After School - Dream Girl

Posted by Mirasan at Friday, May 29, 2009

After School - Dream Girl
CREDIT: http://www.jpopasia.com/ [romanization], wondersmurf@youtube [translation + video]

ROMANIZATION:

Come on, come on, come on, let's go
Come on, come on, come on, let's go

Goulsoge motjine mosub
Nega baro cham nice body, body, body
Onuldo nan jumunul gonda
Dang dang hange joha

TV soge juin gong chorom
Nal wonha nun jo everybody, body, body
Nugurado kkum kkuonda
Sang sang hetdon ne kkumuni mittugo wojin dynamite
Nekkumun dynamite

Onjena dalkomhago jjarithan sarangun gibonop shyon
Nun mulo jichyo borin meum un, no, no, no
Mude eson nemam dero motjige julgyo bolkka

Sinage chumeul chwobwa
Dokuge sorichyobwa
Kkut kkajiha nungoya
Dance dancin' all of the night

Achimbuto jamdultte kkaji
Swiji anun nepalgwa dari mori hori
Nemomida humpok joju myon
Huhe ttawin opso

Negasumi dugunde nungon
Nalbu runun jo eveybody, body, body
Dong gyong hetdon sonyo uikkumi
Sang sanghetdon guderomodu irwojige delkkoya
Nan mido bolkkoya

Onjena dalkomhago jjarithan sarangun gibonop shyon
Nun mulo jichyo borin meum un, no, no, no
Mude eson nemam dero motjige julgyo bolkka

Sinage chumeul chwobwa
Dokuge sorichyobwa
Kkut kkajiha nungoya
Dance dancin' all of the night

Yo, get up, get up
Now get up, get up
After School, baby, we so fly
Nugurado ganjikhago shipuno uikkumunjo mudero
One more time now, boy, After School is gonna get ya
Idalkhoman sunganul nukkin
Just for the rest of us tonight
All together, that's all
Get it down for me one more time

Love, love, love your dream
Love, love, love your star
Love, love, love your world
Love hanamyon chungbunhe

Sinage chumeul chwobwa
Dokuge sorichyobwa
Kkut kkajiha nungoya
Nan modui dream girl

TRANSLATION:

Come on, come on, come on, let's go
Come on, come on, come on, let's go

My nice reflection in the mirror
even i think it's a slim body, body, body
i cast a spell once again today
it's good to be confident (good, aha)

like the main character on TV
everybody, body, body wants me
everyone dreams
the dream that i've imagined
is already hot dynamite
your dream is dynamite

always sweet and tingly, love is a basic option
a heart that's exhausted with tears, no no no
on stage, i do what i want
let's have fun

dance excitedly wow wow wow wow
shout louder yeah yeah yeah yeah
until the end wow wow wow wow
Dance dancin' all of the night

from morning to when i fall asleep
my feet, legs, head, and hips don't stop
if my body gets soaked
there's no such thing as regrets

my heart is beating fast
eveybody, body, body is calling me
a girl's dream that she longs for
just the way she imagined it, everything will come true
i'm going to believe

always sweet and tingly, love is a basic option
a heart that's exhausted with tears, no no no
on stage, i do what i want
let's have fun

dance excitedly wow wow wow wow
shout louder yeah yeah yeah yeah
until the end wow wow wow wow
Dance dancin' all of the night

Yo, get up, get up
Now get up, get up
After School, baby, we so fly
your dream that everybody wants to keep up
to that stage one more time now
boy, After School's gonna get ya (yeah)
this feeling in this sweet moment
Just for the rest of us tonight
(hey girl) all together, it's done now
(hey girl) get it down for me one more time

Love, love, love your dream wow wow wow wow
Love, love, love your star yeah yeah yeah yeah
Love, love, love your world wow wow wow wow
one love is enough for me
yeah

dance excitedly wow wow wow wow
shout louder yeah yeah yeah yeah
until the end wow wow wow wow
i'm everyone's dream girl

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

2PM - Again & Again

Posted by Mirasan at Wednesday, May 27, 2009

2PM - Again & Again
CREDIT: crazykyootie@soompi [romanization & translation] , imop@wordpress , Symbelmyns@youtube

ROMANIZATION:

again and again and again and again
again and again and again and again

iluhkeh weh nehga ddo nuh eh jibappeh ddo
suh itneun gunji dehcheh nan babonji
jungmal sokgo ddo sokgo danghago ddo danghehdo ddo
dashi ee jali eh wa itneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
ilum an dweneundeh (dweneundeh dweneundeh)
hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh, no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga
nehga weh iluhkeh dwen guni
nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh hago ddo hetneundeh
weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
juldeh an bol guhla (bol guhla bol guhla)
hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh,

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

nun dehcheh uhddun yak igilleh ggeuneul sooga ubssuh
nado molleh jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo
nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo nul poomeh an ggo sarangeul heh
bonamana bbunhi daga olleh
neh ileh apeumeul da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh

jenjang na weh iluhni weh ee yuja yuppeh noowuh itni
dodehcheh myut bunjjeh i jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji
nooga jom nal uhdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal
she’s a bad girl, i know (i know)
but here i go again, oh no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

TRANSLATION:

[JS] again and again and again and again
[JB] again and again and again and again

[WY] why am i standing like this in front of your house again, am i a fool
getting tricked again and again, and suffering again and again
but why am i at this place again

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying ‘i can’t be like this (like this, like this)’,
i’m being like this again today, no

[JS] again and again and again and again
i keep coming back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[NK] why do i seem like such a fool
why did i become like this
i made a firm decision, again and again
why do i keep coming back to you

