Melo Breeze (멜로 브리즈) - Goodbye My Love / Hello My Dear / Annyeong Nae Sarang / 안녕 내사랑

Posted by Mirasan at Thursday, November 26, 2009

Artist: Melo Breeze (멜로 브리즈)
Title: Goodbye My Love / Hello My Dear / Annyeong Nae Sarang / 안녕 내사랑
Album: Smile, You OST
CREDIT: sakura1384@soompi forum [romanization] , urnobody919@youtube

ROMANIZATION:

Bye bye my love
Hanppyeom namjitaetdeon
jobeun nae maeumeul
Deu neolhyeojun geudae

Show is mine my love
Keokjeongeun hajiman ika ddeonandaedo
Sumi meotjinanheultenikka
Sarangi mweorago

Bye bye bye bye
annyeong nae sarang
Millyeodeun Kieoke
Jijin Aneulteya
Naeui nunmuli
kkokkeuteul kanjireo
Jaechaegi hadeushi heuteoji neun geumal

Good bye my love (good bye my love)
Uri bal matchueo keoreoun I kireum geudaero namketji
Show is mine my love (show is mine my love)
Mianhae hajinma ddo dareun sarangi
Neoreul deobeobeoril tenikka
Sarangi mweorago

Bye bye bye bye annyeong nae sarang
Millyeodeun Kieoke Jijin Aneulteya
Naeui nunmuli kkokkeuteul kanjireo
Jaechaegi hadeushi heuteojineun geumal
Sarangi mweorago

Bye bye bye bye
Annyeong nae sarang
Bye bye bye bye
Annyeong nae sarang
Sarangi mweorago

Bye bye bye bye
Annyeong nae sarang
Millyeodeun Kieoke Jijin Aneulteya
Naeui nunmuli kkokkeuteul kanjireo
Jaechaegi hadeushi heuteojineun geumal
Sarangi mweorago
No matter what your say
It’s my ending love

Sarangi mweorago
Ibyeoli mwerago
Apeunge mweorago
Nunmuli mwerago

*Sorry i couldn't be of help with the hangul & translation, still looking*

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

U-Kiss / 유키스 - 만만하니/ Man Man Ha Ni

Posted by Mirasan at Tuesday, November 24, 2009

U-Kiss / 유키스 - 만만하니/ Man Man Ha Ni
CREDIT: makikawaii-jklyrics@blogspot [source] , slq [hangul] , SooMee [romanization] , ih3eartXD [translation] , kpopsubs@youtube

HANGUL:

U-Kiss & Bravesound
You know, It's BRAVE!

내가 그렇게-렇게 만만하니
사랑이 그렇게 넌 만만하니
나와의 추억이 넌 만만하니
그렇게 모든게 다 만만하니

뜨거운 사랑만을 원해 Baby girl
차가운 손길만을 주는 Bad girl
그 잘난 자존심은 다 갖다버려
약올리고 약올려 날 자꾸 Better stop now

나 완전 돌 것 같아 너 때문에 Girl
착한 척하는 네게 얼떨결에 난
모든 걸 다 주고 또 또 속았어
약 올리고 약올려 넌 정말 (Crazy girl)

너는 결국 Come around / 사랑의 Final round
그대의 가식적인 그 미소만 떠올라 미칠 것 같아
짜증나게 하지말고 떠나가버려 Oh-oh

내가 그렇게-렇게 만만하니
사랑이 그렇게 넌 만만하니
나와의 추억이 넌 만만하니
그렇게 모든게 다 만만하니

You such a bad, bad, bad girl
날 갖고 놀아난 댓가 확실히 지불해야 될 걸
(You make me pissed off!)
예전에 모든 것을 받아주던 내가 아냐
등대처럼 멍하니서 바보마냥 당하지 않아

그렇게 넌 당당하게 / 그렇게 넌 깐깐하게
그렇게 넌 뻔뻔하게 / 잘도 갖고놀아

기분 더럽게 막말하고 / 철없게 행동하고
약올리고 약올려 자꾸 better stop now

도대체 이해할 수가 없어 (Can't get it)
도대체 너라는 사람을 난 (Don't get it)
뭘 대체 내게 원하는 거야 (I gotta know)
이러지도 저러지도 못해 사랑이란 그 이름 안에

너는 결국 Come around / 사랑의 Final round
그대의 가식적인 그 미소만 떠올라 미칠 것 같아
짜증나게 하지말고 떠나가버려 Oh-oh

내가 그렇게-렇게 만만하니
사랑이 그렇게 넌 만만하니
나와의 추억이 넌 만만하니
그렇게 모든게 다 만만하니

너 완전 짜증나 너 하나밖에 난 몰랐잖아
언젠간 똑같이 당해, I'll bet
사랑갖고 장난하는 너 사랑을 너무 쉽게 하는 너
이젠 됐어 여우같은 Girl

너는 결국 Come around / 사랑의 Final round
그대의 가식적인 그 미소만 떠올라 미칠 것 같아
짜증나게 하지말고 떠나가버려 Oh-oh

내가 그렇게-렇게 만만하니
사랑이 그렇게 넌 만만하니
나와의 추억이 넌 만만하니
그렇게 모든게 다 만만하니

ROMANIZATION:

U–Kiss & Bravesound
You know, It’s BRAVE!

naega keureokke reokke manmanhani
sarangee keureokke neon manmanhani
nawaeui chueokee neon manmanhani
keureokke modeungeh da manmanhani

ddeugeowoon sarangmaneul wonhae Baby girl
chagawoon songilmaneul jooneun Bad girl
keu jalnan jajeonshimeun da gatdabeoryeo
yakeolrigo yakeolryeo nal jaggu Better stop now

na wanjeon dol geotgat tah neoddehmoon eh Girl
chakhan cheokhaneun nehgeh eolddeolkyeoleh nan
modeun geolda joogo ddo ddo sokahsseo
yak eolrigo yakeolryeo neon jungmal (Crazy girl)

neoneun kyeolgook Come around / sarangeui Final round
keudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
jjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh

naega keureokke reokke manmanhani
sarangee keureokke neon manmanhani
nawaeui chueokee neon manmanhani
keureokke modeungeh da manmanhani

You such a bad, bad, bad girl
nal gatgo neolahnan daetga hwakshilhi jiboolhaeya dwel geol (You make me pissed off!)
yehjeoneh modeun geoseul badajoodeon naega ahnya
deungdaecheoreom munghaniseo babomanyang danghaji anah
keureokke neon dangdanghage / keureokke neon ggangganhage
keureokke neon bbeonbbeonhage / jaldo gatgoneolah

gi beun deoreopge makmalhago / cheoleobge haengdonghago
yakeolrigo yakeolryeo jaggoo better stop now

dohdaechae eehaehal sooga eobseo (Can’t get it)
dohdaechae neoraneun sarameul nan (Don’t get it)
meol daechae naegeh wonhaneun goya (I gotta know)
eereojidoh jeoreojidoh mothae sarangeeran keu eereum aneh

neoneun kyeolgook Come around / sarangeui Final round
keudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
jjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh

naega keureokke reokke manmanhani
sarangee keureokke neon manmanhani
nawaeui chueokee neon manmanhani
keureokke modeungeh da manmanhani

neo wanjeon jjajeung na hanabakkeh nan mollatjanah
eonjengan ddokgatchi danghae, I’ll bet
saranggatgo jangnanhaneun neo sarangeul neomu shwipgeh haneun neo
eejen dwehsseo yeowoogatteun Girl

neoneun kyeolgook Come around / sarangeui Final round
keudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
jjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh

naega keureokke reokke manmanhani
sarangee keureokke neon manmanhani
nawaeui chueokee neon manmanhani
keureokke modeungeh da manmanhani

TRANSLATION:

U-Kiss & Bravesound
You know, It's BRAVE!

Am I that-that easy
Is love that easy to you
Our memories seem easy to you
Is everything is easy for you

You only want hot love Baby girl
But you only give a cold hand Bad girl
Throw away your prided confidence
You keep teasing me Better stop now

I think I’m becoming crazy because of you Girl
It feels so real when you pretend to be nice
Give my everything and was lied to again and again
You keep teasing me (Crazy girl)

You eventually Come around / Love’s Final round
I keep thinking about her fake smile and I go crazy
Don’t piss me off and just leave oh oh

Am I that-that easy
Is love that easy to you
Our memories seem easy to you
Is everything is easy for you

You such a bad, bad, bad girl
Now I have to pay the price of playing with you
(You make me pissed off)
You’re not who you used to be, accepting everything
I won’t stand there like an idiot

You’re conceited / You’re full of yourself
You’re so shameless / You sure play well

You talk dirty / You behave immaturely
You keep teasing me Better stop now

I can’t understand it (Can’t get it)
I just don’t get you (Don’t get it)
What do you want from me ( I gotta know)
With you I can’t do this nor that, Your love has trapped me

You eventually Come around / Love’s Final round
I keep thinking about her fake smile and I go crazy
Don’t piss me off and just leave oh oh

Am I that-that easy
Is love that easy to you
Our memories seem easy to you
Is everything is easy for you

You starting to get really annoying. I thought I only know you
Always dealt the same way, I’ll bet
You play with love as if it were easy to play along
But it’s over now foxy girl Girl

You eventually Come around / Love’s Final round
I keep thinking about her fake smile and I go crazy
Don’t piss me off and just leave oh oh

Am I that-that easy
Is love that easy to you
Our memories seem easy to you
Is everything is easy for you

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Big Bang - Hallelujah (IRIS OST)

Posted by Mirasan at Tuesday, November 24, 2009

Big Bang - Hallelujah (IRIS OST)
CREDIT: whimsicalbeing@blogspot + http://music.mnet.com/ArtistAlbum/AlbumInfo.asp?AlbumID=185613 [source] , 뱅글리쉬하게 @ bbvipz [hangul] , wanderlove@soompi [romanization] , BKJSuh@soompi [translation] , taijizero1@youtube

HANGUL:

Iris! Somebody help me !
Just gotta do what I gotta do

[태양]
할렐루야 I'm fallin' I'm fallin' fallin'
무너져버린 빌딩에 hey
할렐루야 I'm fallin' I'm fallin' fallin'
simisimi yo one two step action
Mission complete ~ (No doubt)

[G.D]
아무도 없는 새벽 길바닥
난 독고다이 냉정 아님 실패다
날 움직이는 명령에만 soldier type
Don't touch me Bigbang is dynamite (Boom)
소리와 함께 목숨을 내던져
시작된 임무 일처리는 Thumbs up!
우리에겐 사랑이란 사치다
피도 눈물도 없어 이것이 rule 이다

[T.O.P]
독한술이다 남은 기억은 삭제
오늘의 동료가 내일이면 적 같애
눈앞에 믿음과 배신
차가운 question
Don't ask me Test me Just blast!
왜 난 가질 수 없나
그저 평범한 일상 왜 난 가질 수 없나
늦었어 이미 난
감당못해 내 운명이다
장담은 못해 24시간

총이 탕탕 울림과 동시에
인생의 종이 땅땅 바람처럼 쌍쌍
한순간에 모든 걸 앗아갈래 Focker game
그럴수록 난 이성을 되찾아 Focker face
Son, yo! 피할 수 없다면 즐겨라
가슴은 뜨겁되 머리는 차갑게 넌 숨겨라
불어라 이판사판 모 아님 도
I'm the man T.O.P go on and stop
먹이를 찾아헤매다니는 외로운 하이에나
속죄 따윌 바란다면 shut up had to go to heller
어설픈 계략 catch me if you can
난 니 머리 위에 놀아 on the stand
We so fly 친구들아 good bye
추억들 다 burn fire
절대 방심하지마 안심한 순간 방아쇠는 너를 향해

