Posted by Mirasan at Saturday, October 01, 2011
Read our previous post
Artists: KCM (케이씨엠) ft. Suki (숙희)
Title: One Day (하루가)
=====HANGUL=====
credit: www.korea-fans.com
하루가 다 가도록 기다리는데
니가 오기만을 기다리는데
우리 서로 엇갈릴까봐 다시 돌아올까봐
여기서 여기서 있죠
바로 오늘이예요
우리 서로가 다시 만나기로 한 그날이죠
많이 지난 시간에 서로 변한 모습에
어색할까 걱정이 돼죠
하고싶은 말들이
내게 너무도 많아서
작은 종이 한 장에 혼자 써 논 말들을
읽어가며 혼자 연습해 봐요
하루가 다 가도록 기다리는데
니가 오기만을 기다리는데
우리 서로 엇갈릴까봐 다시 돌아올까봐
여기서 여기서 있죠
잊은 건 아니겠죠
우리 눈물로 한 약속
너무 보고싶은데 너무 보고싶은데
그렇게 기다리던 오늘인데
하루가 다가도록 기다리는데
니가 오기만을 기다리는데
우리 서로 엇갈릴까봐 다시 돌아올까봐
여기서 여기서 있죠
하루가 다가도록 오질 않네요
무슨일이라도 생긴건가요
기다릴께요 나 이대로 돌아갈수 없어요
못다한 말들이 있죠
하고픈 말들이~ (있죠)
하루가 다가도록 기다리네요
내가 오기만을 기다리네요 (기다리는데)
우리 서로 엇갈릴까봐 다시 돌아올까봐
여기서 여기서 있죠
사랑해 사랑해
=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com
haruga da gadorok gidarineunde
niga ogimaneul gidarineunde
uri seoro eotgallilkkabwa dasi doraolkkabwa
yeogiseo yeogiseo itjyo
baro oneuriyeyo
uri seoroga dasi mannagiro han geunarijyo
manhi jinan sigane seoro byeonhan moseube
eosaekhalkka geokjeongi dwaejyo
hagosipeun maldeuri
naege neomudo manhaseo
jageun jongi han jange honja sseo non maldeureul
ilgeogamyeo honja yeonseuphae bwayo
haruga da gadorok gidarineunde
niga ogimaneul gidarineunde
uri seoro eotgallilkkabwa dasi doraolkkabwa
yeogiseo yeogiseo itjyo
ijeun geon anigetjyo
uri nunmullo han yaksok
neomu bogosipeunde neomu bogosipeunde
geureoke gidarideon oneurinde
haruga dagadorok gidarineunde
niga ogimaneul gidarineunde
uri seoro eotgallilkkabwa dasi doraolkkabwa
yeogiseo yeogiseo itjyo
haruga dagadorok ojil annneyo
museunirirado saenggingeongayo
gidarilkkeyo na idaero doragalsu eobseoyo
motdahan maldeuri itjyo
hagopeun maldeuri~ (itjyo)
haruga dagadorok gidarineyo
naega ogimaneul gidarineyo (gidarineunde)
uri seoro eotgallilkkabwa dasi doraolkkabwa
yeogiseo yeogiseo itjyo
saranghae saranghae
=====TRANSLATION=====
credit: translation@babylon + eklyricos@blogspot
I wait for the day to draw nearer
I wait for you to come
We are afraid to meet each other again
Here, here it is
Just today
We meet each other on that one day
A lot has changed from our time together long ago
That it's become awkward and worrisome
I'd like to say in words
I've had too many meetings
On that one thin paper sheet I write what you say by myself
I read and practice alone as you can see
I wait for the day to draw nearer
I wait for you to come
We are afraid to meet each other again
Here, here it is
It's not that I forgot
We promised till we shed tears
So I'd like to meet, I'd really like to meet
So like that, today I'm waiting
I wait for the day to draw nearer
I wait for you to come
We are afraid to meet each other again
Here, here it is
When the day comes, she doesn't show up
What happened, would you tell me?
I will wait, I am not turning back
So that I can tell you what I couldn't before
Words that I can say openly (it is)
I wait for the day to draw nearer
I wait for you to come (I will wait for you)
We are afraid to meet each other again
Here, here it is
I love you, I love you
=====MV @ MP3=====
credit: chriscorpius1@youtube + koreanpride2@youtube
***************************
.::Lyrics of Life::.
***************************
No comments:
Post a Comment