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying ‘i won’t ever see you again (see you, see you)’,
i’m being like this again

[JS] again and again and again and again
i keep coming back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[CS] what kind of medicine are you, that i can’t give it up
even without me knowing, i keep yearning for you, and eventually look for you again
though i know you’re a bad girl, i embrace you and love you again
undoubtedly, clearly, i want to come towards you
knowing all the pains of tomorrow, i can’t turn around, i can’t decide

[TY] darn it, why am i like this, why am i lying next to this girl
how many more times do i have to do this for me to come to my senses
someone, tie me down somewhere, quickly, please
she’s a bad girl, i know (i know), but here i go again. oh no

[JS] again and again and again and again
i keep coming back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

SHINee - Juliette

Posted by Mirasan at Wednesday, May 20, 2009

SHINee - Juliette
CREDIT: moonlightunes@wordpress , imop@wordpress , kimchi hana@shineee.net [translation] , sweetj3nny@youtube

ROMANIZATION:

[Key] Song for my Juliette!

[Jonghyun] ssoda jildeut han dalbit yeoksi eoduwo
[Onew] teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji
[Key] geunyeoege bichi naneun beobeul baewoya hae
[Jonghyun] geunyeol bomyeon nuni meoreobeoril kkeoya

[Taemin/Minho] jebal gihoereul jwoyo nal boneun nun machi neol ango sipeoseo
[Jonghyun] andal nan naege jangnanchineun yeougata

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[Minho] dalkomhan jungdok hwal.hwal.bultaoreuneun yuhok
Lip, sseun dogirado I’m Romeo geudael jikineun gisado
yuribyeonge gachin sarangeun ppalgan sinho

[Onew] geudaen imi on sesangui jungsim namanui chojeom
[Key] haru jongil jangnanchideut nal milgo danggigo muneojyeodo
[Taemin] tto nae onmomeul gamssan geudae hyanggireul jocha
[Jonghyun] meomchul su eobseuni nae simjang, sumgyeoldo modu da gajyeoyo

[Taemin/Minho] jebal mameul yeoreoyo nal daehaneun momjit tto seuchyeo jinado
[Jonghyun] tteollineun gaseum geumbangirado teojigesseo

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[Taemin] amu maldo an haedo imi modu algo inneun geol
[Onew] geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanhayo
[Key] ijen beoseonal su eobseo neol jjotneun seupgwanjocha
[Jonghyun] chameul su eomneun jungdokcheoreom peojin geol
Yeah Baby, Juliette~!

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

([Key] nae sarangeun jeongyeorui taeyang ojik geudaeman geudaeman
[Minho] dasi taeeonado hansaram nae mameun challanhage bitna
[Jonghyun] nae mameun challanhage bitna [Taemin] nae mameun challanhage bitna)
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade

TRANSLATION:

[Key] Song for my Juliette!

[Jonghyun] The moonlight, as if it’ll spill, is definitely dark
[Onew] Including the almost expolding torchlight
[Key] I need to learn how to shine like she does
[Jonghyun]If I look at her, I’ll be blinded

[Taemin/Minho] Please give me a chance
When you look at me with those eyes
I want to hold you in my arms
[Jonghyun] But to me, you’re like a playful fox

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

[Minho] Sweet addiction, burning temptation
Even though your lips are bitter poison
I’m Romeo, your knight in shining armor
Trapped in a glass jar, love is a red light

[Onew] You’re already the center of the whole world, my focus
[Key] You play me all day, and even if you push me, pull me, and I fall down
[Taemin] I follow your scent that embraces my body again
[Jonghyun] I can’t stop, so take all of my heart and my breath

[Taemin/Minho] Please open your heart
Your gestures toward me pass by again
[Jonghyun] My trembling heart seems like it’ll explode any moment

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

[Taemin] Even without any words, I already know everything
[Onew] Your eyes said they want me badly
[Key] I can’t escape this habit of chasing after you
[Jonghyun] You spread like an irresistable poison
Yeah, baby Juliette

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

([Key] My love is passionate like the sun, only you, only you
[Minho] Even if I’m born again, only one person will shine brightly in my heart
[Jonghyun] My heart shines brightly
[Taemin] My heart shines brightly
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) love’s serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) love’s serenade

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Again (어게인) (Feat. Sori (소리) & Seo Yeon (서연)) - 603 Factory

Posted by Mirasan at Wednesday, May 20, 2009

Again (어게인) (Feat. Sori (소리) & Seo Yeon (서연)) - 603 Factory
CREDIT: MiDeCo@soompi [romanization] , kanapi@soompi [translation] , 2istedstarspro@youtube

ROMANIZATION:

Wae malhachi mohae(ss)eulkka
Olmana seulp’o hae(ss)eulkka
Keunaleun naeka chom ch’wi hae(ss)nabwa
Neon nae cheonburankol i(ch)eo(ss)nabwa

Oneurilkka
Dashi bol su i(ss)neunkolkka
Iron nal ihaehalkka
Nanun babokat’i tto nol apeukae hae

Naeka mich’yeo(ss)nabwa ddo i(ch)eo(ss)nabwa naeka
Eojjamyeon miteo(ss)nabwa naeyeo charako nika
I love you mianhae cheongmal mianhae
Nan yeocheonhi norul kidaryeo

Myeoch’ili chinakankolkka
Shikani momch’weochinkolkka
Huhoeae shikani jjalba(ss)nabwa
Deo apahaeya hanun kon kabwa

Oneurilkka
Modeunkol yongso haechulkka
Sarangi iron kolkka
olmana apahaeya non doraolkka