[태양]
난 오늘도 부르짖어 소박하기를 빌어
저 위로 Oh ~ 저위로 Oh ~
내게 일어난 기적 파도에 날 떠밀어
날 실어 Oh ~ 날 잃었어

ROMANIZATION:

Taeyang]
hal lel lu ya
I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin‘
mu neo jyeo beo rin bil ding e
yeah
hal lel lu ya
(yes) I'm fallin‘ (yes) I'm fallin’ fallin‘

shimmy shimmy yo
1,2 step action
mission complete
no doubt

GD]
Shimmy, shimmy yo
1,2 steps, action
mission complete
no doubt

GD]
a mu do eopt neun sae byeog gil ba dak
nan dok go da i naeng jeong a nim sil pae da
nan um jig i neun myeong ryeong e
my soldier type
Don't touch me BIGBANG is dynamite
so ri wa ham kke mok sum eur nae deon jyeo
Boom!
si jak doen im mu ir cheo ri neun
u ri e gen sa rang i ran sa chi da
pi do nun mul do eops eo i geos i i da

TOP]
tto bae sin i da nam eun gi eog eun sak je
o neur ui dong ryo ga nae ir i myeon jeog gat ae
nun ap e mid eum gwa bae sin cha ga un
question
do nasty test me just blastin
wae nan ga jir su eopt na geu jeo pyeong beom han il sang
wae neor ga jir su eopt na neuj eoss eo i mi nan
gam dang mot hae nae un myeong i da jang dam eun mot hae si gan
tae yang
hal lel lu ya
I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin‘
mu neo jyeo beo rin bil ding e
TOP in the boom
hal lel lu ya
I'm fallin‘ I'm fallin‘ fallin‘

shimmy shimmy yo
1,2 step action
mission complete, no doubt

TOP]
chong i tang tang ul lim gwa dong si e
in saeng ui jong i daeng daeng ba ram cheo reom ssaeng ssaeng
han sun gan e mo deun geor as a gar
like a poker game
geu reol su ron nan i seong eur doe chaj a
pokerface
pi har su eopt da myeon jeul gyeo ra ga seum eun tteu geop doe meo ri neun cha gap ge
son yo
neor sum gyeo ra bur eo ra i pan sa pan mo a ni myeon do
a nim
I'm the man TOP go stop

GD]
meog i reur chaj a he mae da ni neun oe ro un ha i e na
seon cheo tta wir ba ran da myeon
shut up oather and go to heller
eo seol peun gye ryag
catch me if you can
nan ni meo ri wi e nor a
understand
chin gu deur a chu eok deur da
we so fly good bye burned fire
jeol dae bang sim ha ji ma an sim han sun gan bang a soe neun neo reur hyang hae

Taeyang]
hal lel lu ya
I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin’
mu neo jyeo beo rin bil ding e
yeah GD in the boom
hal lel lu ya
I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin‘

shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
no doubt

nan o neul do bu reu jij eo so bak han gi dor bir eo jeo wi ro jeo wi ro
nae ge ir eo nar gi jeog pa do e nar tteo mir eo nar sir eo nar ilh eoss eo

hal lel lu ya
(yes) I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin‘
mu neo jyeo beo rin bil ding e tae yang
yeah in the boom
hal lel lu ya
I'm fallin‘(yes) I'm fallin’(yes) fallin‘

shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
no doubt

TRANSLATION:

Taeyang]
Hallelujah, I'm falling, I'm falling, falling
Within those collapsed buildings (yeah)
Hallelujah (yes) I'm falling (yes), I'm falling, falling

GD]
Shimmy, shimmy yo
1,2 steps, action
mission complete
no doubt

GD]
Those empty streets at dawn
I'm a special agent but I still failed
I only move by the commands and I am that type of soldier
Don't touch me
Big Bang is a dynamite
Boom! Throwaway your life along with the sound
Thumbs up for finishing the mission
Love is a luxury for people like us
Coldblooded and zero emotions, that's the rule.


TOP]
That was a strong drink and now the memories are deleted
Today's allies becomes tomorrow's foes
Right under my nose there's trust and betrayal
Then there's the cold question
Don't ask me, test me, just blast it!
Why can't I have a normal life
Why can't I have you, it's too late for me
because I lost the control and that's my fate.
And I can't guarantee it 24/7

Taeyang]
Hallelujah, I'm falling, I'm falling, falling
Within those collapsed buildings there's (TOP in the building!),
Hallelujah (yes) I’m falling (yes), I’m falling, falling


GD]
Shimmy, shimmy yo
1,2 steps, action
mission complete

TOP]
Gunshot echoes but at the same time
Papers of life goes swoosh like the wind
I snatch everything away like a poker game
Then I want to regain my power back with my pokerface
Son, yo! If you can't avoid it then enjoy it
Hide your beating heart and breath
It's not all or nothing, so go ahead and call on it
I'm the man TOP, go on and stop.

GD]
Like a lonely hyena searching for a prey
If you are expecting for adequate then you better shut up and go to heller
With that half baked trap, catch me if you can
I will mess around with your head on the stand
we so fly, goodbye my fellas
burn those memories in the fire
Get careless then there will a gun aimed at you

Taeyang]
Hallelujah, I'm falling, I'm falling, falling
Within those collapsed building there's (GD in the building!),
Hallelujah (yes) I'm falling (yes), I'm falling, falling

GD]
Shimmy, shimmy yo
1,2 steps, action
mission complete
no doubt

Taeyang]
I scream then I pray for plain truth
and off to the sky I go

The waves of miracle pushes
and carries me then it looses me.

Hallelujah, I'm falling, I'm falling, falling
Within those collapsed buildings there's (Taeyang in the building!),
Hallelujah (yes) I'm falling (yes), I'm falling, falling

GD]
Shimmy, shimmy yo
1,2 steps, action
mission complete
no doubt

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

FT.triple - Love Letter / 러브레터

Posted by Mirasan at Tuesday, November 24, 2009

FT.triple - Love Letter / 러브레터
Album: Double Date
CREDIT: FTIsland & Primadonna @ soompi forum [source + hangul + romanization] , 1takeKK @ loveft-i.net [translation] , jinnienomuyeppo02@youtube

HANGUL:

잘지내고 있나요
아프지는 않나요
내가 없는 그대가
난 걱정이 되죠
바쁘더라도 잘챙겨 먹고
추울땐 잘 챙겨 입고
울지말고 씩씩하게
살길 바래요

2009년 어느 날
문득 네 생각에 펜을 들어
밤길이 무서울 땐
누구한테 전화를 거는지
보낼수 없는 편지를 써
혼자서 밥은 잘 먹는지
오늘도 나는 걱정이 되
보낼수 없는 편지를 써
I can about you
I think about you
이러면 안되는걸 알면서도
오늘도 너만 생각하고 있어
하루종일 니 걱정만하고 있어
너에게 닿을수 없는 내 마음을 써

잘지내고 있나요
아프지는 않나요
내가 없는 그대가
난 걱정이 되죠
바쁘더라도 잘챙겨 먹고
추울땐 잘 챙겨 입고
울지말고 씩씩하게
살길 바래요

내가 너무 걱정이 많죠
얘기가 너무 길어졌죠
버릇처럼 잔소리만 하네요
눈물이 많은 그대 모습이
내 눈에 아른거려서
보기도 하루가 쉽지 않죠

잘지내고 있나요
아프지는 않나요
내가 없는 그대가
난 걱정이 되죠
바쁘더라도 잘챙겨 먹고
추울땐 잘 챙겨 입고
울지말고 씩씩하게
살길 바래요

왜 그땐 너란 사람의
소중함을 난 몰랐을까
사랑이 다가올 땐 무디더니
떠나고 나니 왜 또 찾는 걸까
옆에 있을 때는 몰랐어
어리석은 남자라서
바보 같은 남자라서
떠나고 나니 알게 되더라

내가 많이 힘들게 아프게 했죠
정말 미안했어요
이제 그대를 보내줄게요
좋은 사람 만나요
행복하길 바라요

내가 아는 그대는
잘 할거라 믿죠
항상 웃던 그대 사진에
내 눈물 묻히기 싫어
오늘도 난 그래도
난 웃기만 하죠

ROMANIZATION:

jaljinaego ittnayo
apeujinun ahnayo
naega eobnun keudaega
nan geokjeongi dwijyo
babbeudeorado jalchaenggyeo meokgo
chuulmalko sshiksshikhakae
salgil baraeyo

2009nyun eoneu nal
mundeuk nae saenggakae paeneul deureo
bamgiri museoul ddaen
nuguhante jeonhwarul geonunji
bonaesu eobnun pyeonjirul sseo
honjaseo babeun jal meoknunji
oneuldo nanun geokjeongi dwi
bonaelsu eobnun pyeonjireul sseo
I can about you
I think about you
ireomyun andwinungeol almyunseodo
oneuldo neoman saenggakhako ittseo
harujongil nee geokjeongmanhako ittseo
neoege daheulsu eobnun nae maeumeul sseo

jaljinaego ittnayo
apeujinun ahnayo
naega eobnun keudaega
nan geokjeongi dwijyo
babbeudeorado jalchaenggyeo meokgo
chuulddaen jal chaenggyeo ibgo
uljimalgo sshiksshikhakae
salgil baraeyo

naega neomu geokjeongi manhjyo
yaegiga neomu gireojyeotjyo
beoreutcheorum jansoriman hanaeyo
nunmuri manheun keudae moseubi
nae nunae areungeoryeoseo
bogido haruga swibji ahnjyo

jaljinaego ittnayo
apeujinun ahnayo
naega eobnun keudaega
dan geokjeongi dwijyo
babbeudeorado jalchaenggyeo meokgo
chuuldaen jal chaenggyeo ibgo
uljimalgo sshiksshikhakae
salgil baraeyo

wae keuddaen neoran saramui
sojonghameul nan mollatseulkka
sarangi dagaol ddaen mudideoni
ddeonago nani wae ddo chatnun geolkka
yeopae ittseul ddaenun mollatseo
eori seokeun namjaraseo
babo gateun namjaraseo
ddeonago nani alkae dwideora

naega manhi hamdeulkae apeukae haetjyo
jeongmal mianhaetseoyo
ijae keudaereul bonaejulkaeyo
joheun saram mannayo
haengbokhagil baraeyo

naega anun keudaenun
jal halgeora midjyo
hangsang utdeon keudae sajinae
nae nunmul muthigi sireo
oneuldo nan keuraedo
nan utgiman hajyo

TRANSLATION:

Are you doing well?
Aren't you sick?
I worry about you without me.
I hope that you eat well even if you are busy,
bundle up when it's cold
and live strongly without crying.

One day in 2009,
I held a pen thinking about you
wondering who you would call to walk you home at night?
I write a letter that cannot be sent to you.
I worry again today
if you are eating well.
I write a letter that cannot be sent to you.
I can about you
I think about you
Even though I know I shouldn't do this,
I'm thinking only about you again today.
I worry about you all day.
I write about my heart that cannot reach you.

Are you doing well?
Aren't you sick?
I worry about you without me.
I hope that you eat well even if you are busy,
bundle up when it's cold
and live strongly without crying.

