motae
jeoreojido motae nareul yokboigo
deoreophyeojil bin gotdo an nameun
nae momen nappeun piman heureuneun
geujeo jjarbeun han sum
gabyeopgedo ganeun neoui han georeum

kill me or love me
dul junge hana
jichigo jichyeodo tto dasi bireodo neon tto
nareul milchyeo tto
1cho 2cho 3cho 4cho
ireolbae nan jugeullae

lie don’t lie don’t lie
da saeppalgan geojitmallo deullineun
nan byeorang kkeute mollineun
lie don‘t lie don‘t lie
i seutorien joheun kkeuchiran eobseo
neol noko malgoran eobseo
jjaekkakjjaekkak dallineun
jeo baneul kkeuteun nae mameul
tto jjireunda nal ullinda
wae nal ireoke mandeureo
wae dorikil su eopge mandeureo
nega haneun mal da lie and lie

gieoi nan neoreul japgo beotigo
nareul pagodeuneun sangcheomajeo moreun chae
deoneun manggajil su jocha
buseojil su jocha eobsi muneojigo
kkamake tan nunmulman heureuneun
kari doeeo nae gwie bakhineun
neoui jjarbeun han sum
geurigo tto dogi geollin han georeum

kill me or love me
seontaegeun hana
ulgo sorichigo bilgo aewonhaedo neon tto
georeumeul ttetgo
1cho 2cho 3cho 4cho
ne aneseo nan jugeullae

lie don‘t lie don‘t lie
da saeppalgan geojitmallo deullineun
nan byeorang kkeute mollineun
lie don‘t lie don‘t lie
i seutorien joheun kkeuchiran eobseo
neol noko malgoran eobseo
jjaekkakjjaekkak dallineun
jeo baneul kkeuteun nae mameul
tto jjireunda nal ullinda
wae nal ireoke mandeureo
wae dorikil su eopge mandeureo
nega haneun mal da lie and lie

moreusyeotguna
bogiboda na meori nappeunde
jjaekkakjjaekkak siganeun
tto heulleo heulleo nae mameul
tto heundeunda nal heundeunda
kkeuteuro dallin ni mari
nal yeogikkaji oge mandeureo
naege haneun mal da lie and lie

=====TRANSLATION=====
credit: Perpole@jpopasia + xinping2016@jpopasia

You want to leave but I keep holding your leg
I hang on to your arm that pushes me away
You can’t decide what you want, you just humiliate me
There’s not even an untainted, empty place left,
only bad blood flows through my body
With a short breath as always, you walk away so easily

Kill me or love me
One of these two
Even if I’m tired, become exhausted,
I beg again, once more
You push me away once more
1 second, 2 seconds, 3 seconds, 4 seconds…
If this is how things are, then I want to die

Lie, don’t lie, don’t lie
I hear everything as a downright lie
I get pushed to the edge
Lie, don’t lie, don’t lie
There is no happy ending to this story
There is no “just let go of you”

“Tick Tick” the moving needle is piercing my heart,
it makes me cry
Why did you turn me into this,
why did you make this irreversible
Everything you say is a lie and lie
After all, I grab onto you
To the point where I am unaware of the pain inside me
I fall because I can’t even get broken and crushed anymore
Only black tears are flowing, it became a knife and got stuck in my ears
Your short breath, and poisonous steps, again…

Kill me or love me
There is only one choice
Even if I’m crying, yelling, begging, pleading, you once more walk away
1 second, 2 seconds, 3 seconds, 4 seconds…
I want to die inside of you

Lie, don’t lie, don’t lie
I hear everything as a downright lie,
I get pushed to the edge
Lie, don’t lie, don’t lie
There is not happy ending to this story
There is no “just let go of you”
“Tick Tick” the time is once again moving, flowing,
its shaking my heart, and shaking me
Your words which run towards the end make me come to this point
Everything you say to me is a lie and lie

=====MV @ MP3=====
credit: iluvtwilight32123@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************

Girl's Generation (SNSD) - Hoot (훗)

Posted by at Monday, November 08, 2010


Girl's Generation (SNSD) - Hoot (훗)

=====HANGUL=====
credit: eunhye91@blogspot

눈 깜빡 할 사이 넌 또 Check it Out~!
지나가는 여자들 그만 좀 봐
아닌 척 못들은 척 가시 박힌 코웃음.
이상해 다 다 다

조금만 내게 친절하면 어때
무뚝뚝한 말투 너무 아파 난
이런 게 익숙해져 가는 건
정말 싫어 속상해 다 다 다

어딜 쳐다봐 난 여기 있는데

[*]
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고
이젠 내가 맞서줄게
네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!
나를 노렸어
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!

독이 배인 네 말에 나 상처 입고도
다시 준 두 번째 Chance
넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble!
때를 노렸어
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!

다른 여자의 함정에 푹 빠졌다니?
변명 끝!
넌 아직도 정신 못 차리고 있지
그 태도로 좋은 여자 못 만날거다
영원히 넌.넌.넌

착각마라 넌 큐피드가 아냐 (너 말야)

[*]
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고
이젠 내가 맞서줄게
네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!
나를 노렸어
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!