Naeka mich’yeo(ss)nabwa ddo i(ch)eo(ss)nabwa
Naeka eocheomyeon mideo(ss)nabwa
Naeyeo charako nika
I love you mianhae cheongmal mianhae
Nan yeocheonhi neorul kidaryeo

Nae yeakil deureobwa
Naeka chamshi mich’yeo(ss)eo(ss)nabwa
Neorul naeyeochara saengkakhae(ss)nabwa
Keurae achikeun anindae

Neowa nan naminde
Keucheo namchach’in kuil bbonindae
Keuraedo namdeulkwa darunkora saengkakhanun
Nanun eojjeomyeon neoeken
Hanabakke ob(s)neun keuron sarangilchido

Naeka wae neol apuke haesseulkka
Wae nae yeochara mideo(ss)na

Wae ironke sarangieo(ss)na
Wae wae naeka wae

Mianhae cheongmal mianhae
Nan yeocheonhi neorul kidaryeo

Naeka mich’yeo(ss)nabwa ddo i(ch)eo(ss)nabwa
Eojjaeomyeon mideo(ss)nabwa
Nae namcharako
Kkadaroun yeo charado
Neorul him dulke haedo
But I love you saranghae neol saranghae

Naeka mich’yeo(ss)nabwa ddo i(ch)eo(ss)nabwa
Naeka eojjeomyeon mideo(ss)nabwa nae yeocharako naka
I love you mianhae cheongmal mianhae
Nan yeocheonhi noreul kidaryeo

TRANSLATION:

Why couldnt I say it
How sad you must've been
Maybe I was a bit drunk that day
Did you forget you were my everything

Could it be today
Will I be able to see you again
Will you
understand this day
I make you hurt like a fool again

Maybe I was crazy. And maybe I forgot again
How did you believe it, that you were my girl
I Love you Sorry Im really sorry
For now, I will just wait

How much days will pass
Will time ever stop
Maybe time would be short from regrets
Or am I supposed to be hurt more

Could it be today
Will you forgive everything for me
Is love really like this
How much will I have to hurt, for you to come

Maybe I was crazy. And maybe I forgot again
How did you believe it, that you were my girl
I Love you Sorry Im really sorry
For now, I will just wait

Listen to me
Maybe I was crazy for a bit
Maybe I thought you were my girl.
Thats right, your not yet
You and I are friends
And just a boyfriend
But still think it will be different from the others
How could I, to you
That its a love, an only love

How could i make you so hurt
How did I believe you were my girl
Why is this love
Why why to me why

Im sorry, really sorry
For now, just wait

Maybe Im crazy, and I forgot
how did i believe
that im your guy
even a tough girl
even if i make it hard for you
But I Love you I love you I love you

Maybe Im crazy and also forgot
How did I ever believe That you were my girl
I Love you Sorry Im really sorry
I will just wait forever

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Rain, Seong Seung Heon, Big Bang, Kang Ji Hwan, Park Yong Ha & Ji Seong - So I’m Loving You [Lotte Duty Free Song]

Posted by Mirasan at Wednesday, May 13, 2009

Artists : Rain, Seong Seung Heon, Big Bang, Kang Ji Hwan, Park Yong Ha & Ji Seong
Title: So I’m Loving You [Lotte Duty Free Song]
CREDIT: http://kidari.wordpress.com/ , kairu@cloudph [romanization] , wassereis@lj [translation] , jreissoi90@youtube

ROMANIZATION:

(Song Seung Heon) So I’m loving you so I’m loving you
(Park Yong Ha) Naega wonhadeon duty duty duty du
(Ji Seong) So I’m loving you
(Rain) Areumdawoyo
(Kang Ji Hwan) Neomu haengbokhajyo
(Song Seung Heon) Urin igoseseo
(Rain) Neol kidarilke
(G Dragon) Let’s go

(Dae Seong) Naega wonhadeon sesang
(Park Yong Ha) Geurigo naega kkumkkudeon geugot
(Song Seung Heon) Namanui gamgak
(Kang Ji Hwan) Namanui lotte duty free
(G Dragon) Namanui gamgak namanui duty free

(Seung Ri) Eonjena seolleige haneun got
(Ji Seong) Geugoseun ojik lotte ppunilgeol
(Song Seung heon) Namanui seontaek
(Ji Seong) Namanui lotte duty free
(TOP) Oh my duty free I wanna be with you

(Park Yong Ha) Neul geudaewa hamkke olddaemyeon
(Song Seung Heon) Haengbokhan got
(Ji Seong) Utgo inneun neoui moseub bolddae
(Rain) Lalalalalalala

(Park Yong Ha) So I’m loving you so I’m loving you
(Dae Seong) Naega wonhadeon
(Big Bang) Duty duty duty du
(Song Seung Heon) So I’m loving you areumdawoyo
(G Dragon) Hey girl beautiful
(Rain) Neomu haengbokhan got
(Park Yong Ha) Hamkkegayo lotte duty free
(G Dragon) Welcome to dream world

(Rain) Geudael cheoeum bon sungan
(TOP) Cheom bon sungan
(Kang Ji Hwan) Naneun amu maldo mothaetjyo
(TOP) You you
(Rain) Dalkomhan miso
(Ji Seong) Ddeollineun maeum
(Rain) Duty du
(TOP) Namanui duty free yeah duty free

(Kang Ji Hwan) Eonjena seolleige haneun neon
(G Dragon) You
(Rain) Gugeoseun ojik
(Kang Ji Hwan) Dangshin ppuningeol
(G Dragon) You you you
(Ji Seong) Namanui seontaek
(Song Seung Heon) Namanui lotte
(Park Yong Ha) Duty free
(G Dragon) Oh my duty free I wanna be with you