I worry too much, don't I?
I'm talking too much, aren't I?
I'm only telling you things like a habit.
I keep seeing your tears
and so everyday is difficult.

Are you doing well?
Aren't you sick?
I worry about you without me.
I hope that you eat well even if you are busy,
bundle up when it's cold
and live strongly without crying.

Why didn't I realize how precious you are back then?
Why was I numb when love was coming to me,
but missing it now after it's gone?
I didn't know when you are right beside me.
Because I was a foolish man,
Because I was a stupid man.
I realized after you left.

I gave you hard time, didn't I?
I'm so sorry.
I'll let you go now.
Please meet someone good
and be happy.

I believe that you'll do fine just as I know you will.
I don't want to stain your smiling picture with my tears
so today,
I keep on smiling.

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

MBLAQ - Oh Yeah

Posted by Mirasan at Tuesday, November 24, 2009

MBLAQ - Oh Yeah
CREDIT: Hyuu@soompi forum [hangul + romanization] , whitecupidwithwings@blogspot [translation] , adilahLoL@youtube

HANGUL:

모든게 내 맘처럼 쉽진 않더라
사랑 또한 그게 쉽진 않더라
내 맘을 속아서 버렸던 그 때
그대가 나에게 바란 것이 이거였더라

Feels so sad
나에게 기회를 준다면 좋을것 같은데
맘을 받아주면 괜찮을텐데
근데 어쨌건 돌아서는 그대

세상 누구도 널 대신할 순 없어
누구보다도 널 사랑 하는 건 나야

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
나를 보며 미소 짓는 그 얼굴을 사랑해 널
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

Yo, 사랑이 변하긴 한다는 말이
남들이 내게 해줬던 그 말이
지금처럼 딱 맞게 떨어져
내 정신도 돌고 돌고 돌아 I like it like that

꺾어진 날개처럼 추락하는
빛바랜 사진의 꽃을 보는
내 심장은 뛸수 없이 무너지네
너를 위해 달려가네

어떤 무엇도 널 대신 할 순 없어
지금 이 순간 널 사랑하는 건 나야

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
나를 보며 미소 짓는 그 얼굴을 사랑해 널
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
나를 보며 미소 짓는 그 얼굴을 사랑해 널
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

ROMANIZATION:

Modeunge nae mam cheoreom shwipjin anhdeora
Sarang ttohan geuge shwipjin anhdeora
Nae mameul sogaseo beoryeotdeon geuttae
Geudaega na ege baran geoshi igeo yeotdeora

Feels so sad
Na ege gihwireul jundamyeon joheulgeot gateunde
Mameul badajumyeon gwaenchaneul tende
Geunde eojjaetdeon doraseoneun geudae

Sesang nugudo neol daeshinhal sun eobseo
Nuguboda do neol sarang haneun geon naya

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Nareul bomyeo miso jitneun geu eolgureul saranghae neol
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

Yo, sarangi byeon hagin handaneun mari
Namdeuri naege haejweotdeon geu mari
Jigeum cheoreom ttak matge tteoreo jyeo
Nae jeongshindo dolgo dolgo dora I like it like that

Kkeokkeojin nalgae cheoreom churakhaneun
Bitbaraen sajinwi kkocheul boneun
Nae shimjangeun ttwilsu eobshi muneojine
Neoreul wihae dallyeo gane

Eotteon mu eotdo neol daeshin halsun eobseo
Jigeum isungan neol sarang haneun geon naya

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Nareul bomyeo miso jitneun geu eolgureul saranghae neol
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Nareul bomyeo miso jitneun geu eolgureul saranghae neol
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

TRANSLATION:

Nothing was as easy as I imagined
Love, now that wasn’t easy either
Throwing away my deceived heart
That was what she wanted me to do (Feels so sad)

It would be nice if I could get another change
It would be nice if my heart would be accepted
Anyhow, after turning around

No one in the world can replace you
I love you more than anyone else

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

I love that smile on that face and I love you

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I’m Feelin’ Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

Yo, there’s saying “love changes”
And those words others cautioned me
Is hitting like a bull’s eye at this very moment
And my mind is spinning, and spinning and it spins.

I like it like that
Crashing down like a broken pair of wings
As I see faded picture of flowers
My heart crumbles down without any beat
And I’m Running towards you for you

No one in the world can replace you
I am the person who’s loving you at this very moment

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

I love that smile on that face and I love you

Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I’m Feelin’ Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

CL & Minji (2NE1) - Please Don't Go

Posted by Mirasan at Tuesday, November 24, 2009

CL & Minji (2NE1) - Please Don't Go
CREDIT: kimchi hana + conan_shinichi @ soompi forum [source + hangul + romanization + translation] , happy virus & GEE @ YGL , TheAsianSongs@youtube

HANGUL:

this is this is u know this is
2-2-2-2-2-2NE1

민지]
너와 마주치면 내 가슴은 롤러코스터 ride
정신없이 흔들리다 결국 제자리로와
up and down (yes) l'm going down (down)
쉬지 않고 매일 돌고돌고도는 우리 사이
헷갈리고 정신없어 let's get down

CL]
네 곁에 있을때면 생각없이 웃기만하다가
잠시라도 떨어지면 슬퍼져 나 미쳤나봐
Tell me why why why why why
우리 도대체 왜 이래야만 하는건지
너도 내 생각과 같은건지 bring it

민지]
My mind is outta control
I just can't take it no more
tonight I won't let u go I gotta go

CL&민지]
Please don't go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don't go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Ma baby let's ride ride 이밤의 저편끝까지
let's fly fly 아침해가 떠오를때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

CL]
ye-ye-yes I'm the baddest Female
Seoul city ever had
조심스레 니맘을 전하기만해 말을해봐 내가 알수있게
머물고파 Tonight 그대곁에 잠못드는 밤이 난 너무긴데
내맘안다면 why u want to leav me
여자라 먼저 차마 말 못해
touch me hold me love me (don't tease me)

민지]
난 솔직하게 좋아 그냥 내마음은 그래
맘 먹고 다가서면 너는 부담스레 피해
round and round (yes) we goin' round and round
기다림에 지쳐만가는 내모습
하루하루 반복되는 우리 둘 bring it
My mind is outta control
I just can't take it no more
tonight I won't let u go I gotta go

CL&민지]
Please don't go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don't go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Ma baby let's ride ride 이밤의 저편끝까지
let's fly fly 아침해가 떠오를때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

민지]
난 너무 불안했죠 and i miss you
날 떠날까봐 두려운 마음뿐인데
이밤은 아름다워 when i'm with you
떠나지마요 내곁에 stay

CL&민지]
Please don't go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don't go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Ma baby let's ride ride 이밤의 저편끝까지
let's fly fly 아침해가 떠오를때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

ROMANIZATION:

[CL] This is
You know this is 2NE1

[MZ] Neowa majuchimyeon
Nae gaseumeun rollercoaster ride
Jungshineopsi heundeullida
Gyeolgook jaejariro wa
Up and down, yes
I'm goin' down, down
Swijianko maeil dolgo dolgo
Doneun uri sai
hetgalligo jungshineopseo
Let's get down

[CL] Ni gyeotae isseulddaemyeon
Saenggak eopsi ootgimanha daga
Jamshirado ddeoleojimyeon
Seulpeojyeo na micheotnabwa
Tell me why
Uri dodaechae wae iraeyaman haneun geonji
Neodo nae saenggakgwa gateungeonji
Bring it

[MZ] My mind is outta control
I just can't take it no more
Tonight, I won't let you go

[CL] Please don't go, nae gyeotae stay
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Please don't go, geudaeae stay
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
My baby

[MZ] Let's ride, ride
E bami jeopyeon kkeutgaji
Let's fly, fly
Achimhaega ddeo olddaekkaji

1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right

[CL] Ye-ye-yes, I'm the baddest female Seoul city ever had
Joshimseureh nimameul jeonhagiman hae
Mareul haebwa naega al su itgae
Meomool gopa tonight geudae gyeotae
Jam motdeuneun bami nan neomu gindeh
Nae mameul andamyeon why you wanna leave me?
Yeojara meonjeo chama mal mot.hae
Touch me, hold me
Love me, don't tease me

[MZ] Nan soljikhage joa
Geunyang nae maeumeun geurae
Mam mukgo dagaseomyeon
Neoneun budamseure pihae
Round and round ,yes
We going round and round
Gidarimae jichyeomanganeun nae moseup
Haru haru banbok dwaeneun uri dul bring it

[CL] My mind outta control
I just can't take it no more
Tonight, I won't let you go

Please don't go, nae gyeotae stay
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Please don't go, geudaeae stay
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
My baby

[MZ] Let's ride, ride
E bami jeopyeon kkeutgaji
Let's fly, fly
Achimhaega ddeo olddaekkaji

1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right

Nan neomu buranhaetjyo and I miss you
Nal ddeonalkkabwa duryeoun mam ppunindae
E bameun areumdaweo when I'm with you
Ddeonajimayo nae gyeotae stay

[CL] Please don't go, nae gyeotae stay
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Please don't go, geudaeae stay
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
My baby

[MZ] Let's ride, ride
E bami jeopyeon kkeutgaji
Let's fly, fly
Achimhaega ddeo olddaekkaji

1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right

TRANSLATION:

[CL]
This is, this is
You know this is
2NE1

[Minji]
When I meet you
My heart is like a rollercoaster ride
It shakes like crazy
And finally comes back to it's proper place
Up and down
Yes, l'm going down down
Our relationship spins and spins
Spins every day without rest
It's confusing and crazy
Let's get down

[CL]
When I'm by your side
I just smiled without any thought
But if I'm apart from you for even a while
I become sad, I must be crazy
Tell me why
Why in the world are we like this?
Are your thoughts the same as mine?
Bring it

[Minji]
My mind is out of control
I just can't take it no more
Tonight, I won't let you go
I gotta say

[CL&Minji]
Please don't go, stay by my side
Just for tonight, I don't want to be alone
Please don't go, stay
So that my feelings for you can last forever
My baby

Let's ride, ride
Until the end of this night's other side
Let's fly, fly
Until the morning sun rises

One step n two step
To the left, to the left
One step n two step
To the right

[CL]
Yes, I'm the baddest female
Seoul city ever had
You only show your feelings cautiously
Tell me so that I can understand
I long to stay by your side tonight
Sleepless nights are always too long for me
If you know my feelings
Why you wanna leave me?
Since I'm a girl, I can't stand to say it first
Touch me, hold me
Love me, don't tease me

[Minji]
I like to be honest
My heart is just like that
When I make up my mind and approach you
You avoid me since it's a burden
Round and round (Yes)
We goin' round and round
I'm getting tired of waiting for you
We're repeating day by day
Bring it

My mind is out of control
I just can't take it no more
Tonight, I won't let you go
I gotta go

[CL&Minji]
Please don't go, stay by my side
Just for tonight, I don't want to be alone
Please don't go, stay
So that my feelings for you can last forever
My baby

Let's ride, ride
Until the end of this night's other side
Let's fly, fly
Until the morning sun rises

One step n two step
To the left, to the left
One step n two step
To the right

[Minji]
I become uneasy when I miss you
I was just scared that you might leave me
This night is beautiful when I'm with you
Please don't go, stay by my side

[CL&Minji]
Please don't go, stay by my side
Just for tonight, I don't want to be alone
Please don't go, stay
So that my feelings for you can last forever
My baby

Let's ride, ride
Until the end of this night's other side
Let's fly, fly
Until the morning sun rises

