Posted by Mirasan at Sunday, April 24, 2011
Read our previous post
Yozoh - Forgotten Sorrow (Aion OST)
=====HANGUL=====
credit: http://yuliana-milly.tistory.com/ + iuy5535@melon
Don't cry for me, 숨겨진 사랑을
Try to see, 부서진 내 맘을
운명의 날개짓에
운명의 날개짓에
흩어진 슬픈 조각들
그리움에 그대 이름 불러봐도
바람만 메이리 칠뿐
빛을 넘어 그대 귀에 속삭여도
빛을 넘어 그대 귀에 속삭여도
눈물만 보이네
Don't sigh for me, 공허한 증오를
Try to see, 잊혀진 기억들
어두운 가슴속에
접어둔 웃음 소리들
접어둔 웃음 소리들
그리움에 그대 이름 불러봐도
차가운 침묵뿐
몰아치는 폭풍속 거친 숨결
서로를 베는 붉은 눈물
타오르는 불꽃이 걷혀질때
슬피우는 천사의 모습
더 이상 보이지 않네
몰아치는 폭풍 속 거친숨결
서로를 베는 붉은 눈물
타오르는 불꽃이 걷혀질때
슬피우는 천사의 모습
더 이상 보이지 않네
몰아치는 폭풍 속 거친숨결
서로를 베는 붉은 눈물
타오르는 불꽃이 걷혀질때
슬피우는 천사의 모습
더 이상 보이지 않네
Please come to me, 세상의 끝으로
Try to see, 맞닿은 우릴 위한
=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com
Don't cry for me, sumgyeojin sarangeul
Try to see, buseojin nae mameul
unmyeongui nalgaejise
heuteojin seulpeun jogakdeul
geuriume geudae ireum bulleobwado
baramman meiri chilppun
bicheul neomeo geudae gwie soksagyeodo
nunmulman boine
Don't sigh for me, gongheohan jeungoreul
Try to see, ichyeojin gieokdeul
eoduun gaseumsoge
jeobeodun useum sorideul
geuriume geudae ireum bulleobwado
chagaun chimmukppun
morachineun pokpungsok geochin sumgyeol
seororeul beneun bulgeun nunmul
taoreuneun bulkkochi geotyeojilttae
seulpiuneun cheonsaui moseup
deo isang boiji annne
morachineun pokpung sok geochinsumgyeol
seororeul beneun bulgeun nunmul
taoreuneun bulkkochi geotyeojilttae
seulpiuneun cheonsaui moseup
deo isang boiji annne
morachineun pokpung sok geochinsumgyeol
seororeul beneun bulgeun nunmul
taoreuneun bulkkochi geotyeojilttae
seulpiuneun cheonsaui moseup
deo isang boiji annne
Please come to me, sesangui kkeuteuro
Try to see, matdaheun uril wihan
=====TRANSLATION=====
credit: http://yuliana-milly.tistory.com/ + qhfkalth11@melon
don't cry for me, how easy love has gone.
try to see, how deep my despair is.
come the winds of fate and time.
take all my tearful memories.
call out to thee sing your name is sweet harmony
but only echoes fade away.
crying breeze to thee ever moment with chiming wind
where has it gone to, silent tears
don't sigh for me, your hate rings false to me.
try to see, the shards of history.
darkness fills my heart and I
laugh loud at all that's passed us by
call out to thee sing your name is sweet harmony,
the wind blows endlessly.
roaming around whirly world rough breath in the dark.
cruel blades and tears in sorrowful days.
bumming away hollow hopes wrong pray for God.
where the angels has gone so I need
weep myself out gently, in a blind.
roaming around whirly world rough breath in the dark.
cruel blades and tears in sorrowful days.
bumming away hollow hopes wrong pray for God.
where the angels has gone so i need
weep myself out gently, in a blind.
please come to me, come dusk the past will flee.
try to see, the new dawn brings hope faintly.
=====MV @ MP3=====
credit: AionHun@youtube
***************************
.::Lyrics of Life::.
***************************
Exactly in which part of the game this song appears?
ReplyDeleteThere's a musician in the tavern that appears at night that will sing the song when you speak to her.
DeleteThe NA Aion, she sings a translated English version that the words aren't as good as the original Korean, IMHO.
refer to this http://aion.wikia.com/wiki/Opeia
DeleteThe instrumental version plays at several mid level areas (before ingisson and gelk but not including poeta/ishalgen or the abyss).
ReplyDelete