(Dae Seong) Neul geudaewa hamkke olddaemyeon
(Rain) Haengbokhan got
(Park Yong Ha) Utgo inneun
(Song Seung Heon) Neoui moseub bolddae
(Everyone) Lalalalalalala

(Park Yong Ha) So I’m loving you
(Rain) So I’m
(Ji Seong) Loving you
(Song Seung Heon) Naega wonhadeon
(Everyone) Duty duty duty du
(Seung Ri) So I’m loving you
(Rain) Areumdawoyo
(Seung Ri) Neomu haengbokhan got
(Song Seung Heon) Hamkkegayo lotte
(G Dragon) Once again

(Park Yong Ha) So I’m
(Kang Ji Hwan) Loving you
(Rain) So I’m
(Song Seung Heon) Loving you
(Dae Seong) Naega wonhaneun
(Everyone) Duty duty duty du
(Rain) So I’m
(Ji Seong) Loving you areumdawoyo
(Park Yong Ha) Neomu haengbokhan got
(Everyone) Hamkkegayo lotte
(Song Seung Heon) Duty free

TRANSLATION:

So I'm loving you so I'm loving you (Song Seung Heon)
what I want duty duty duty dyu (Park Yong Ha)
So I'm loving you (Ji Seong) it's wonderful (Rain)
too happy (Kang Ji Hwan)
at this place we will (Song Seung Heon) wait for you (Rain)
Let's go! (Tae Yang)

the world I want (Dae Seong)
and the place I dreamt of (Park Yong Ha)
just my sensation (Song Seung Heon) just my lotte duty free (Kang Ji Hwan)
just my sensation just my duty free (G Dragon)

the place that makes me always flutter (Seung Ri)
this place is just lotte (Ji Seong)
just my choice (Song Seung heon) just my lotte duty free (Ji Seong)
Oh my duty free I wanna be with you (TOP)

when I always come with you together (Park Yong Ha) happy place (Song Seung Heon)
seeing your laughing appearance (Ji Seong) lalalalalalala (Rain)

So I'm loving you so I'm loving you (Park Yong Ha)
what I want (Tae Yang) duty duty duty dyu (Dae Seong)
So I'm loving you it's wonderful (Song Seung Heon)
too happy (Rain)
go together lotte duty free (Park Yong Ha)
Welcome to duty world (G Dragon)

the moment I saw you first (Rain) moment I saw you first (TOP)
I couldn't say one word (Kang Ji Hwan) no no (TOP)
sweet smile (Rain) beating heart (Ji Seong) duty dyu (Rain)
just my duty free yeah duty free (TOP)

you who makes me always flutter (Kang Ji Hwan) dyu (G Dragon)
this thing is simply (Rain) just you (Kang Ji Hwan) dyu dyu dyu (G Dragon)
just my choice (Ji Seong) just my lotte (Song Seung Heon) duty free (Park Yong Ha)
Oh my duty free I wanna be with you (G Dragon)

when I always come with you together (Tae Yang) happy place (Rain)
laughing (Park Yong Ha) your appearance I see (Song Seung Heon) lalalalalalala (Everyone)

So I'm loving you (Park Yong Ha) so I'm (Rain) loving you (Ji Seong)
what I want (Song Seung Heon) duty duty duty dyu (Everyone)
So I'm loving you (Tae Yang) it's wonderful (Rain)
too happy (Tae Yang)
go together lotte (Song Seung Heon)
Once again (G Dragon)

So I'm (Park Yong Ha) loving you (Kang Ji Hwan) so I'm (Rain) loving you (Song Seung Heon)
what I want (Tae Yang) duty duty duty dyu (Everyone)
So I'm (Rain) loving you it's wonderful (Ji Seong)
too happy (Park Yong Ha)
go together lotte (Everyone) duty free (Song Seung Heon)

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Super Junior – It’s You / 너라고

Posted by Mirasan at Wednesday, May 13, 2009

Super Junior – It’s You / 너라고
CREDIT: moonlightunes , laec@wordpress [translation] , jreissoi90@youtube [subbed by jreissoi90 , romanized by jreissoi90 , translated by kimchi hana]

ROMANIZATION:

neorago (neorago)
neorago (neorago)
nan neoppunirago (neorago) neorago

dareun sarang pillyo eobseo nan geunyang neorago dasi hanbeon mureobwado nan geunyang neorago
imi neoneun dareun sarang itgetjiman eojjeol suga eobseo dasi dori kil sun eobseo Oh
ne nunbichi deureoodeon sungane gaseum gipi moseul bakdeon sungane

miryeon eobsi baro neoreul seontaekhaesseo geurae nan neorago
(o! nan!)

geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwaneopdago geu nuga nuga yokhaedo neoman barabondago
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan!
neol saranghanda malhaedo cheonbeon manbeon malhaedo nae gaseumsok da bultago mareun ipsul dartorok
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan!

Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U
Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U~

amu maldo pillyo eobseo nan geunyang neorago neomu neujeotdago haedo nan geunyang neorago
Oh Oh
jal motdoen sarangingeol algo itjiman pogi hal su eobseo jeoldae nochil suneun eobseo Oh Oh

chadichan nae ipsureun tto bureune
tteugeoupge neoreul chaja oechine
bulleobwado daedap eomneun neoijiman neol gidarindago
(o! nan!)

geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwaneopdago geu nuga nuga yokhaedo neoman barabondago
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan!
neol saranghanda malhaedo cheonbeon manbeon malhaedo nae gaseumsok da bultago mareun ipsul dartorok
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan!

nan neorago neorago naneun (wae moreuni wae moreuni)
nan neorago neorago naneun nan~

geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwaneopdago (nan sanggwaneopdago)
geu nuga nuga yokhaedo neoman barabondago (neol barabwa hey~)
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago
jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan! (heulleodo yeah)
neol saranghanda malhaedo cheonbeon manbeon malhaedo

nae gaseumsok da bultago mareun ipsul dartorok (ipsuldartorok oh baby)
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago
jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan! (heulleodo~)

neorago (neorago) neorago (neorago) nan neoppunirago (neorago) neorago

TRANSLATION:

It’s you
It’s you
It’s you
It’s only you
It’s you
It’s you

I don’t need anyone else, it’s only you
When you ask again, it’s only you
Even if you already have another love
I can’t forget you, I can’t turn back around
Oh ~
The moment my eyes began to burn
The moment my heart was captured by you
I have no regret, I chose you
That’s right, it’s you

Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you

It’s you
I don’t need any words. it’s just you
“ It’s too late “ , but for me it’s just you
I know our love is wrong
I can’t give up, I can’t let you go
Ah Ah

My lips, cold as can be, are even more blue
I cry out to find to find your warmth
I call, even though I call for you
And there’s no reply, I’ll wait for you

Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you
For me, it’s you, it’s you
Why don’t you know, why don’t you know?
For me, it’s you, it’s you

Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

It’s you

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Brand New Day - 사랑같은 거 / Something Like Love [translation]

Posted by Mirasan at Monday, May 11, 2009

Brand New Day - 사랑같은 거 / Something Like Love
[Boys Over Flowers OST Vol. 2]
CREDIT: http://penglipurlara7.blogspot.com/ (translation) , 101Nanonine101@youtube

TRANSLATION:

i surely did not know that we would break up
i didn't know then
following only you, looking at only you
i didn't see the breakup coming
now i know that love is tears
i know for the first time

because i miss you so much, one time.. because i hate you so much, one time
like a habit, tears keep falling
things like a heart, things like a heart.. i really wish that there was nothing like that to me
even the memories, disappear.. so that i can't think of it anymore
so that even if it hurts, i won't know that it hurts

i should have just loved you barely and left
did you come to me
resenting you, a day goes by.. longing for you, another day
living is so hard

things like a heart, things like a heart.. i really wish that there were no such things to me
even the memories, disappear.. so that i can't think of it anymore
so that even if it hurts, i won't know that it hurts

you probably don't care.. you're probably not affected
because there's probably someone by your side
i have to forget you.. but like a fool, why am i still waiting for you

things like love, things like farewells.. i don't ever want to do such things
only scars are left behind.. they totally break apart the heart
they only make you hurt

if it's a pain like this, it can't be done again even after death
because i just keep crying like this
because it's just so hard like this

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

2NE1 - Fire

Posted by Mirasan at Thursday, May 07, 2009

2NE1 - Fire
*CREDIT: together2ne1.blogspot.com , ILOVEYH , MCEmz@YGLadies.com , YGladies@youtube

KOREAN:

[CL]
I go by the name CL of 2NE1
It's been a long time comin' but we here now
And we 'bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I'm gettin' mine

[ALL]
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh HEY HEY HEY HEY

[CL]
COME IN COME IN COME IN 다른 세상으로
지겹기만 한 고민은 이제 등을 지고
LA LA LA LA 가식없는 나의 콧노래로
HA HA HA HA 다신 널 비웃지 못하도록

[MINJI]
NOW LET'S 춤을 춤을 춤을 춰요 (Wanna get down)
보다 큰 꿈을 꿈을 꿈을 꿔
세상은 내 맘대로 다 할 수 있기에 큰 자유를 위해 TONIGHT TONIGHT oh

[BOM]
내 눈빛은 빛나는 별들로
내 심장 속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 BUT 잃을건 없지
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

[CL]
나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어
더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어

[SANDARA]
You got the fire 나의 가슴을 쿵쿵쿵
YOU GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
지금 멈추려 하지마 OOH
The FIRE 내 머리속을 붐붐붐
I GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
멈추려 하지마 (hey)

[CL]
GET UP GET UP GET UP 몇번 넘어져도
믿었던 세상이 날 또다시 배신해도
나나나난 절대 울지않아 바보처럼
엄머머머 내숭떨지말아 남들처럼

[MINJI]
내가 저 끝까지 데려갈게 FOLLOW FOLLOW ME
숨이 차 오를만큼 달려주는 나의 가슴이
왠지 나 싫지만은 않아 재밌죠
겁내지 말아 LET IT GO
보다 더 나은 내일로 LE LE LE LE LE LET'S GO

[BOM]
내 눈빛은 빛나는 별들로
내 심장 속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 BUT 잃을건 없지
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

[CL]
나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어
더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어

[ALL]
소리질러

eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh

[SANDARA]
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 되도록
엉덩일 살랑살랑살랑살랑 흔들어
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 되도록
엉덩일 살랑살랑살랑살랑

[CL]
흔들어
UH

나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어
더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어

언제나 오늘처럼만 자유롭고 싶어
Heh-

ROMANIZATION:

[CL]
I go by the name CL of 2NE1
It's been a long time comin' but we here now
And we 'bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I'm gettin' mine

[ALL]
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You better ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh HEY HEY HEY HEY