One step n two step
To the left, to the left
One step n two step
To the right

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

SeeYa - His Voice

Posted by Mirasan at Sunday, November 22, 2009

SeeYa - His Voice
CREDIT: re8a@soompi forum [source] , EDWU@Seeya.co.nr [romanization] , YBG@Seeya.co.nr [translation] , FoolishWaysSong@youtube

HANGUL:

그래 그랬지 넌 솔깃솔깃 할만했었지
부드럽게 나를 Holic Holic 하게 했었지
너무 뻔했었던 거짓말을 들어도
믿고만 싶게한 그런 목소리였어

흔들리잖아 너의 전화 한 콜에
나 믿고 싶잖아 변한 너일지도 몰라
바보같잖아 왜 이렇게 쉬워 내가
다짐이나 말지 너를 잊겠다고

귀를 감아 넘어오는 그 놈 목소리
지겨워도 듣게 되는 그런 멜로디
다시 나를 조여오는 너의 메모리
어떡해야 너를 벗어나니 난
제발 그만 제발 그만 이제 그만 날 놓아줘

어쩜 이리 쉽게 철렁철렁 내려앉는지
왜 넌 아직도 날 들고 놓고 할 수 있는지
Turn it left Turn it right 나를 이리 저리로
가지고 놀다가 내려놓을 너인데

알고 있잖아 모르는게 아닌데도
가고 있잖아 니가 있단 그 곳으로
바보같잖아 왜 이렇게 쉬워 내가
말하지나 말지 마지막이라고

귀를 감아 넘어오는 그 놈 목소리
지겨워도 듣게 되는 그런 멜로디
다시 나를 조여오는 너의 메모리
어떡해야 너를 벗어나니 난

(지금 어딘데요... 집으로 갈게요...)
이렇게라도 잠시라해도
이렇게라도 거짓이래도

너에게 또 무너지는 나의 목소리
너에게 난 편하기만한 Accessory
알면서 또 보게 되는 뻔한 스토리
어떡해야 너를 이제 그만 너를

귀를 감아 넘어오는 그 놈 목소리
지겨워도 듣게 되는 그런 멜로디
다시 나를 조여오는 너의 메모리
어떡해야 너를 벗어나니 난
제발 그만 제발 그만 이제 그만 날 놓아줘

ROMANIZATION:

Geu rae geu raet ji nuhn sol git sol git hal man haess suh ji
Boo deu ruhb geh na reul holic holic ha geh haess suh ji
Nuh moo bbuhn haess suh duhn guht ji mal eul deul uh do
Mid go man ship geh han geu ruhn mok so ri yuhs suh

Heun deul li janh ah nuh uee juhn hwa han kol eh
Na mid go ship janh ah byun han nuh il ji do mol la
Ba bo gat janh ah wae ee ruh geh shuee wuo nae ga
Da jim ee na mal ji nuh reul eet get da go

Guee reul gam ah nuhm uh oh neun geu nom mok so ri
Ji gyuh wuo do deud geh dweh neun geu ruhn melody
Da shi na reul jo yuh oh neun nuh uee memory
Uh dduhk hae ya nuh reul bus uh na ni nan
Je bal geu man je bal geu man ee jeh geu man nal noh ah juo

Uh jjuhm ee ree shueeb geh chul lung chul lung nae ryuh ahn neun ji
Wae nuhn ah jik do nal deul go noh go hal soo eet neun ji
Turn it let Turn it right na reul ee ree juh ree roh
Ga ji go nol da ga nae ryuh noh eul nuh een deh

Al go eet janh ah mo reu neun geh ah nin deh do
Ga go eet janh ah ni ga eet dan geu gos eu ro
Ba bo gat janh ah wae ee ruh geh shuee wuo nae ga
Mal ha ji na mal ji ma ji mak ee ra go

Guee reul gam ah nuhm uh oh neun geu nom mok so ri
Ji gyuh wuo do deud geh dweh neun geu ruhn melody
Da shi na reul jo yuh oh neun nuh uee memory
Uh dduhk hae ya nuh reul bus uh na ni nan

(Ji geum uh din deh yoh... jib eu ro gal geh yoh...)
Ee ruh geh ra do jam shi ra hae do
Ee ruh geh ra do guh jish ee rae do

Nuh eh geh ddo moo nuh ji neun na uee mok so ri
Nuh eh geh nan pyun ha gi man han Accessory
Al myuhn suh ddo bo geh dweh neun bbuhn han seu to ri
Uh dduhk hae ya nuh reul ee jeh geu man nuh reul

Guee reul gam ah nuhm uh oh neun geu nom mok so ri
Ji gyuh wuo do deud geh dweh neun geu ruhn melody
Da shi na reul jo yuh oh neun nuh uee memory
Uh dduhk hae ya nuh reul bus uh na ni nan
Je bal geu man je bal geu man ee jeh geu man nal noh ah juo

TRANSLATION:

Yes, it was like that
You were enough for me to listen listen
Smoothly, you made me a holic holic
Even when I heard pathetic lies
Your voice made me want to believe them

I waver - at the phone call you make
I want to believe - you might've changed
I'm like a fool - why is it so easy
I should've never made up my mind
To forget you

Your voice keeps lingering in my ears
It's a melody that I have to listen to over and over
Your memory wraps me up once again
How do I get away from you?
Please, stop, please, stop
Now, stop, let me go

Why does my heart tumble down so easily
How can you still have control over me
Turn it left, turn it right
This way and that you play with me
And then put me down again

I know already - It's not like I don't know
I'm still going - to the place you're at
I'm like a fool - why is it so easy
I should've just never said it
That it was the end

Your voice keeps lingering in my ears
It's a melody that I have to listen to over and over
Your memory wraps me up once again
How do I get away from you?
Please, stop, please, stop
Now, stop, let me go

(Where are you?... I'll go to your house..)
Even if it's like this
Even if it's only for a while
Even if it's like this
Even if it's a lie

My voice tumbles for you
I'm just an accessory comfortable for you
It's such a predictable story
How do I.. you
Now, stop.. you

Your voice keeps lingering in my ears
It's a melody that I have to listen to over and over
Your memory wraps me up once again
How do I get away from you?
Please, stop, please, stop
Now, stop, let me go

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Brown Eyed Girls - Sign

Posted by Mirasan at Tuesday, November 17, 2009

Brown Eyed Girls - Sign
CREDIT: http://music.daum.net [source] , BK! @ musictology.wordpress.com [hangul + translation] , kimt08@SoompiForum [romanization] , miumiudolls@youtube

HANGUL:

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 마지못해서라도 dot dot dot dot dot 나를 한 번 봐 봐
환했던 나를 봐 이렇게 나 변해가 아무 말 못하고 dot dot dot dot dot

(Rap)
It's me- 바보같이 눈물만 펑펑펑 흘리는 나야
난 all day and all night 어두운 방안에 있기만 해 not all right
아무리 말해도 내맘을 왜 몰라
일분 일초의 순간 순간이 나의 가슴을 조여와

스르륵 감기는 나의 두 눈이 주르륵 흘리는 나의 눈물이
이대로 끝이란게 두려워 난 모든게 이런 날 구해줘 제발

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 못한 말은 많은데 dot dot dot dot dot 제발 들어 봐 봐
이렇게 나를 봐 모르는 척 하지마 모든걸 잃은 날 dot dot dot dot dot

(Rap)
그대 이제는 아나요 내 맘 수천번 고백했네 난
너를 향한 사랑의 싸인 Did you get my sign? sign?
니가 있어야 일어 일어 나 나 니가 없어 시름시름 앓아
외면하지 마요 날 want you by my side, side

파르르 떨리는 나의 입술이 하루를 버티지 못할 심장이
이대로 멈추는게 두려워 나 모든게 이런 날 구해줘 제발

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

(Bridge)
내안에 니가 또 차오른다 숨을 꼭 참고 널 참아본다
널 보내면 무너질 날 알잖아 제발

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot (제발)

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

ROMANIZATION:

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot majimotaeseorado dot dot dot dot dot nareul han beon bwa bwa
hwanhaetdeon nareul bwa ireoke na byeonhaega amu mal motago dot dot dot dot dot

(Rap)
It's me- babogachi nunmulman peongpeongpeong heullineun naya
nan all day and all night eoduun bangane itgiman hae not all right
amuri malhaedo naemameul wae molla
ilbun ilchoui sungan sungani naui gaseumeul joyeowa

seureureuk gamgineun naui du nuni jureureuk heullineun naui nunmuri
idaero kkeuchirange duryeowo nan modeunge ireon nal guhaejwo jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot motan mareun manheunde dot dot dot dot dot jebal deureo bwa bwa
ireoke nareul bwa moreuneun cheok hajima modeungeol irheun nal dot dot dot dot dot

(Rap)
geudae ijeneun anayo nae mam sucheonbeon gobaekhaenne nan
neoreul hyanghan sarangui ssain Did you get my sign? sign?
niga isseoya ireo ireo na na niga eobseo sireumsireum arha
oemyeonhaji mayo nal want you by my side, side

pareureu tteollineun naui ipsuri harureul beotiji motal simjangi
idaero meomchuneunge duryeowo na modeunge ireon nal guhaejwo jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

(Bridge)
naeane niga tto chaoreunda sumeul kkok chamgo neol chamabonda
neol bonaemyeon muneojil nal aljanha jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot (jebal)

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

TRANSLATION:

Can't breath, it's a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts, it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot, Please just dot dot dot dot dot look at me for one last time
I once shined but now I am different. And I couldn't say anything dot dot dot dot dot

It's me- the one who's crying like a fool
I'm in the dark room all day and all night and it's not alright
Why can't you understand my heart
My heart tightens as time passes

My Eyes squeezing tears out
I am scared that this is the end, so please save me.

Can't breath, it's a Mayday dot dot dot dot, Heart hurts, it's a Mayday dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot I have a lot to say dot dot dot dot dot so please listen
And don't pretend you don't know about the day I've lost everything dot dot dot dot dot

Do you know how I feel and I've confessed countless times
And the love sign I gave you. Did you get my sign? sign?
I need you to get back up. Without you I have worry syndrome.
Don't neglect me, I want you by my side, side

Shivering lips and my heart which won't last much
And I'm too scared that it might stop, so please save me.

