Posted by Mirasan at Sunday, April 24, 2011
Read our previous post
Z'Ta - Rainy Sunday
[Heaven's Postman / Postman to Heaven OST]
=====HANGUL=====
credit: headstrong_princess@soompi forum
웃어봐도 웃어봐도 기쁘지 않죠
그대가 없으니까
창밖에선 내 얼굴도 슬프지 않죠 비가 내리니까
함께 우산을 쓰면
혼자만 젖던 사람
나쁜일이 있어도 내겐 웃던 사람인데
[*]
그대가 없으니까
창밖에선 내 얼굴도 슬프지 않죠 비가 내리니까
함께 우산을 쓰면
혼자만 젖던 사람
나쁜일이 있어도 내겐 웃던 사람인데
[*]
사랑한단 말 너무 아껴뒀죠
자꾸 써버리면 사랑이 줄어 들까봐
헤 어지자는 말 너무 자주했죠
이리 익숙하면 정말로 끝나도
별일 아닐것만 같아서
불러봐도 불러봐도 그대가 없죠
난 맘이 놓 이네요
또 하루를 또 찾고서
찾아 올까 봐 걱정했거 든요
바람이 부는 날에 등 뒤로 숨겨주고
좋은 일이 있으면 나만 찾던 사람인데
Repeat [*]
이렇게도 바보같은 나 때문에
그 동안 얼마나 힘이 들었나요
넘치도록 늘 사랑받으 면서
(주춤대고 겁을 내고 달아나던)
날 떠나가길 잘한거 에요
사랑하는 맘이 줄어들지 않죠
너무 아껴둬서 아직도 많이 남았죠
헤 어지는 일도 연습해 뒀지만
그대가 말하는 이별은 처 음이라
낯설어서 눈물나는 거에요
자꾸 써버리면 사랑이 줄어 들까봐
헤 어지자는 말 너무 자주했죠
이리 익숙하면 정말로 끝나도
별일 아닐것만 같아서
불러봐도 불러봐도 그대가 없죠
난 맘이 놓 이네요
또 하루를 또 찾고서
찾아 올까 봐 걱정했거 든요
바람이 부는 날에 등 뒤로 숨겨주고
좋은 일이 있으면 나만 찾던 사람인데
Repeat [*]
이렇게도 바보같은 나 때문에
그 동안 얼마나 힘이 들었나요
넘치도록 늘 사랑받으 면서
(주춤대고 겁을 내고 달아나던)
날 떠나가길 잘한거 에요
사랑하는 맘이 줄어들지 않죠
너무 아껴둬서 아직도 많이 남았죠
헤 어지는 일도 연습해 뒀지만
그대가 말하는 이별은 처 음이라
낯설어서 눈물나는 거에요
=====ROMANIZATION=====
credit: headstrong_princess@soompi forum
Useobwado useobwado kippeuji anjyo
Keudaega eopseunikka
Changbakkeseon nae eolguldo seulpeuji anjyo biga naerinikka
Hamkke usaneul sseumyeon
Honjaman jeotdeon saram
Nappeuniri isseodo naegen utdeon saraminde
[*]
Saranghandan mal neomu akkyeodwotjyo
Jakku sseobeorimyeon sarangi jureo deulkkabwa
He eojijaneun mal neomu jajuhaetjyo
Iri iksukamyeon jeongmallo kkeutnado
Byeoril anilgeotman gataseo
Bulleobwado bulleobwado keudaega eoptjyo
Nan mami no ineyo
Tto hareureul tto chatgoseo
Chaja olkka bwa geokjeonghaetgeo deunyo
Barami buneun nare deung dwiro sumgyeojugo
Joheun iri isseumyeon naman chatdeon saraminde
Repeat [*]
Ireokedo babogateun na ttaemune
Keu dongan eolmana himi deureotnayo
Neomchidorok neul sarangbadeu myeonseo
(Juchumdaego geopeul naego daranadeon)
Nal tteonagagil jalhangeo eyo
Saranghaneun mami jureodeulji anjyo
Neomu akkyeodwoseo ajikdo mani namatjyo
He eojineun ildo yeonseupae dwotjiman
Keudaega maraneun ibyeoreun cheo eumira
Natseoreoseo nunmulnaneun geo eyo
=====TRANSLATION=====
credit:
*coming soon*
=====MV @ MP3=====
credit: akoposivane@youtube
***************************
.::Lyrics of Life::.
***************************
I smile and I smile but I'm not happy
ReplyDeleteBecause you are not here
Outside the window, my face is not sad
Because it is raining
If we shared an umbrella, you would let yourself
get wet
Even if something bad happened, you smiled at
me
* I didn't say I love you enough
Because I was afraid love would disappear if said
too much
I said let's break up way too often
Because if I'm this used to you, even if it's really
over
It didn't seem like a big deal
I call you and I call you but you are not here
My heart is coming to a rest
I was afraid that you would find me
When it was windy, you put me behind you
And when something good happened, you
looked for me
* Repeat
Because I'm such a fool, how hard was it for
you?
I received an overflowing amount of love
(And I always hesistantly worried)
It's good that you left me
My love for you hasn't decreased
I kept it in so much that there is still a lot
remaining
I practiced breaking up but
The separation you spoke of was the first time for
me
And it was strange- so I shed tears