Jung Jin Woon (2AM) - Now Or Never

Posted by Mirasan at Saturday, February 11, 2012

Artist: Jung Jin Woon (정진운) 2AM

Title: Now Or Never / If Not Now (지금이 아니면)

=====HANGUL=====

credit:chacha-31@blogspot + Naver Music

파도처럼 밀려오는 한 노래가 있어
멈출수 없는 노래가 다가오고 있어

지금이 아니면 내 꿈들을 이룰 수 없을 것 같아서
있는 그대로 날 만나고 싶어서

[*]
하늘을 나는 새처럼
바람을 타고서 시원하게
노래하네 노래하네

[**]
바다에 사는 고래처럼
파도를 가르며 시원하게
춤을추네 춤을추네
나처럼

폭풍우 속에서 난 다시 일어나네
내 앞에 펼쳐진 세상을 향해 난 파도처럼

[*]
하늘을 나는 새처럼
바람을 타고서 시원하게
노래하네 노래하네

[**]
바다에 사는 고래처럼
파도를 가르며 시원하게
춤을추네 춤을추네

폭풍우 속에서 난 다시 일어나네
내 앞에 펼쳐진 세상을 향해
폭풍우 속에서 난 다시 일어나네
내 앞에 펼쳐진 세상을 향해
나처럼

=====ROMANIZATION=====

credit:thelapan.com

padocheoreom millyeooneun han noraega isseo
meomchulsu eomneun noraega dagaogo isseo

jigeumi animyeon nae kkumdeureul irul su eobseul geot gataseo
inneun geudaero nal mannago sipeoseo

[*]
haneureul naneun saecheoreom
barameul tagoseo siwonhage
noraehane noraehane

[**]
badae saneun goraecheoreom
padoreul gareumyeo siwonhage
chumeulchune chumeulchune
nacheoreom

pokpungu sogeseo nan dasi ireonane
nae ape pyeolchyeojin sesangeul hyanghae nan padocheoreom

[*]
haneureul naneun saecheoreom
barameul tagoseo siwonhage
noraehane noraehane

[**]
badae saneun goraecheoreom
padoreul gareumyeo siwonhage
chumeulchune chumeulchune

pokpungu sogeseo nan dasi ireonane
nae ape pyeolchyeojin sesangeul hyanghae
pokpungu sogeseo nan dasi ireonane
nae ape pyeolchyeojin sesangeul hyanghae
nacheoreom

=====TRANSLATION=====

credit:pop!gasa + snsdlyrics@wordpress + LoveKpopSubs8@youtube

There’s a song surging upon like the waves
An unstoppable song is coming close

If not now, I feel like my dreams will never come true
To meet myself as I am

[*]
Along the air
Like the flying birds
I openly sing, sing

[**]
Like the whale that lives in the ocean
Across the waves
I dance openly, dance
Like me

I saw myself breaking against the rocks
In the endless waves that are approaching
If not now, I feel like
I will never know how I feel

[*]
Along the air
Like the flying birds
I openly sing, sing

[**]
Like the whale that lives in the ocean
Across the waves
I dance openly, dance

In the rainstorm, I arise again
Towards the world that is unveiled in front of me
In the rainstorm, I arise again
Towards the world that is unveiled in front of me
Like me

=====MV @ MP3=====

credit: ibighit@youtube

*************************** 

.::Lyrics of Life::. 

***************************

Seo Yeon ft Blue Marble - Love Is You (Me Too, Flower OST)

Posted by Mirasan at Thursday, February 09, 2012

Artists: Seo Yeon (서연) feat. Blue Marble (블루마블)

Title: Love is You 

I'm A Flower Too / Me Too, Flower (나도꽃) OST

=====HANGUL=====

credit: aikawaringo@wordpress + heungseon

Yeah~ This is song about you my sweety, my love is you (you~)
Love is you, Love is you,  Love is you, Love is you

너와 눈이 마주칠 때 난 숨이 멎을 것 같애
You know 이런 내 맘 아니 (I wanna love you baby)
내 이름을 불러줄 때 난 모든 게 꿈만 같애 love
사랑에 빠졌나봐 I’m in love oh baby