Can't breath, it's a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts, it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Your memories within me and I hold my breath and endure it.
Please, you know I will crumble without you

Can't breath it's a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot (Please)

Can't breath it's a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

2PM - Heartbeat

Posted by Mirasan at Tuesday, November 17, 2009

2PM - Heartbeat
CREDIT: Hyuu@SoompiForum [hangul + romanization] , caluvminwoo@blogspot [translation] , adilahLoL@youtube

HANGUL:

Can you feel my heartbeat

니가 짓밟고 떠난 심장이
아직도 뛰고 있어, 그것도 너를 향해

잊으려고 아무리 노력해봐도
새로운 사람들을 아무리 만나봐도
계속 다시 또 다시
돌아서면 왜 니 생각만 나는지

안 할래 그만할래
아무리 내 자신을 달래고 또 달래
봐도 아무 소용이 없어 내
심장이 고장나 버렸어 왜

왜 아직도 나는 이런 바보 같은 짓을 하는지
머리론 알겠는데 가슴은 왜 지 맘대론지
너를 잡고 놓지를 못해 지금도 니가 나의 곁에
있는 것 같애 이별을 믿지 못해

누굴 만나도 마음 속 한곳은 열지
못하고 계속 니 자릴 비워놔
올 리가 없는데 올지도 모른다고 왜 믿는지
가슴이 왜 말을 안 듣니

Listen to my heartbeat, it's beating for you
Listen to my heartbeat, It's waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라
왜 이러는지 이해가 안가

Listen to my heartbeat, it's beating for you
Listen to my heartbeat, It's waiting for you
너의 생각에 아직도 아파
가슴이 뛸 때 마다 생각나

잊어야 해 잊어야 살수 있어
지워 버려야만 해 안 그러면 내가 죽어
Stop trying to get her back, she ain't coming, she's gone
Gotta be moving on, 갔어 오지 않아 그년 니 생각 하지 않아

그녀는 내가 기다리는걸
전혀 모른 채 잘 살고 있어
그녀는 이미 날 잊었어 완전히 지웠어
왜 나는 그렇게 못하니

Listen to my heartbeat, it's beating for you
Listen to my heartbeat, It's waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라
왜 이러는지 이해가 안가

Listen to my heartbeat, it's beating for you
Listen to my heartbeat, It's waiting for you
너의 생각에 아직도 아파
가슴이 뛸 때 마다 생각나

My heart is beating faster, fa-faster
My heart is beating faster, fa-fa-faster
My heart is beating faster, fa-faster
My heart is beating faster, fa-fa-faster

ROMANIZATION:

Can you feel my heartbeat

Niga jit balpgo tteonan shimjangi
Ajikdo ttwigo isseo, geugeotdo neoreul hyanghae

Ijeuryeogo amuri noryeokhae bwado
Saeroun saram deureul amuri mannabwado
Gyesok dashi tto dashi
Doraseo myeon wae ni saenggak man naneun ji

An hallae geuman hallae
Amuri nae jashineul dallaego tto dallae
Bwado amu soyongi eobseo nae
Shimjangi gojangna beoryeosseo wae

Wae ajikdo naneun ireon babo gateun joseulha neunji
Meoriron alget neunde gaseumeun waeji mamdaeronji
Neoreul japgo nohjireul mothae jigeumdo niga nawi gyeote
Itneun geot gatae ibyeoreul mitji mothae

Nugul mannado ma eumsok hangoseul yeolji
Mothago gyesok ni jaril biweonwa
Olliga eobtneunde oljido moreundago wae mitneunji
Gaseumi wae maeruran deutni

Listen to my heartbeat, it's beating for you
Listen to my heartbeat, It's waiting for you
Kkeut natdaneun georajikdo molla
Wae ireoneunji ihaega anga

Listen to my heartbeat, it's beating for you
Listen to my heartbeat, It's waiting for you
Neowi saenggage ajikdo apa
Gaseumi ttwilttae mada saenggakna

Ijeoya hae ijeoya salsu isseo
Jiweo beoryeo yaman hae angeureo myeon naega jugeo
Stop trying to get her back, she ain't coming, she's gone
Gotta be moving on, gasseo oji anha geunyeon ni saenggak haji anha

Geunyeoneun naega gidarineun geol
Jeonhyeo moreun chaejal salgo isseo
Geunyeoneun iminal ijeosseo wanjeonhi jiweosseo
Wae naneun geureohke mothani

Listen to my heartbeat, it's beating for you
Listen to my heartbeat, It's waiting for you
Kkeut natdaneun georajikdo molla
Wae ireoneunji ihaega anga

Listen to my heartbeat, it's beating for you
Listen to my heartbeat, It's waiting for you
Neowi saenggage ajikdo apa
Gaseumi ttwilttae mada saenggakna

My heart is beating faster, fa-faster
My heart is beating faster, fa-fa-faster
My heart is beating faster, fa-faster
My heart is beating faster, fa-fa-faster

TRANSLATION:

can you feel my heartbeat

the heart that you stepped all over and left
is still beating. and it's beating for you

no matter how hard i try to forget
no matter how many new people i meet
why do i keep thinking of only you when i turn around
i don't want to do this anymore. i want to stop.
no matter how many times i try and try to stop myself
it's no use. my heart is broken. why

why do i keep doing such foolish things
i know in my head, but why is my heart rebelling
i'm holding on to you and can't let go.
it still feels like you're next to me.
i can't believe in farewell

no matter who i meet, i can't open up one part of my heart and i keep your place empty
there's no reason for you come back, but why do i keep thinking that you might come back
why isn't my heart listening

listen to my heartbeat. it's beating for you
listen to my heartbeat. it's waiting for you
don't i know that it's over. i don't understand why i'm like this
listen to my heartbeat. it's beating for you
listen to my heartbeat. it's waiting for you
it still hurts thinking of you. i think of you every time my heart beats

i have to forget. i have to forget in order to live
i have to erase it. if i don't, i'll die
stop trying to get her back. she ain't coming
she's gone, gotta be moving on
she left. she won't come back. she doesn't think of you.

she doesn't know that i'm waiting for her, she's doing well
she already forgot about me, totally erased me.
why can't i do that

listen to my heartbeat. it's beating for you
listen to my heartbeat. it's waiting for you

my heart is beating faster and faster
my heart is beating faster and faster
my heart is beating faster and faster
my heart is beating faster and faster

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

F(x) - Chu

Posted by Mirasan at Tuesday, November 17, 2009

F(x) - Chu
CREDIT: http://music.daum.net/song/songLyrics.do?songId=8138580 [source] , Hyuu@SoompiForum [romanization] , BK@musictology@wordpress [translation] , KoreanMusicVids@youtube

HANGUL:

Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~ Do do it, Chu~♡
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~ Do do it, Chu~♡

알고 싶은 게 매일 너무나 넘쳐 아이쿠 아이 쿠 쿠 쿠 쿠
느껴봐야 할 것 또한 넘쳐 Yeah Baby, Yeah Baby, Yeah Baby!!

매일 수 백 번 상상하며 기다려 왔던 그에게 Do it, Chu~♡

입맞추는 순간 잠에서 깬 그녀처럼
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~
전혀 다른 시공에 눈을 뜬다 해도
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~
난 이렇게 떨리는 가슴을 믿어 아직 모르는 세상을 내게 열어줘요
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~ Do do it, Chu~♡

아직 몰라도 될 게 너무나 넘쳐 아이쿠 아이 쿠 쿠 쿠 쿠
감추려고 할 수록 호기심 넘쳐 Yeah Baby, Yeah Baby, Yeah Baby!!

파랑새가 사는 새장에서 꿈을 꾸어도 채울 수가 없어 날아 가겠어

입맞추는 순간 잠에서 깬 그녀처럼
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~
전혀 다른 시공에 눈을 뜬다 해도
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~
난 이렇게 떨리는 가슴을 믿어 아직 모르는 세상을 내게 열어줘요
Grow up! Grow up! Grow up!

아직 모르는 세상을 내게, Amber!

[Rap] I got a little plan so pick up the slack You wastin’ time with the CHITCHAT
You’ve been caught, so give it all you got It’s time to make it, make it, take, take, take it
설레여 두근거리는 맘 왠지 마치 동화 멋진 예감 다다다가와 NOW
Do it, Chu~♡

매일 수 백 번 상상하며 기다려 왔던 세상에 Do it, Chu~♡

입맞추는 순간 잠에서 깬 그녀처럼
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~
전혀 다른 시공에 눈을 뜬다 해도
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~
난 이렇게 떨리는 가슴을 믿어 아직 모르는 세상을 내게 열어줘요
Grow up! Grow up! Grow up! Grow up!

ROMANIZATION:

Do it, do it chu~♡, it's true, true, true, true, it's you
Do it, do it chu~♡
Do it, do it chu~♡, it's true, true, true, true, it's you
Do it, do it chu~♡

Algo shipeunge maeil neomuna neomchyeo
Aiku aiku ku, ku, ku
Neukyeo bwaya halgeot ttohan neomchyeo
Yeah baby, yeah baby, yeah baby

Maeil subaek beon sangsang hamyeo
Gidaryeo watdeon geu ege, do it chu~♡

Ib matchuneun sungan jameseo kkaen geunyeo cheoreom
Do it, do it chu~♡, it's true, true, true, true, it's you
Jeonhyeo dareun shigonge nuneul tteunda haedo
Do it, do it chu~♡, it's true, true, true, true, it's you

Nan ireohke tteollineun gaseumeul mideo
Ajik moreuneun sesangeul naege yeoreo jweoyo
Do it, do it chu~♡, it's true, true, true, true, it's you
Do it, do it chu~♡

Ajik mollado dwilge neomuna neomchyeo
Aiku aiku ku, ku ku
Gamchuryeo gohal surok hogishim neomchyeo
Yeah baby, yeah baby, yeah baby

Parang saega saneun saejangeseo kkumeul kku eodeo
Chae eulsuga eobseo nara gagesseo

Ib matchuneun sungan jameseo kkaen geunyeo cheoreom
Do it, do it chu~♡, it's true, true, true, true, it's you
Jeonhyeo dareun shigonge nuneul tteunda haedo
Do it, do it chu~♡, it's true, true, true, true, it's you

Nan ireohke tteollineun gaseumeul mideo
Ajik moreuneun sesangeul naege yeoreo jweoyo
Grow up, grow up, grow up
Ajik moreuneun sesangeul naege, Amber

I got a little plan so pick up the slack
You wasting time with the chitchat
You've been caught, so give it all you got
It's time to make it, make it, take, take, take it

Seolleyeo dugeun georineun mam waenji machi donghwa
Meotjin yegam da, da, da, dagawa n-now do it chu~♡

Maeil subaek beon sangsang hamyeo
Gidaryeo watdeon sesange, do it chu~♡

Ib matchuneun sungan jameseo kkaen geunyeo cheoreom
Do it, do it chu~♡, it's true, true, true, true, it's you
Jeonhyeo dareun shigonge nuneul tteunda haedo
Do it, do it chu~♡, it's true, true, true, true, it's you

Nan ireohke tteollineun gaseumeul mideo
Ajik moreuneun sesangeul naege yeoreo jweoyo
Grow up, grow up
Grow up, grow up

TRANSLATION:

Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~ Do do it, Chu~♡
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it's You~ Do do it, Chu~♡

There are so many things I wanna learn about! Oh lord, oh oh oh oh lord
There are so many I just wanna touch! Yeah baby, yeah baby, yeah baby!

This is for the person I have been waiting for. Do it, chu~ ♡

Just like her, who woke up on the moment when the lips met
Do do it, chu~ ♡ (It's) true, true, true, true, it's you~
Even if something else wakes me up
Do do it, chu~ ♡ (It's) true, true, true, true, it's you~
I am trusting this trembling heart. Oh please open the doors of reality for me
Do do it, chu~ ♡ (It's) true, true, true, true, it's you~

There are so many things I don't need to know about! Oh lord, oh oh oh oh lord
I get more curious as I try to hide it. Yea baby, yea baby, yea baby!!

Wven when I dream in a little blue bird's cage, I can't fill it; I will fly away

Just like her, who woke up at the moment when the lips met
Do do it, chu~ ♡ (It's) true, true, true, true, it's you~
Even if something else wakes me up
Do do it, chu~ ♡ (It's) true, true, true, true, it's you~
I am trusting this trembling heart. Oh please open the doors of reality for me
Do do it, chu~ ♡ (It's) true, true, true, true, it's you~
Grow up! Grow up! Grow up!