독이 배인 네 말에 나 상처 입고도
다시 준 두 번째 Chance
넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble!
때를 노렸어
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!

물속에서 뜨려면 가라앉게
내가 만든 Circle 너는 각지게
묻지 않은 말에 대답만 또 해
그래도 난 너처럼 화살은 안 쏠게

[*]
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고
이젠 내가 맞서줄게
네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!
나를 노렸어
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!

독이 배인 네 말에 나 상처 입고도
다시 준 두 번째 Chance
넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble!
때를 노렸어
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!

[*]
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고
이젠 내가 맞서줄게
네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!
나를 노렸어
너는 Shoot! Shoot! Shoot!
나는 훗! 훗! 훗!

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

nun kkamppak hal sai neon tto Check it Out~!
jinaganeun yeojadeul geuman jom bwa
anin cheok motdeureun cheok gasi bakhin kouseum.
isanghae da da da

jogeumman naege chinjeolhamyeon eottae
muttukttukhan maltu neomu apa nan
ireon ge iksukhaejyeo ganeun geon
jeongmal sirheo soksanghae da da da

eodil chyeodabwa nan yeogi inneunde

[*]
neo ttaemune nae maeumeun gabot ipgo
ijen naega matseojulge
ne hwasareun Trouble! Trouble! Trouble!
nareul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hoot! hoot! hoot!

dogi baein ne mare na sangcheo ipgodo
dasi jun du beonjjae Chance
neon yeoksi Trouble! Trouble! Trouble!
ttaereul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hoot! hoot! hoot!

dareun yeojaui hamjeonge puk ppajyeotdani?
byeonmyeong kkeut!
neon ajikdo jeongsin mot charigo itji
geu taedoro joheun yeoja mot mannalgeoda
yeongwonhi neon.neon.neon

chakgangmara neon kyupideuga anya (neo mallya)

[*]
neo ttaemune nae maeumeun gabot ipgo
ijen naega matseojulge
ne hwasareun Trouble! Trouble! Trouble!
nareul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hoot! hoot! hoot!

dogi baein ne mare na sangcheo ipgodo
dasi jun du beonjjae Chance
neon yeoksi Trouble! Trouble! Trouble!
ttaereul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hoot! hoot! hoot!

mulsogeseo tteuryeomyeon garaantge
naega mandeun Circle neoneun gakjige
mutji anheun mare daedamman tto hae
geuraedo nan neocheoreom hwasareun an ssolge

[*]
neo ttaemune nae maeumeun gabot ipgo
ijen naega matseojulge
ne hwasareun Trouble! Trouble! Trouble!
nareul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hoot! hoot! hoot!

dogi baein ne mare na sangcheo ipgodo
dasi jun du beonjjae Chance
neon yeoksi Trouble! Trouble! Trouble!
ttaereul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hoot! hoot! hoot!

[*]
neo ttaemune nae maeumeun gabot ipgo
ijen naega matseojulge
ne hwasareun Trouble! Trouble! Trouble!
nareul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hoot! hoot! hoot!

=====TRANSLATION=====
credit: kimchi hana @ soompi

The moment I blink
Again, you check it out
Stop staring at the girls passing by
Acting like you’re not, like you didn’t hear
That snort with a thorn stuck in it
All, all, all of it is weird

How about being a little more nice to me?
Your abrupt speech hurts so much
I really don’t like
Becoming used to it
All, all, all of it is disappointing

Where are you looking?
I’m right here

[*]
Because of you, my heart wears an armor
Now I’ll fight back
Your arrow is trouble, trouble, trouble
It aimed at me
You shoot, shoot, shoot
I hoot, hoot, hoot

I’m scarred by your words soaked in poison
I gave you a second chance
You’re definitely trouble, trouble, trouble
You waited for the right time
You shoot, shoot, shoot
I hoot, hoot, hoot

I heard you fell deeply into another girl’s trap?
End of excuses! You still can’t come to your sense, can you?
You won’t meet a good girl with that attitude
You, you, you, forever

Don’t be mistaken
You’re not cupid (You are)

[*]
Because of you, my heart wears an armor
Now I’ll fight back
Your arrow is trouble, trouble, trouble
It aimed at me
You shoot, shoot, shoot
I hoot, hoot, hoot

If you try to float on water, I’ll make you sink
In the circle I made, you’re all around
You just answer questions again that I didn’t even ask
But I still won’t shoot an arrow like you did

[*]
Because of you, my heart wears an armor
Now I’ll fight back
Your arrow is trouble, trouble, trouble
It aimed at me
You shoot, shoot, shoot
I hoot, hoot, hoot

=====MV @ MP3=====
credit: KyuleeKPOPMV@youtube



*************************** 
.::Lyrics of Life::. 

***************************
Related Posts with Thumbnails
© L.o.L. : Lyrics of Life is powered by Blogger - Template designed by Stramaxon - Best SEO Template