[Pre-Reff]
(I love you need you) 사랑은 이렇게
(I want you need you) 너무나 달콤하게
내게 다가왔죠 바로 너야

[Reff]
Love is you
사랑을 느낄 때 외로워 지칠 때
내 손을 잡아줘요 I will always
Love is you
너만 바라볼게 너에게 약속할게
내 맘을 받아줘요 I will always love is you

너와 둘이 걸어갈 때 하늘을 나는 것 같애
Anybody know 이런 내 맘 아니 (I wanna love you baby)
내 입술에 입 맞출 때 시간이 멈췄으면 해 난
너에게 미쳤나봐 Im in love oh baby

Repeat [Pre-Reff] & [Reff]

[Rap]
Cuz youre beautiful my girl my boo 니가 없인 정말루
하루도 버티지도 못하겠다구 Cuz my love is you (you) yeah~
I wanna love you and hold you and kiss you and squeeze you
너만 바라볼게 너를 꼭 안아줄게
어제보다 오늘 더 내가 너를 사랑할게
너에게 약속해 내 맘에 너 하나뿐이라고
넌 나만의 여자라고

사랑한 만 말론 부족해요 더 좋은 말은 없을까요
세상 어떤 말도 내 맘 대신 할 순 없어요
너와 함께 있다면 어디라도 너라면 행복할 것 같아
Please dont leave me I never let you go yeah~

Repeat [Reff]

Girl, You know my love is true~
You know my love is you, yeah~

=====ROMANIZATION=====

credit: aikawaringo@wordpress

Yeah~ This is song about you my sweetie, my love is you (you~)
Love is you, Love is you, Love is you, Love is you

Neowa nuni majuchil ttae nan sumi meojeul geot gatae
You know ireon nae mam ani? (I wanna love you baby)
Nae ireumeul bulleojul ttae nan modeunge kkumman gatae love
Sarange ppajyeonnabwa I’m in love oh baby

[Pre-Reff]
(I love you need you) sarangeun ireohke
(I want you need you) neomuna dalkomhage yeah
Naege dagawatjyo, baro neoya!

[Reff]
Love is you
Sarangeul neukkilttae, werowo jichil ttae
Nae soneul jabajwoyo I will always
Love is you
Neoman barabolkke neoege yaksokhalkke
Nae mameul badajwoyo I will always love is you

Neowa duri georeo galttae haneureul naneun geot gatae
Anybody know ireon nae mam ani? (I wanna love you baby)
Nae ipsore ipmachul ttae sigani meomcheosseumyeonhae nan
Neoege michyeonabwa I’m in love oh baby

Repeat [Pre-Reff] & [Reff]

[Rap]
Cuz youre beautiful my girl my boo niga eobsin jeongmaru
Harudo beotijido mothagetdago Cuz my love is you (you) yeah
I wanna love you and hold you and kiss you and squeeze you
Neoman barabolke neoreul kkok anajulke
Eojeboda oneul deo naega neoreul saranghalke
Neoege yaksokhae nae mame neo hanappunirago
Neon namaneui yeojarago

Saranghan man malreun bujokhaeyo deo joheun mareun eobseulkkayo
Sesang eotteon maldo nae mam daesin halsun eobseoyo
Neowa hamkke itdamyeon eodirado neoramyeon haengbokhal geot gata
Please dont leave me I never let you go yeah~

Repeat [Reff]

Girl, You know my love is true~
You know my love is you, yeah~

=====TRANSLATION=====

credit: aikawaringo@wordpress

Yeah~ This is song about you my sweety, my love is you (you~)
Love is you, Love is you,  Love is you, Love is you

When our eyes meet, I’m finding it hard to breathe
You know, do you know I feel this way? (I wanna love you baby)
When you call out my name, everything feels like a dream love
I think I’m falling in love, I’m in love oh baby

[Pre-Reff]
(I love you need you) Love is…
(I want you need you) something so sweet like this yeah
Please come to me, It’s you!