[CL]
COME IN COME IN COME IN dahreun sesangeuhro
jigyupgiman han gohmineun eejeh deungeul jeego
LA LA LA LA gahshik upneun nahyeh geuh norae roh
HA HA HA HA dahshin nuhl beeootji mothahdohrohk

[MINJI]
NOW LET'S choomeul choomeul choomeul chwuhyo (wanna get down)
bohdah keun ggoomeul ggoomeul ggoomeul ggwuh
sesangeun nae mahmdaero dah hahlsoo itgeeheh keun jahyooreul weehae TONIGHT TONIGHT oh

[BOM]
nae noonbiteun bitnahneun byuldeulloh
nae shimjang sokeul taewooneun juh boolbitdoh
youngwonhahjin ahngetji BUT eeleulkkuhn upjee
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

[CL]
nah me-me-me-me-me-me-me-chigo shippuh
duh bbahlee ddwee-ddwee-ddwee-ddwee-ddwee-ddwee-ddweedigo shippuh
juh nohpeun building wheeroh juh poohreun hahneulwheeroh
keuhgeh soh-ree-ree-ree-ree-ree-ree-reechigo shippuh

[SANDARA]
You got the FIRE nahyeh gahseumeul koong koong koong
YOU GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
jigeum muhmchooryuh hahjimah OOH
The FIRE nae muhrisokeul boom boom boom
I GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
muhmchooryuh hahjimah (hey)

[CL]
GET UP GET UP GET UP baekbuhn nuhmuhjyuhdoh
meeduhtduhn sesangee nahl ddoh dahshi baeshinhaedoh
na na na nahn julddae ooljiahnah babochuhruhm
um mum mum muh naesoong ddulji mahrah nahmdeulchuhruhm

[MINJI]
naegah juh ggeutggahji dehryuhgalggeh FOLLOW FOLLOW ME
soomee chah ohreulmankeum dahlyuh jooneun nahyeh gaseumee
waenji nah shilchee mahneun ahnah jaemitjyoh
gupnaeji mahrah LET IT GO
bohdah duh naheun naeilroh LE LE LE LE LE LET'S GO

[BOM]
nae noonbiteun bitnahneun byuldeulloh
nae shimjang sokeul taewooneun juh boolbitdoh
youngwonhahjin ahngetji BUT eeleulkkuhn upjee
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

[CL]
nah me-me-me-me-me-me-me-chigo shippuh
duh bbahlee ddwee-ddwee-ddwee-ddwee-ddwee-ddwee-ddweedigo shippuh
juh nohpeun building wheeroh juh poohreun hahneulwheeroh
keuhgeh soh-ree-ree-ree-ree-ree-ree-reechigo shippuh

[ALL]
Sohrijilluh

eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh

[SANDARA]
muhreegah challang challang challang challang daedohrok
uhngduhngil sahlang sahlang sahlang sahlang heundeuluh
muhreegah challang challang challang challang daedohrok
uhngduhngil sahlang sahlang sahlang sahlang

[CL]
heundeuluh
UH

nah me-me-me-me-me-me-me-chigo shippuh
duh bbahlee ddwee-ddwee-ddwee-ddwee-ddwee-ddwee-ddweedigo shippuh
juh nohpeun building wheeroh juh poohreun hahneulwheeroh
keuhgeh soh-ree-ree-ree-ree-ree-ree-reechigo shippuh

uhnjehnah ohneulchuhruhm man jahyooropgoh shippuh
Heh-

TRANSLATION:

[CL]
I go by the name CL of 2NE1
It's been a long time comin' but we here now
And we 'bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I'm gettin' mine

[ALL]
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh HEY HEY HEY HEY

[CL]
COME IN COME IN COME IN into another world
Turning back from the tiresome worries
LA LA LA LA to my candid song
HA HA HA HA so that no one can ever sneer at you

[MINJI]
NOW LET'S dance dance dance (wanna get down)
Have a rather big dream dream dream
Cuz I can do whatever I want with the world, for the great freedom TONIGHT TONIGHT oh

[BOM]
my eyes are filled with shining stars
even the light burning in my heart
won't be forever, BUT there's nothing to lose
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

[CL]
I wanna go go go go go go go crazy
I wanna jump jump jump jump jump jump jump faster
to those high buildings
to the blue sky
I wanna shout shout shout shout shout shout shout loudly

[SANDARA]
You got the FIRE my heart goes bump bump bump
YOU GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
don't try to stop now OOH
The FIRE my mind goes boom boom boom
I GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
Don't stop (hey)

[CL]
GET UP GET UP GET UP even when I fall many times
even when the trusted world betrays me again
I I I I never cry like a fool
Oh no no no I don't act like a hypocrite like others
I'll bring you all the way to the end FOLLOW FOLLOW ME

[MINJI]
my heart dashing until I run out of breath
somehow I don't hate it I'm having fun
Don't be afraid LET IT GO
to a better tomorrow LE LE LE LE LE LET'S GO

[BOM]
my eyes are filled with shining stars
even the light burning in my heart
won't be forever, BUT there's nothing to lose
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

[CL]
I wanna go go go go go go go crazy
I wanna jump jump jump jump jump jump jump faster
to those high buildings
to the blue sky
I wanna shout shout shout shout shout shout shout loudly

[ALL]
SCREAM!

eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh

[SANDARA]
So that your hair flutters flutters flutters flutters in the air
Shake your booty gently gently gently gently
So that your hair flutters flutters flutters flutters in the air
Shake your booty gently gently gently gently

[CL]
UH

I wanna go go go go go go go crazy
I wanna jump jump jump jump jump jump jump faster
to those high buildings
to the blue sky
I wanna shout shout shout shout shout shout shout loudly

