IU (아이유) & Yoo Seung Ho (유승호) - Believe in Love (사랑을 믿어요)

Posted by Mirasan at Monday, May 13, 2013 Read our previous post

Singers: IU (아이유) & Yoo Seung Ho (유승호) 

Title: Believe in Love (사랑을 믿어요)

=====HANGUL=====

credit: music.cyworld + HyeYeon@ crazyoverwith.wordpress

All we need is forever love tonight
이밤이 가면 늦어버려요
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
내 앞에 선 그대의 두 눈을 바라보면
내 맘은 뜨겁게 타오르죠
난 바래요
세상의 모든 사랑이 가득하길

이 밤 내 귓가에는 들려요
커다란 사랑이 날 깨우고 있죠 oh love
그댄 왜 아직 모르고 있죠
멀리서 들리는 울음소릴

그 소리를 제발 외면하지 마요
그 아이들의 눈물이 이야기 하고 있잖아
용기내요 제발 눈감지 말아요
모두의 사랑이 필요해요

All we need is forever love tonight
이밤이 가면 늦어버려요
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
내 앞에 선 그대의 두 눈을 바라보면
내 맘은 뜨겁게 타오르죠
난 바래요
세상의 모든 사랑이 가득하길

난 느낄 수가 있죠
맘 깊은곳에 아직 남아 있는 용기를
당신의 그 마음 가득히 큰 사랑이 넘치고 있어요
귀를 막고 두 눈을 감아도
터져버릴듯한 사랑이 내 눈에 보여요

All we need is forever love tonight
이 밤이 가면 늦어버려요
우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠
내 앞에 선 그대의 두 눈을 바라보면
내 맘은 뜨겁게 타오르죠
난 바래요
세상의 모든 사랑이 가득하길

(All we need is forever love tonight)
(이 밤이 가면 늦어버려요)
(우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠)
맘을 열고 떨리는 두 손을 잡아줘요
세상에 무릎꿇지 않도록
난 믿어요
세상엔 아직 사랑이 가득 하죠

=====ROMANIZATION=====

credit: HyeYeon@ crazyoverwith.wordpress

All we need is forever love tonight
ibami kamyeon neujeobeoryeoyo
urideului sarangeun aju kkeodaran gijeokeul mandeuljyo
nae ape seon keudaeui du nuneul barabomyeon
nae mameum ddeukeobke taoreujyo
nan baraeyo
sesangui modeun sarangi gadeukhagil

i bam nae kwitgaeneun deulryeoyo
kkeodaran sarangi nal kkaeugo itjyo oh love
keudaen wae ajik moreugo itjyo
meolriseo deulrineun ulumsoril

keu sorireul jebal waeyeonhaji mayo
keu aideului nunmuli ayagi hago itjanha
yongginaeyo jebal nungamji malayo
moduui sarangi pilyohaeyo

All we need is forever love tonight
ibami kamyeon neujeobeoryeoyo
urideului sarangeun aju kkeodaran gijeokeul mandeuljyo
nae ape seon keudaeui du nuneul barabomyeon
nae mameum ddeukeobke taoreujyo
nan baraeyo
sesangui modeun sarangi gadeukhagil

nan neukkil suga itjyo
mam kipeungose ajik nama itneun yonggireul
dangsiui keu maeum gadeukhi kkeun sarangi neomchigo isseoyo
kwireul makgo du nuneul gamado
teojyeobeorildeuthan sarangi nae nune boyeoyo

All we need is forever love tonight
ibami kamyeon neujeobeoryeoyo
urideului sarangeun aju kkeodaran gijeokeul mandeuljyo
nae ape seon keudaeui du nuneul barabomyeon
nae mameum ddeukeobke taoreujyo
nan baraeyo
sesangui modeun sarangi gadeukhagil

(All we need is forever love tonight)
(ibami kamyeon neujeobeoryeoyo)
(urideului sarangeun aju kkeodaran gijeokeul mandeuljyo)
mameul yeolgo ddeolrineun du soneul jabajwoyo
sesange mureupkkulhji anhdorok
nan mideoyo
sesange ajik sarangi gadeuk hajyo

=====TRANSLATION=====

credit: beautifulsonglyrics@blogspot + eklyricos@blogspot + baiduri

All we need is forever love tonight
Forget the night and let it go
The miracle of our love will create the most important truth to us
With your straight eyes look at no one but me
Don't look away and with your gaze
My heart will go on
And I will wish for you
all the love I have to be given to you

At night, I wake up hearing in my ears
I heard your voice calling and crying for my love
I don't know why you are crying out so loud
Even from far away I am there with you

Please do not turn away don't ignore my crying sound
Even if my childish tears is nothing to you but
Please do not go away Don't leave me all alone
I need all the love you that you can give me

All we need is forever love tonight
Forget the night and let it go
The miracle of our love will create the most important truth to us
With your straight eyes look at no one but me
Don't look away and with your gaze
My heart will go on
And I will wish for you
all the love I have to be given to you

I can feel it
Deep inside my heart I still have the courage you gave me
You filled my mind & heart with all your love that you gave me
I close my ears, and I close my teary eyes
All I can see is the love that you shared with me

All we need is forever love tonight
Forget the night and let it go
The miracle of our love will create the most important truth to us
With your straight eyes look at no one but me
Don't look away and with your gaze
My heart will go on
And I will wish for you
all the love I have to be given to you

(All we need is forever love tonight)
(Forget the night and let it go)
(The miracle of our love will create the most important truth to us)
As my heart trembles, don't let go of my hands
I know that God had blessed me when I met you
I still believe
With you here, our love will not let me down ever

=====MP3 @ MV=====

credit: LOENARTIST@youtube

*************************** 

 .::Lyrics of Life::. 

***************************