[Reff]
Love is you
When you feel the love or when you are tired being lonely
Just hold my hand, I will always
Love is you
I will look only at you, I’ll promise you
Please accept my heart, I will always love is you

When I’m walking along with you, feels like I can fly
Anybody know, do you know the way I feel? (I wanna love you baby)
When you kiss me on the lips, feels like I could stop the time
I think I’m crazy about you, I’m in love oh baby

Repeat [Pre-Reff] & [Reff]

[Rap]
Cuz you're beautiful my girl my boo without you, I really...
Can’t get through the day Cuz my love is you (you)
I wanna love you and hold you and kiss you and squeeze you
I’ll only look at you, I’ll hold you tight
I will love you more than yesterday
I’ll promise you, you’re the only one in my heart
That you’re my only woman

Just by saying “I love you” is not enough, is there any other better words?
In this world, no word can describe my feeling
Wherever I am, if I’m with you, I’ll be happy
Please don’t leave me, I'll never let you go yeah~

Repeat [Reff]

Girl, You know my love is true~
You know my love is you, yeah~

=====MV @ MP3=====

credit: luvfuadhits@youtube

*************************** 

.::Lyrics of Life::. 

***************************

Jung Jin Woon (2AM) - You Walking Towards Me

Posted by Mirasan at Thursday, February 09, 2012

Artist: Jung Jin Woon (정진운) 2AM

Title: You Walking Towards Me (걸어온다)

=====HANGUL=====

credit:storyaboutagirl-chocolate@blogspot

저기 길건너 너의 모습이 보인다
차가운 눈빛으로 나를 바라보다
걸어온다 걸어온다

넌 돌이킬수 없는 말을 늘어놓다
작은 목소리로 추억들을
찢어논다 찢어논다

너에 눈은 파란 바닷물로
나를 덮었고
하얀 담배연기처럼 나를 뱉는다
아무것도 아닌것처럼

마치 파도에 모래성이 쓸려가듯
기억들은 있지도 않았던 것처럼
그렇게 끝내려한다

내가 먼저 너를 뒤로한채 멀어진다
아직 손끝은 너를 향하고 있지만
멀어진다 멀어진다

참을수 없는 아픔들을 간직한채
마지막 너의 모습을 두눈에 담는다
하지만 너에 눈은 파란 바닷물로
나를 덮었고
하얀 담배연기처럼 나를 뱉는다
아무것도 아닌것처럼

마치 파도에 모래성이 쓸려가듯
기억들은 있지도 않았던 것처럼
그렇게 끝내려한다

저기 길건너 너의 모습이 보인다
차가운 눈빛으로 나를 바라보다
걸어온다 걸어온다

=====ROMANIZATION=====

credit:storyaboutagirl-chocolate@blogspot

Jeogi gilgeon neo neoye moseubi bo inda
Chaga un nun bicheuro nareul, bara boda
Georeonda, georeonda

Neon dori kilsu eobtneun mareul, neureo nohda
Jageun moksoriro chueok deureul
Jjijeo nonda, jjijeo nonda

Neo e nuneun paran badat mullo nareul deopeot go
Hayan dambae yeongi cheoreom nareul baet neun da
Amugeot do anin geot cheoreom

Machi pado e morae seongi sseullyeo ga deut
Gieok deureun ijji do anhat, deon geot cheoreom
Geureohke, kkeut naeryeo handa

Naega meonjeo neoreul dwiro hanchae meoreo jinda
Ajik son kketeun neoreul hyang hago ijjiman
Meoreo jinda, meoreo jinda

Chameulsu eobtneun apeum deureul, ganjik hanchae
Majimak neoye moseubeul du nune dam neun da, hajiman

Neo e nuneun paran badat mullo nareul deopeot go
Hayan dambae yeongi cheoreom nareul baet neun da
Amugeot do anin geot cheoreom

Machi pado e morae seongi sseullyeo ga deut
Gieok deureun ijji do anhat, deon geot cheoreom
Geureohke, kkeut naeryeo handa

Jeogi gilgeon neo neoye moseubi bo inda
Chaga un nun bicheuro nareul, bara boda
Georeonda... georeonda...