I always wanna be free as today
Heh-

2NE1 - Fire MV [Street Version]



2NE1 - Fire MV [Space Version]



***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

JiSun - He Doesn't Love You / 그는 널 사랑하지 않아

Posted by Mirasan at Thursday, May 07, 2009

JiSun - He Doesn't Love You / 그는 널 사랑하지 않아
CREDIT: http://soompi.com/forums/: watermelonn586@soompi [romanization] , baduy@soompi [translation] , omgodwth@youtube

ROMANIZATION:

Keuneun neol saranghaji anha
Keuneun neol saranghaji anha

Handongan jugeuldeut apasseo
Neo eoptneun narageui
Ilsangeul sarasseo
Neomudo apahaneun naega
Cham hanshimhaetneunji
Nugunga malhadeogun
Keuneun neol saranghaji anha
Cham isanghagedo
Maeume dahdeora

Keuneun neol saranghaji anha
Keuneun neol saranghaji anha

(Yeojeonhi nae gyeote namgyeojin iyagi)
Hayage sesangeun buseojigo
Ggamahge naneun da tabeoryeosseo
Yeojeonhi nae gyeote namgyeojin iyagi
Keuneun neol saranghaji anha
Ajikdo nae ane namgyeojin iyagi
Keuneun neol saranghaji anha

Handongan michin deut ureosseo
Jjitgyeojin sarangeul
Mideulsu eopseoseo
Maeilbam neoege geon jeonhwa
Neoneun badjil anhgo

(Yeojeonhi nae gyeote namgyeojin iyagi)
Hayahge sesangeun buseojigo
Ggamahge naneun da tabeoryeosseo
Yeojeonhi nae gyeote namgyeojin iyagi
Keuneun neol saranghaji anha
Ajikdo nae ane namgjyeojin iyagi
Keuneun neol saranghaji anha

Majimak nae ane namgyeojin iyagi
Keuneun nal saranghaji anha

Keuneun nal saranghaji anha
Keuneun nal saranghaji anha
Keuneun nal saranghaji anha

TRANSLATION:

(He doesn't love you)
(He doesn't love you)

For I time I was so sick I nearly died
Living without you I was in Hell every day
Suffering such pain I was truly pitiful
when someone told me:
he doesn't love you.
Though your heart is strangely drawn to him
(He doesn't love you.)
(He doesn't love you.)

[Refrain]
In my bleakly shattered world
I was engulfed in blackness
Still those words stay with me
He doesn't love you
(He doesn't love you)
Still those words stay inside me
He doesn't love you
(He doesn't love you)

[Instrumental]
For a time I wept insanely
Unable to believe our love is in tatters
Calling you every night
Though you don't pick up the phone.


[Refrain]
In my bleakly shattered world
I was engulfed in blackness
Still those words stay with me
He doesn't love you
(He doesn't love you)
Still those words stay inside me
He doesn't love you
(He doesn't love you)
Though it's ended, those words stay inside me
He doesn't love you
(He doesn't love you)

He doesn't love you

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Epik High ft JiSun - One

Posted by Mirasan at Tuesday, May 05, 2009

Epik High ft JiSun - One
CREDIT: http://flyingcrispi.wordpress.com/ , ohq@youtube

ROMANIZATION:

(Ticking…)

ONE!
Time is tickin’. T-Time is tickin’, tickin’.

Time is tickin’, T-Time is tickin’ away…

(Tablo)
geu dae, nul mu ri bu re sso da ji neun geol, i yu eob shi sso da ji neun geol
ah mu do mo reu jyo, shim jang so ge yu ri jo gak pok pung i mo ra chi neun geol
sang cheo ga byeong i dwae seo. mo deun mu ni byeo gi dawe seo
geo ul so ge nae ga jeo gi dwae seo ah.peu.jyo?

(Mithra)
ah mu do geu dael mo reu ge ga du go. su meul jo reu ge nwa du go
ggeu cheul go reu ge man deul jyo (cham na ppeu jyo) i se sang so ge seol i yu eob saet jyo
do ra gal gi reul seon taek tto eob shi ma nyang geot get jyo
ne ma eum bo da geu dae su mi meon jeo meot get jyo

(Ji-sun)
sang cheo… hyung teo… nul mu ri… heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’)
ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’)

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

You are the one. neon na eh gu won

Time is tickin’. T..

(Mithra)
se sang eh bu reul ji reun geu dae so ni jyo. sa ram deu re nun ga ri meun geu dae mok shi jyeo
geu dae nu ne bi chu deon go tong i ran byeo ri geu dae do shi jyo
(ah jik tto ggu meul be na yo?) su meul se na yo? sseo da beo rin nun mul gi pi reul jae na yo?
hi mang eun ga ra an neun jong i bae in ga yo? seul peu jyo?

(Tablo)
hok shi ba me tta me heum ppeok jeo jeo gge na yo? yang shi mi ttang e gi myeo beo beok dwe na yo?
ggeu shi ra go saeng gak dwe na yo? gwaen cha na yo? ’cause I understand.
nae ga go jang nan geu mo me hyung teo, san san jo gang nan geu ho ne sum gyeo beo rin nul mul do ji wo jul ge yo
geu dae so neul nae so ne um kyeo jwi go mi deo jul ge yo

(Ji-sun)
sang cheo… hyung teo… nul mu ri… heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’)
ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’)

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

you are the one. neon na eh gu won

(Tablo)
sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
(Faith, Destiny, Love.)

you’re still beautiful to me.

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)
Time is tickin’. T-Time is tickin’, tickin’.
Time is tickin’, T-Time is tickin’ away…

na eh gu won

ONE!