For me, who knows so little of the world, Amber!
[Rap] I got a little plan so pick up the slack You wastin’ time with the CHITCHAT
You’ve been caught, so give it all you got It’s time to make it, make it, take, take, take it
Fluttering and the excited heart brings out the fairytale vibe, get get get closer NOW
Do it, Chu~♡

Just like her, who woke up on the moment when the lips met
Do do it, chu~ ♡ (It's) true, true, true, true, it's you~
Even if something else wakes me up
Do do it, chu~ ♡ (It's) true, true, true, true, it's you~
I am trusting this trembling heart. Oh please open the doors of reality for me
Do do it, chu~ ♡ (It's) true, true, true, true, it's you~
Grow up! Grow up! Grow up! Grow up!

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Tae Yang (Big Bang) – Wedding Dress

Posted by Mirasan at Friday, November 13, 2009

Tae Yang (Big Bang) – Wedding Dress
CREDIT: minsarang@wordpress [source] , BK! @ Musictology [translation] , BabyB0ngaholic@youtube

HANGUL:

니가 그와 다투고
때론 그 땜에 울고
힘들어 할 때면 난 희망을 느끼고
아무도 모르게 맘 아-아-아프고
니작은 미소면 또 담담해지고

니가 혹시나 내 마음을 알게 될까봐
알아버리면 우리 멀어지게 될까봐
난 숨을 죽여
또 입술을 깨물어
제발 그를 떠나 내게 오길

Baby 제발 그의 손을 잡지마
Cuz you should be my Lady
오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘

노래가 울리면 이제 너는
그와 평생을 함께하죠
오늘이 오지 않기를
그렇게 나 매일 밤 기도했는데

네가 입은 웨딩드레스
네가 입은 웨딩드레스
네가 입은 웨딩드레스

내 맘을 몰라줬던
네가 너무 미워서
가끔은 네가 불행하길 난 바랬어
이미 내 눈물은 다 마 마 마르고
버릇처럼 혼자 너에게 말하고

매일 밤 그렇게 불안했던걸 보면 난
이렇게 될꺼란 건 알았는지도 몰라
난 눈을 감아
끝이 없는 꿈을 꿔
제발 그를 떠나 내게 오길

Baby 제발 그의 손을 잡지마
Cuz you should be my Lady
오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘

노래가 울리면 이제 너는
그와 평생을 함께하죠
오늘이 오지 않기를
그렇게 나 매일 밤 기도했는데

네가 입은 웨딩드레스
네가 입은 웨딩드레스
네가 입은 웨딩드레스

부디 그와 행복해
너를 잊을 수 있게
내 초라했던 모습들은 다 잊어줘
비록 한동안은
나 죽을 만큼 힘이 들겠지만

너무 오랜 시간을 착각 속에
홀로 바보처럼 살았죠
아직도 내 그녀는 날 보고
새 하얗게 웃고 있는데

네가 입은 웨딩드레스
네가 입은 웨딩드레스
네가 입은 웨딩드레스

ROMANIZATION:

niga geuwa datugo
ttaeron geu ttaeme ulgo
himdeureo hal ttaemyeon nan huimangeul neukkigo
amudo moreuge mam a-a-apeugo
nijageun misomyeon tto damdamhaejigo

niga hoksina nae maeumeul alge doelkkabwa
arabeorimyeon uri meoreojige doelkkabwa
nan sumeul jug yeo
tto ipsureul kkaemureo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my Lady
oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo

noraega ullimyeon ije neoneun
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
oneuri oji ankireul
geureoke na maeil bam gidohaenneunde

nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu

nae mameul mollajwotdeon
nega neomu miwoseo
gakkeumeun nega bulhaenghagil nan baraesseo
imi nae nunmureun da ma ma mareugo
beoreutcheoreom honja neoege malhago

maeil bam geureoke buranhaetdeongeol bomyeon nan
ireoke doelkkeoran geon aranneunjido molla
nan nuneul gama
kkeuchi eomneun kkumeul kkwo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my Lady
oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo

noraega ullimyeon ije neoneun
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
oneuri oji ankireul
geureoke na maeil bam gidohaenneunde

nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu

budi geuwa haengbokhae
neoreul ijeul su itge
nae chorahaetdeon moseupdeureun da ijeojwo
birok handonganeun
 no oh
na jugeul mankeum himi deulgetjiman no oh

neomu oraen siganeul chakgak soge
hollo babocheoreom saratjyo
ajikdo nae geunyeoneun nal bogo
sae hayake utgo inneunde

nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu

TRANSLATION:

I would argue
Then you would cry
As you’re struggling, I would only get stronger
My heartaches behind these shadows
My face brightens up as I see your smile
I worry that you might notice my feelings
And I get scared that the gap between us would widen
I hold my breath
Then I bite my lips
Then I pray that she would leave his side.

Baby, please don’t hold those hands
Cuz you should be my lady
Please look at me, I’ve been waiting all this time.

Once the music ends, you’ll be with him forever
I prayed and prayed that this day wouldn’t come
The wedding dress you once wore
The wedding dress you once wore
The wedding dress you once wore

You, who never understood my feelings
Because of that, I ended up despising you
Then I wished a misfortune upon you
But now, my eyes are dry
I try to talk to you but I realized that I’m alone
Every night, I would look back and think
If I already knew the results
Then I close my eyes
Then I dream an endless dream
Then I pray she would leave his side.

Baby, please don’t hold those hands
Cuz you should be my lady
Please look at me, I’ve been waiting all this time.

Once the music ends, you’ll be with him forever
I prayed and prayed that this day wouldn’t come
The wedding dress you once wore
The wedding dress you once wore
The wedding dress you once wore

By all means, be happy with him
So I can move on
Please erase me out of your heart
Although I tried my best but, no oh~

I’ve been living the lies for too long
Yet, she would look at me and smile.

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

SS501 - Love Like This (To Me) / 내게로

Posted by Mirasan at Friday, November 13, 2009

SS501 - Love Like This (To Me) / 내게로
CREDIT: ss501ufo@blogspot [source] , Feissy@Quainte501.com [hangul] , VALXD@Quainte501.com [romanization] , DSP Media + Feissy@Quainte501 [translation] , shirbogurl@youtube

HANGUL:

Love Like This~

Verse 1

[형준] Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게
그만 너의 맘을
Won’t you, my girl (my girl)

[정민] 항상 망설이는 넌 정말 바보
정말 너는 바보
오~ 말해줘요

[규종] 왜, 넌 모르니
넌 날 모르니
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘

[영생] 내게 거침 없이
떨림 없이 your love!

Chorus:
Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Verse 2

[정민] Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여.
내 맘의 Key~주인 바로 넌 Girl~

[현중] 널 떠올리면, 나는 너무 떨려
소중한 너 바로 나의 Baby Baby

[형준] 왜, 넌 모르니, 왜
넌 날 모르니 왜
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘.

[영생] 딴 건 필요 없어
오직 원하는 건 Your Love!

Chorus:

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Bridge:

[현중] I need you,
[정민] You need me.
[규종] 우리는 결국 함께 할 꺼야
[형준] 망설이지마, 나만 따라와
[영생] 이젠~~~yeah~

ROMANIZATION:

Hey Girl, ijen neoreul boyeojwo naege
geuman neoui mameul
Won't you, my girl (my girl)

hangsang mangseorineun neon jeongmal babo
jeongmal neoneun babo
o~ malhaejwoyo

wae, neon moreuni
neon nal moreuni
neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo

naege geochim eobsi
tteollim eobsi your love!

Chorus:
Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

Hey Girl! oneul ttara deo yeppeo boyeo.
nae mamui Key~juin baro neon Girl~

neol tteoollimyeon, naneun neomu tteollyeo
sojunghan neo baro naui Baby Baby

wae, neon moreuni, wae
neon nal moreuni wae
neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo.

ttan geon pillyo eobseo
ojik wonhaneun geon Your Love!

Chorus:
Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

I need you,
You need me.
urineun gyeolguk hamkke hal kkeoya
mangseorijima, naman ttarawa
ijen~~~yeah~

Chorus:
Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

Bridge:
Love, naege wa. neon, like this.
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this.
One Love, neon naege neon naegero

TRANSLATION:

Love like this~

Verse 1
Hyung Jun:
Hey girl, now I show you
Stop your heart
Won’t you, my girl (my girl)

Jung Min:
Always hesitant, you are really a fool
Really a fool Oh~
Talk to me

Kyu Jong:
Why, you don’t know
You don’t know me
I wish that you will take away my whole heart

Young Saeng:
(I have) no hesitation
No trembling (not nervous) My love!

Chorus
Love, come to me.
You, like this So Love, waiting for you girl
True Love, approach (me). You, like this
One Love, you, me, you come to me.

Verse 2
Jung Min:
Hey Girl! Today of all days, you look prettier
My heart’s key ~ Owner (is) none other than you Girl ~

Hyun Joong:
If (I) recall, I am very nervous
Precious you, none other than you, my Baby Baby

Hyung Jun:
Why, don’t you know
You don’t know me
I wish that you will take away my whole heart

Young Saeng:
I don’t need another
I only wish for Your Love!

Chorus
Love, come to me. You, like this
So Love, waiting for you girl
True Love, approach (me). You, like this
One Love, you, me, you come to me.

Love, come to me. You, like this
So Love, waiting for you girl
True Love, approach (me). You, like this
One Love, you, me, you come to me

Bridge
Hyun Joong: I need you
Jung Min: You need me
Kyu Jong: We will eventually be together
Hyung Jun: Don’t hesitate, follow me only
Young Saeng: Now~~~ Yeah~

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

2PM - Tired of Waiting

Posted by Mirasan at Thursday, November 05, 2009

2PM - Tired of Waiting
CREDIT: Hyuu@soompi forum [romanization] , dhp1161@soompi forum , BK!musictology@wordpress [hangeul + translation] , MelOn , thelapan , hazyfiasco@2ONEDAY , moonlightunes@wordpress , jenp00able@youtube

HANGEUL:

기다리다 지친다... U Know?
기다리다가 지친다 음~
U Know 넌 넌 내맘아니? 우~
기다리다가 또 지친다 음~
너는 아직도 날 기억하니? oh~Know
하루가 지나도 난 너를 못 잊어
한달이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내 맘을 아니? oh~Know~
너를 기다리다 지쳐 미치고
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올 것만 같고
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~

니가 올까 봐 또 참는다 oh~yeah
너를 아직도 난 기다린다 oh~yeah
한달이 지나도 난 너를 못 잊어
일년이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내맘을 아니? oh~Know~
너를 기다리다 지쳐 미치고
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올것만 같고
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~

RAP:
왜 이렇게 난 자꾸 힘든데
머릿속이 복잡해 죽겠네
기다리고 기다리던 나인데
아직도 소식이 없는데
너 땜에 울던 내가 아닌데
나 땜에 떠날 니가 아닌데
어째서 이런 내가 힘든데
어떻게 지금 너무 힘든데

일년이라도 난 기다릴거야
십 년이라도 난 기다릴거야
oh~난 난 난 난 난 난 난 난 기다리다가 난 지쳐도 좋아
너를 기다리다 지쳐 미치고 또
하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올것만 같고
뒤돌아서면 다시 너를 볼것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~

ROMANIZATION:

Gidarida jichinda, you know

Gidaridaga jichinda, hum, you know
Neon neon nae mamani, uh
Gidaridaga tto jichinda, hum
Neoneun ajikdo nalgi eokhani, oh no, no