=====TRANSLATION=====

credit:storyaboutagirl-chocolate@blogspot

I see you from across the street
With cold eyes, you look at me
And you walk to me, you walk to me

You spit out words that cannot be taken back
With a small voice, you take all our memories
And rip them apart, rip them apart

Your eyes covered me with the blue ocean
And you spit me back out like white cigarette smoke
As if I'm nothing

Just like a sandcastle crumbling with the waves
Just like our memories were never there
You end it like that

I turn around first and get further from you
Although the tips of my hands are still toward you
I'm getting further, I'm getting further

As I hold in this pain that I cannot endure
I try to close my eyes with the last image of you but...

Your eyes covered me with the blue ocean
And you spit me back out like white cigarette smoke
As if I'm nothing

I see you from across the street
With cold eyes, you look at me
And you walk to me, you walk to me

=====MV @ MP3=====

credit: ibighit@youtube

*************************** 

.::Lyrics of Life::. 

***************************

MBLAQ (엠블랙) - It's War (전쟁이야)

Posted by Mirasan at Wednesday, February 08, 2012

MBLAQ (엠블랙) - It's War (전쟁이야)

=====HANGUL=====

credit: chacha-31@blogspot (hangul: Daum Music)

시끄러 듣기조차 싫어
눈물이 마르도록 빌어
끝까지 갈게 두고봐
넌 날 잘 못 건드렸어

사랑했던 우린데 그녀뿐인 나인데
왜 넌 왜 넌 내 여잘 건드려 No way

툭툭 털고 난 일어나
당한만큼 너 두고봐
사랑 갖고 우정 갖고 장난치는 너 두고봐

니 생각만해도 벌써 내 몸이 떨려와
널 용서못해 이제부터 넌

전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너
그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 내 사랑 건드린 너 너 너 너
전쟁이야

그녀가 떠나던 날
넌 모른척 모두 잊으라 말했어
믿었던 니가 친구인 니가 내게 이럴 수 있어
널 저주하겠어 이제

그 더러운 입 제발 다물래
이 피눈물 다 돌려줄게 (이제)
똑똑히 귀에 새겨 너를 절대 가만 안둬

언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지
널 용서못해 이제 부터 넌

[*]
전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너
그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너
그녀가 또 울잖아

[**]
(Don't you cry cry cry) 너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye) 모든게 끝이잖아
(Don't you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너
전쟁이야

[*]
전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너
그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너
그녀가 또 울잖아

[**]
(Don't you cry cry cry) 너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye) 모든게 끝이잖아
(Don't you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너
전쟁이야

=====ROMANIZATION=====

credit: chacha-31@blogspot (Rom: ✿Chokollit)

sikkeuro deutgijocha siro
nunmuri mareudorok biro
kkeutkkaji galge dugobwa
non nal jal mot gondeuryosso

saranghetdon urinde geunyoppunin nainde
wae non wae non ne yojal gondeuryo No way

tuktuk tolgo nan irona
danghanmankeum no dugobwa
sarang gatgo ujong gatgo jangnanchineun no dugobwa

ni senggangmanhedo bolsso ne momi ttollyowa
nol yongsomot-he ijebuto non

jonjengiya gopjengiya no dugo bwa bwa no
geunyoga tto uljana
gopjengiya ne sarang gondeurin no no no no
jonjengiya

geunyoga ttonadon nal
non moreunchok modu ijeura malhesso
midotdon niga chingguin niga nege irol su isso
nol jojuhagesso ije

geu doroun ip jebal damulle
i pinunmul da dollyojulge (ije)
ttokttokhi gwie segyo noreul jolde gaman andwo

onjen-ga alge dwelgora senggageun hetgetji
nol yongsomot-he ije buto non

[*]
jonjengiya gopjengiya no dugo bwa bwa no
geunyoga tto uljana
gopjengiya no dugo bwa bwa no
geunyoga tto uljana