TRANSLATION:

ONE!
Time is tickin′. T-Time is tickin′, tickin′.
Time is tickin′, T-Time is tickin′ away…

(Tablo)
I want to see your tears pour out, pour out without reason
No one knows inside your heart, The glass fragments raging a storm
(Tablo)
The wounds become a sickness, All doors become a wall
I’ve become an enemy in the mirror, doesn’t it hurt?
(Mithra)
[I'll] keep anyone from knowing about you, [I'll] leave the breath to tighten out
I’ll force you to choose the end, (aren’t I bad?), I’ll take away all reason in this world for you to to stand
(Mithra)
Without the choice of the road back, [I guess] you’ll walk to the end
Your breath would probably end before my heart
(JiSun)
Wounds… Scars… Tears… Flowing
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin′)
(JiSun)
You are wandering through death, (I’ll save you…)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin′)
You are the one.
When you’re walking in shadows
(When I’m panicking in the shadows, my breath does the same)
you are my savior
I’ll reach my hand out to you
(When all the doors in the world close for me, I’ll support you with my hand)
you are the one. you are my savior.

Time is tickin′. T…

(Mithra)
Your hand set the world on fire, You closed everyone’s eyes
The suffering that was reflected in your eyes like stars become your city
(Mithra)
Are your still dreaming, sleeping? Are you measuring all the tears you’ve shed?
Hope is a paper boat that sinks, isn’t it sad?
(Tablo)
Maybe you wake up drenched in sweat at night, Is consciousness crawling on the floor?
Are you thinking it’s the end, are you ok? ’cause I understand
(Tablo)
I’m a scar on your broken body, I’ll erase the tears you’ve hidden away in your shattered marriage
I’ll grab your hand With my hand and trust you
(JiSun)
You are wandering through death, (I’ll save you…)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin′)
You are the one.
When you’re walking in shadows
(When I’m panicking in the shadows, my breath does the same)
you are my savior
I’ll reach my hand out to you
(When all the doors in the world close, I’ll support you with my hand)
you are the one. you are my savior.

you are the one. you are my savior.

(Tablo)
Do you have wounds, do you have scars, Are you wandering through shadows?

(Tablo)
Do you have wounds, do you have scars, Are you wandering through shadows?
(Faith, Destiny, Love.)

you′re still beautiful to me.

You are the one.
When you’re walking in shadows
(When I’m panicking in the shadows, my breath does the same)
you are my savior
I’ll reach my hand out to you
(When all the doors in the world close for me, I’ll support you with my hand)
Time is tickin′. T-Time is tickin′, tickin′.
Time is tickin′, T-Time is tickin′ away…

My savior.

ONE!

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

JiSun / 지선 - Goodbye My Heart / 안녕 마음아

Posted by Mirasan at Tuesday, May 05, 2009

JiSun / 지선 - Goodbye My Heart / 안녕 마음아
CREDIT: http://chipskjaa.blogspot.com/ , wondersmurf@youtube

ROMANIZATION:

Annyeong maeuma
Saranghaeseo mianhae
Annyeong maeuma
Annyeong

Annyeong maeuma
Nan sarangi cham duryeoweo
Himdeulgo apado haengbokhaeseo
Meomchul su eoptjanha
Mian maeuma
Ije nal beorigo gajweo
Neoreul dachige hal sarangeuro
Ddo ulge halteni

Annyeong maeuma
Babo gateun nareul keuman ddeonaga
Annyeong saranga
Dashin nareul chajaojima
Jal ga

Keuman maeuma
Keu sarameul bonaejweo
Gajigo shipeodo beoryeoya hae
Sarangeun ggeutnasseo

Annyeong maeuma
Ije nareul ddeona haengbokhaeya hae
Annyeong saranga
Dashin nae gyeoteseo uljima
Annyeong maeuma
Babo gateun nareul keuman ddeonaga
Annyeong saranga
Dashin nareul chajaojima

Neol yongseohae
Sangcheo gadeukhan sarangirado gwaenchanha
Jebal gajima
Yeongweonhi yeongweonhi
I WILL WAIT FOR YOU

Annyeong saranga
Neol manna jeongmal manhi haengbokhaesseo
Annyeong saranga
Dashin nae gyeoteseo uljima
Annyeong saranga
Ije nareul ddeona haengbokhaeya hae
Annyeong saranga
Dashin nae gyeoteseo uljima

Maeuma
Saranghaeseo mianhae
Maeuma annyeong

TRANSLATION:

goodbye my heart
i’m sorry i loved you
goodbye my heart
goodbye

goodbye my heart
i’m so scared to love
even if its tiring and painful
i can’t stop because i’m filled with happiness
sorry heart
please leave me now
becuase i’ll end up hurting and cry from this painful love

goodbye my heart
leave the stupid me
goodbye my love
don’t try to find me, farewell
farewell

please heart, let my love go
even if i want this
i need to throw it away
my love has ended

goodbye my heart
please leave me and be happpy
goodbye my heart
please dont cry
goodbye my heart
please leave the stupid me
goodbye my love
don’t try to find me anymore

please forgive me
i’ll be fine with this painful love
please don’t leave me
forever forever, i’ll wait for you

goodbye my love
i’m really happy that i met you
goodbye my love
please don’t cry in front of me
goodbye my love
please leave me and please be happy
goodbye my love
please don’t cry infront of me

please forgive me
it’s alright with this love filled with scars
please don’t leave
forever forever, i’ll wait for you

i’m sorry heart for loving you
my heart, goodbye

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************