Haruga jinado nan neoreul mot ijeo
Handari jinado nan neoreul mot nwajweo
Ajikdo neol wonhan nae mameul ani, oh no, no

Neoreul gidarida jichyeo michigo
Tto haru haru maeil gati ilnyeoni gatgo
Oh, nan, na, na, na gidaridaga
Neol gidaridaga, yeah

Geum bangirado niga dashi olgeotman gatgo
Dwidora seomyeon dashi neoreul bol geotman gata
Oh, nan, na, na, na jichyeo michigo
Nan jichyeo michigo, yeah

Niga olkkabwa tto cham neunda, oh yeah
Neoreul ajikdo nan gidarinda, oh yeah

Handari jinado nan neoreul mot ijeo
Ilnyeoni jinado, nan neoreul mot nwajweo
Ajikdo neol wonhan nae mameul ani, oh no, no

Neoreul gidarida jichyeo michigo
Tto haru haru maeil gati ilnyeoni gatgo
Oh, nan, na, na, na gidaridaga
Neol gidaridaga, yeah

Geum bangirado niga dashi olgeotman gatgo
Dwidora seomyeon dashi neoreul bol geotman gata
Oh, nan, na, na, na jichyeo michigo
Nan jichyeo michigo, yeah

Wae ireohke nan jakku himdeunde meorissogi bokhaphae
Jukgetne gidarigo gidarideon nainde ajikdo soshigi eobtneunde
Neo ttaeme uldeon naega aninde na ttaeme tteonal niga aninde
Eojjaeseo ireon naega himdeunde eotteohke jigeum neomu himdeunde

Ilnyeonirado nan gidarilgeoya
Shib nyeonirado nan gidarilgeoya
Oh, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan gidaridaga
Nan jichyeodo joha

Neoreul gidarida jichyeo michigo
Tto haru haru maeil gati ilnyeoni gatgo
Oh, nan, na, na, na gidaridaga
Neol gidaridaga, yeah

Geum bangirado niga dashi olgeotman gatgo
Dwidora seomyeon dashi neoreul bol geotman gata
Oh, nan, na, na, na jichyeo michigo
Nan jichyeo michigo, yeah

TRANSLATION:

I’m getting tired of waiting
You know
Do you know how I feel?

I’m getting tired of waiting
Do you still remember me?

Even as a day goes by, I can’t forget you
Even if a month goes by, I can’t let you go
Do you know that I still want you?

I’m going crazy while waiting for you
Every single day feels like a year
I’m waiting
I’m getting tired of waiting

It feels like you could come back any second
It feels like I could just turn around and see you
I’m just getting tired, I’m just getting tired

I fall asleep in case I see you
I’m still waiting for you
A month could pass and I wouldn’t forget you
A year could pass and I wouldn’t let you go
Do you know how I feel?

I’m going crazy while waiting for you
Every single day feels like a year
I’m waiting
I’m getting tired of waiting

It feels like you could come back any second
It feels like I could just turn around and see you
I’m just getting tired, I’m just getting tired

{RAP}
My head feels so complicated, I could explode
I’m waiting and waiting but no word from you
There’s no way you could leave because of me
It’s so hard for me right now, so hard for me

I’ll wait even if it’s a year
I’ll wait even if it’s 10 years
I don’t care if I get tired of waiting for you

I’m going crazy while waiting for you
Every single day feels like a year
I’m waiting
I’m getting tired of waiting

It feels like you could come back any second
It feels like I could just turn around and see you
I’m just getting tired, I’m just getting tired

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Park Bom (2NE1) - You and I

Posted by Mirasan at Monday, November 02, 2009

Park Bom (2NE1) - You and I
CREDIT: jjangchoo @ soompi forum [source] , kimchi hana @ YGLadies [romanization] , happy virus + GEE @ YGLadies.com [translation] , skn2ne1@youtube

HANGUL:

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I'll promise you
That I'll never let you go

You 내가 쓰러질때
절대 흔들림없이
강한 눈빛으로
몇번이고날일으켜줘

And you 나 힘에 겨울때
슬픔을 벼랑 끝까지 또 아낌없이
찾아와 두손 잡은 그대에게

난 해준게 없는데
초라한 나지만
오늘 그대 위해 이노래 불러요
Tonight 그대에 두눈에
그 미소 뒤에 날위해 감춰왔던
아픔이보여요

You and I together
It just feels so right
이별이란 말을해도
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and I together
내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은 해도
내게 이 세상은 오직 너 하나기에

You 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구 처럼
나만을 믿을수있게 기댈수있게
I promise you that I'll be right here, baby

난 해준게 없는데
초라한 나지만
오늘 그대 위해 이노래 불러요
Tonight 그대에 두눈에
그 미소 뒤에 날위해 감춰왔던
아픔이 보여요

You and I together
It just feels so right
이별이란 말을해도
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and I together
내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은해도
내게 이 세상은 오직 너 하나기에

외로운 밤이 찾아올땐
나 살며시 눈을 감아요
그대에 숨결이 날 안을때
무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도
그대를 대신 할수없죠
You are the only one
And I'll be there for you, baby

You and I together
It just feels so right
이별이란 말을해도
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and I together
내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은해도
내게 이 세상은 오직 너 하나기에

Just you and I
Forever and ever

ROMANIZATION:

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I'll promise you
That I'll never let you go

You naega sseureojilddae
Jeoldae heundeullimeopsi
Ganghan nunbicheuro
Myeotbeonigo nal ileukyeojweo

And you, na himae gyeoulddae
Seulpeumeul byeolang kkeutkkaji ddo akkimeopsi
Chajawa du son japeun geudaeyegae

*Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo

You and I together
It just feels so right
Ibyuliran maleulhaedo
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun haedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae*

You maneun sarangcheoreom
Oori sarang yeokshi jogeumssik byunhagaetjyo
Hajiman jaebal seulpeo malayo
Oraen chinhan chingu cheoreom
Namaneul mideulsuitgae gidaelsuitgae
I promise you that I'll be right here, baby

*Repeat

Waeroun bami chajaolddaen
Na salmyeosi nooneul gamayo
Geudaeye soomgyeoli nal aneulddae
Mueotdo duryeopji anjyo
E saesang geu eoddeon nugudo
Geudaereul daeshin halsueopjyo
You are the only one
And I'll be there for you, baby

You and I together
It just feels so right
Ibyeoliran maleulhaedo
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleunhaedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Just you and I
Forever and ever

TRANSLATION:

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I'll promise you
That I'll never let you go

You
When I fall down
Help me up again and again
With your strong gaze
Without ever wavering

And you
When it's too much for me to handle
At the edge of the cliff with sadness
You find me again without fail
To you, who held my hands

*I've never done anything for you
And although I'm poor
I sing this song for you today
Tonight, in your eyes
I see the pain that you hid
Behind your smile for my sake

You and I together
It just feels so right
Never say break up
No matter what anyone says
I will protect you

You and I together
Don't let go of my hands
Never say goodbye
Because you're the only one in this world for me*

Like many other people
As expected, our love will change gradually
But please don't be sad
So that you can trust me, lean on me
Just like a close, old friend
I promise you that I'll be right here, baby

*Repeat

When a lonely night finds me
I close my eyes softly
When your breath embraces me
I am not afraid of anything
No one in this world can replace you
You're the only one
And I'll be there for you, baby

You and I together
It just feels so right
Never say break up
No matter what anyone says
I will protect you

You and I together
Don't let go of my hands
Never say goodbye
Because you're the only one in this world for me

Just you and I
Forever
And ever

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

Mighty Mouth (마이티 마우스) - Smile (웃어) [ft. In Sooni]

Posted by Mirasan at Sunday, November 01, 2009

Mighty Mouth (마이티 마우스) - Smile (웃어) [ft. In Sooni]
CREDIT: www.melon.com [source] , BKJSuh@soompi forum [translation] , Hyuu@soompi forum [romanization] , urnobody919@youtube

HANGUL:

I BELIEVE WE CAN CHANGE THE WORLD
I KNOW WHAT YOU BEEN WAITIN FOR
MIRACLE MIRACLE

쇼리)
모든 슬픔 지금 흐르는 눈물
우릴 지치고 멈칫거리게 하는 장애물들
이젠 지워버리고 훌쩍 뛰어넘어 버리고 고
앞으로 달려가자 LET ME GO

237)
오늘 하루도 웃으며 시작 태양처럼 밝게
밥을 먹을 땐 웃음 이란 반찬과 함께
거울을 보며 웃어 그럼 그 사람도 널 보며 웃어
니가 웃는 순간 니가 숨 쉬는 곳이 PARADISE

MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
이젠 웃어 더더더더 크게 웃어 웃어봐

Hook1.
아픔은 잊어 슬픔도 잊어
이제는 나와 함께 웃어 웃어 웃어봐 모든 걸 다 잊고서
눈물을 닦고(저 하늘을 향해) 희망을 안고(우린 내일로 갈래)
이제는 나와 함께 웃어 웃어 웃어봐 모든 걸 다 잊고서 나와 웃어

237)
웃음의 크기는 UNIVERSE
WE NEED YOU YOU NEED US
OVER THE NATION TO NATION
온 세상을 끌어안는 모두의 COMMUNICATION
웃음이란 열쇠로 KNOCK KNOCK ON HEVEAN'S DOOR

쇼리)
숫자가 아닌 웃음의 부자가 되어 아낌없이 쏟아 붓자
원수를 봐도 웃자 모두를 위한 투자
아무도 옆에 없는 것처럼 우하 우하
WHEN YOU SEE IT BELIEVE IT
THEN YOU CAN TOUCH THE MAGIC
일소일소(一笑一少) 일노일노(一怒一老)
WE KNOW WE KNOW
WE CAN MAKE IT

MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
이젠 웃어 더더더더 크게 웃어 웃어봐

Hook1. Repeat

뭐가 그리도 힘든 가요
왜 그렇게 울고 있나요
이제 우리 함께 웃어 요
난 믿어 요 WE CAN CHANGE THE WORLD

모두 함께 웃어봐
모두 잊고 웃어봐
사랑을 안고 웃어봐
OH DO IT DO IT

Hook2.
아픔은 잊어 슬픔도 잊어
이제는 나와 함께 웃어 웃어 웃어봐 모든 걸 다 잊고서
눈물을 닦고 희망을 안고
이제는 나와 함께 웃어 웃어 웃어봐 모든 걸 다 잊고서 나와 웃어

ROMANIZATION:

I BELIEVE WE CAN CHANGE THE WORLD
I KNOW WHAT YOU BEEN WAITIN FOR
MIRACLE MIRACLE

Modeun seulpeum jigeum heureuneun nunmul
Uril jichigo meomchit georige haneun jangae muldeul
Ijen jiweo beorigo huljjeok ttwi eoneomeo beorigo go
Apeuro dallyeogaja let me go

Oneul harudo useumyeo shijak taeyang cheoreom balgge
Babeul meogeul ttaen useum iran banchangwa hamkke
Geo ureul bomyeo useo geureom geu saramdo neol bomyeo useo
Niga utneun sungan niga sum shwineun goshi paradise

MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
Ijen useo deo deo deo deo keuge useo useobwa

Apeumeun iseo seulpeumdo ijeo
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo
Nunmureul dakgo, jeo haneureul hyanghae, hwimangeul ango, urin nae illo galle
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo nawa useo

Useumwi keugineun universe
WE NEED YOU YOU NEED US
OVER THE NATION TO NATION
On sesangeul kkeureo anneun moduwi communication
Useumiran yeolshwiro KNOCK KNOCK ON HEVEAN'S DOOR