[**]
(Don't you cry cry cry) notteme tto uljana
(geunyoga bye bye bye bye bye) modeun-ge kkeuchijana
(Don't you cry cry cry)
ne sarang gondeurin no no no no
jonjengiya

[*]
jonjengiya gopjengiya no dugo bwa bwa no
geunyoga tto uljana
gopjengiya no dugo bwa bwa no
geunyoga tto uljana

[**]
(Don't you cry cry cry) notteme tto uljana
(geunyoga bye bye bye bye bye) modeun-ge kkeuchijana
(Don't you cry cry cry)
ne sarang gondeurin no no no no
jonjengiya

=====TRANSLATION=====

credit: pop!gasa

Shut up, I don't even wanna hear it
Beg until your tears dry up
I will see the end of this, just watch
You messed with the wrong person

We were in love and I only had her
But why, why did you touch my girl, no way

I brush myself off and get up
As much as I suffered, you just watch
You mess with love, you mess with friendship, just watch

Just at the thought of you, my body shakes
I can't forgive you, from now on

It's war, you coward, just watch
You made her cry again
You coward, you, who messed with my love
It's war

On the day she left, you pretended not to know and told me to forget it all
I trusted you, you were my friend, how could you do this to me
I will curse you from now on

Will you please shut that dirty mouth
I will give back these painful tears to you
Engrave this in your ear, I will never leave you alone

You probably knew that I would find out sometime
I can't forgive you, from now on

[*]
It's war, you coward, just watch
You made her cry again
You coward, you just watch
you made her cry again

[**]
(Don't you cry cry cry) She's crying because of you again
(She said bye bye bye bye bye) It's all over now
(Don't you cry cry cry)
You, who messed with my love
It's war

[*]
It's war, you coward, just watch
You made her cry again
You coward, you just watch
you made her cry again

[**]
(Don't you cry cry cry) She's crying because of you again
(She said bye bye bye bye bye) It's all over now
(Don't you cry cry cry)
You, who messed with my love
It's war

=====MV @ MP3=====

credit: pladpuss@youtube

*************************** 

.::Lyrics of Life::. 

***************************

Sung Shi Woon - Spy (Sweet Spy OST)

Posted by Mirasan at Wednesday, February 08, 2012

Sung Shi Woon (성시운) - Spy 
Sweet Spy (달콤한 스파이) OST


=====HANGUL=====
credit: http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=jenatin&logNo=70001207766

내 안에 감춰진 내 모습
찾으려 애를 써봐도
다시는 볼 수 없을 것 같아
넌 이미 죽었으니까

사라져만 가는 진실
어둡고 험한 세상을 피해

나는 또 달리네
저 넓은 곳으로
아무도 모르게
어둠에서 깨어나

무엇이 더 옳고 그른지
아무리 애를 써봐도
방관조차 할 수가 없어
모두가 스파이니까

사라져만 가는 진실
어둡고 험한 세상을 피해

나는 또 달리네
저 넓은 곳으로
아무도 모르게
어둠에서 깨어나

나는 또 달리네
저 넓은 곳으로
아무도 모르게
어둠에서 깨어나

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

nae ane gamchwojin nae moseup
chajeuryeo aereul sseobwado
dasineun bol su eobseul geot gata
neon imi jugeosseunikka

sarajyeoman ganeun jinsil
eodupgo heomhan sesangeul pihae

naneun tto dalline
jeo neorbeun goseuro
amudo moreuge
eodumeseo kkaeeona

mueosi deo orko geureunji
amuri aereul sseobwado
banggwanjocha hal suga eobseo
moduga seupainikka

sarajyeoman ganeun jinsil
eodupgo heomhan sesangeul pihae

naneun tto dalline
jeo neorbeun goseuro
amudo moreuge
eodumeseo kkaeeona

naneun tto dalline
jeo neorbeun goseuro
amudo moreuge
eodumeseo kkaeeona

=====MV @ MP3=====
credit: pladpuss@youtube




***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************