Sutjaga anin useumwi bujaga dwieo akkim eobshi ssoda butja
Weonsureul bwado utja modureul wihan tuja
Amudo yeope eobtneun geotcheoreom uha uha
WHEN YOU SEE IT BELIEVE IT
THEN YOU CAN TOUCH THE MAGIC
Ilsa ilsa, [一笑一少], ilno ilno,[一怒一老]
WE KNOW WE KNOW
WE CAN MAKE IT

MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
Ijen useo deo deo deo deo keuge useo useobwa

Apeumeun iseo seulpeumdo ijeo
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo
Nunmureul dakgo, jeo haneureul hyanghae, hwimangeul ango, urin nae illo galle
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo nawa useo

Mweoga geurido himdeun gayo
Wae geureohke ulgo itnayo
Ije uri hamkke useoyo
Nan mideoyo we can change the world

Modu hamkke useobwa
Mudo itgo useobwa
Sarangeul ango useobwa
Oh do it, do it

Apeumeun ijeo seulpeumdo ijeo
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo
Nunmureul dakgo hwimangeul ango
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo nawa useo

TRANSLATION:

I BELIEVE WE CAN CHANGE THE WORLD
I KNOW WHAT YOU BEEN WAITIN FOR
MIRACLE MIRACLE

All of the sadness and those flowing tears
Those obstacles that tires us out and gets in the way
We will forget all about it and jump over'em
And than let's run forward. LET ME GO

Today will start with a bright smile and bright sunshine
When we are eating, we will eat with side dish called "smile"
When we are in front of a mirror, just smile and the other person will smile back
The moment you smile, the place where you breath is the PARADISE


MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
Now smile, try smiling wi-wi-wider

Forget those pain and sadness as well
Now smile with me, smile, smile, try smile after forgetting it all
Wipe those tears (and move towards the sky) with a bright hope (and let's move on to tomorrow)
Now smile with me, smile, smile, smile with me after forgetting it all

The size of the smile is UNIVERSE
WE NEED YOU , YOU NEED US
OVER THE NATION, TO NATION
The thing that bring all of together is COMMUNICATiON
With a key called "smile" we will KNOCK KNOWCK ON HEVEAN'S DOOR

Let's all smile and become riches of smiles. Then spend it all
Let's smile even if we see our rivals, it's an investment for everyone
Let's all go "Woo-ha! Woo-ha!" and act like there's nothing around us
WHEN YOU SEE IT BELIEVE IT
WHEN YOU CAN TOUCH THE MAGIC
If you smile, you will get younger. If you get angry you will only get older.
WE KNOW, WE KNOW
WE CAN MAKE IT

MOVE IT, MOVE It, 1,2 STEP. YOU GOTTA
DREAM IT, DREAM IT, 1,2 STEP
Now smile, try smiling wi-wi-wider

What's so hard about it
Why are you crying like that
I believe that WE CAN CHANGE THE WORLD

Now smile with everyone
Now forget it all and smile
Now smile after hugging the love
OH DO IT, DO IT

Forget those pain and sadness as well
Now smile with me, smile, smile, try smile after forgetting it all
Wipe those tears and with a bright hope
Smile with me, smile, smile, smile with me after forgetting it all

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

SHINee - Ring Ding Dong

Posted by Mirasan at Sunday, November 01, 2009

SHINee - Ring Ding Dong
CREDIT: kimchi hana @ soompi forum , kimchi hana@shineee.net , sment@youtube

HANGUL:

[종현] Baby
네게 반해 버린 내게 왜 이래
두렵다고 물러서지 말고
그냥 내게 맡겨봐라 어때
My lady

[온유/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[종현/민호/태민]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[Key] Butterfly!
너를 만난 첫 순간
눈이 번쩍 머린 stop
벨이 딩동 울렸어
[온유] 난 말야 멋진놈 착한놈
그런 놈은 아니지만
나름대로 괜찮은 bad boy

[태민] 너도 마치 butterfly
너무 약해 빠졌어
너무 순해 빠졌어
널 곁에 둬야겠어
[종현] 더는 걱정마 걱정마
나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어
놓칠 수 없는 걸

[All] Babe
내 가슴을 멈출 수 oh crazy
너무 예뻐 견딜 수 oh crazy
너 아니면 필요없다 crazy
나 왜 이래?

[태민] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[민호] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[온유/Key] Fantastic (x4)
[종현/민호/태민] Elastic (x4)

[온유/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([태민] 오직 너만 들린다)

[온유/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([온유] 머릿속에 울린다)

[종현/민호/태민]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Key] 내 가슴에 울린다)

[종현/민호/태민]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

[종현] I called you butterfly
날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 girl
헤어날 수 없다는 걸

[Key] 나를 선택해
([민호] 돌이키지 말고)
[온유] 선택해
([민호] 도망가지 말고)
[태민] 네게 빠진 바보인 나
[종현] 날 책임 져야 돼

*[All] Babe (Hey!)
내 가슴을 멈출 수 oh crazy (Hey!)
너무 예뻐 견딜 수 oh crazy
너 아니면 필요없다 crazy
나 왜 이래?

[민호] 난 착하디 착한 증후군이
걸린 너를 이해 못하겠다
[Key] 넌 가끔씩 그런 고정
이미지를 탈피 이탈해봐 괜찮다

[온유] Break out (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong

[종현] 사실 난 불안해
어떻게 날 보는지
[태민] 어쩌면 어쩌면
내게 호감을 갖고 있는지 몰라
[온유] 이토록 안절부절 할 수밖에 없어
[종현] 돌이킬 수 없는 걸

[온유] Complicate girl
([민호] 절대 no란 대답 하지 마)
[종현] 나 괜찮은 남자란 걸
([태민] 내가 미쳐버릴지 몰라)

[Key] Don't be silly, girl
([민호] Silly girl)
[온유] You're my miracle
([태민] My miracle)
[종현] 너만 가질 수 있다면
내겐 다 필요 없는걸

*(Repeat)

[온유] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Key] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[종현/민호] Fantastic (x4)
[온유/Key/태민] Elastic (x4)

[종현/민호]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([태민] 오직 너만 들린다)

[종현/민호]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([민호] 머릿속에 울린다)

[온유/Key/태민]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([종현] 내 가슴에 울린다)

[All] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

ROMANIZATION:

[Jonghyun] Baby
Negae banhae beorin naegae wae irae
Dureopdago mulleoseoji malgo
Geunyang naegae matgyeobwala eoddae
My lady

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[Key] Butterfly!
Neoreul mannan chut sungan
Nooni beonjjeok meori stop
Belli ding dong oolleosseo
[Onew] Nan malya meotjinnom chakhannom
Geureon nomeun anijiman
Nareumdaero gwaenchaneun bad boy

[Taemin] Neodo machi butterfly
Neomu yakhae ppajeosseo
Neomu soonhae ppajeosseo
Neol gyeotae dweoyagaesseo
[Jonghyun] Deoneun geokjeongma geokjeongma
Naman mideobomyeon dwaejana
Niga neomu mamae deuleo
Nochil su eopneun geol

[All] Babe
Nae gaseumeul meomchool su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae?

[Taemin] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Minho] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Onew/Key] Fantastic (x4)
[JH/MH/TM] Elastic (x4)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] Ojik neoman deullinda)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Onew] Meoritsokae oolinda)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Key] Nae gaseumae oolinda)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

[Jonghyun] I called you butterfly
Nali gamyeon galsurok
Mosi bakhyeo neoran girl
Haeyeonal su eopdaneun geol

[Key] Nareul seontaekhae
([Minho] Dolikiji malgo)
[Onew] Seontaekhae
([Minho] Domanggaji malgo)
[Taemin] Negae ppajin baboin na
[Jonghyun] Nal chaekimjyeoya dwae

*[All] Babe (Hey!)
Nae gaseumeul meomchool su oh crazy (Hey!)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae?

[Minho] Nan chakhadi chakhan jeunghugooni
Geollin neoreul ihae mot hagaetda
[Key] Neon gakkeumssik geureon gojung
Emijireul talpi italhaebwa gwaenchanda

[Onew] Break out (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong

[Jonghyun] Sashil nan bulanhae
Eoddeokhae nal boneunji
[Taemin] Eojjeomyeon eojjeomyeon
Naegae hogameul gatgo itneunji molla
[Onew] Etorok anjeolbujeol hal subbakae eopseo
[Jonghyun] Dolikil su eopneun geol

[Onew] Complicate girl
([Minho] Jeoldae no lan daedaphaji ma)
[Jonghyun] Na gwaenchaneun namjalan geol
([Taemin] Naega michyeobeolilji molla)

[Key] Don't be silly, girl
([Minho] Silly girl)
[Onew] You're my miracle
([Taemin] My miracle)
[Jonghyun] Neoman gajil su itdamyeon
Naegaen da pilyoeopneun geol

*(Repeat)

[Onew] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Key] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Jonghyun/Minho] Fantastic (x4)
[Onew/Key/Taemin] Elastic (x4)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] Ojik neoman deullinda)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Minho] Meoritsokae oolinda)

[Onew/Key/Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Jonghyun] Nae gaseumae oolinda)

[All] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

TRANSLATION:

[Jonghyun] Baby
Why are you doing this to me
Who's fallen in love with you?
Don't step back, saying you're afraid
Just leave it up to me
How's that, my lady?

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[Key] Butterfly
The first moment I saw you
My eyes flashed, mind stopped
The bell rang ding dong
[Onew] I mean, I'm not
A cool guy or a nice guy
But in my own way
I'm a decent bad boy

[Taemin] You're also like a butterfly
You fell because you were too weak
You fell because you were too gentle
I'll have to put you to the side
[Jonghyun] Don't worry, don't worry anymore
All you have to do is only believe in me
I like you a lot, I can't let you slip

*[All] Baby
I can't stop my heart, oh crazy
You're too pretty, I can't take it, oh crazy
If it's not you, I don't need it, crazy
Why am I like this?

[Taemin] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Minho] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Onew/Key] Fantastic (x4)
[JH/MH/TM] Elastic (x4)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] I can only hear you)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Onew] It rings in my head)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Key] It rings in my heart)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding

[Jonghyun] I called you butterfly
As days pass, nails keep driving in
That I can't free myself from a girl like you

[Key] Choose me
([Minho] Don't turn around)
[Onew] Choose
([Minho] Don't run away)
[Taemin] Me, a fool, who has fallen for you
[Jonghyun] You have to take
Responsibility of me

*[All] Babe (Hey!)
I can't stop my heart, oh crazy (Hey!)
You're too pretty, I can't take it, oh crazy
If it's not you, I don't need it, crazy
Why am I like this?

[Minho] I can't understand you
Who has caught the nice syndrome
[Key] Try to shed and break away sometimes
From those fixed images, it's okay

[Onew] Break out (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong

[Jonghyun] Honestly, I'm nervous
About how you see me
[Taemin] Maybe, maybe
I don't know if you have a good impression of me
[Onew] If it's like this, I can only be restless
[Jonghyun] I can't turn back

[Onew] Complicate girl
([Minho] Never answer with a no)
[Jonghyun] I'm a decent guy
([Taemin] I don't know if I'll go crazy)

[Key] Don't be silly, girl
([Minho] Silly girl)
[Onew] You're my miracle
([Taemin] My miracle)
[Jonghyun] If I can just have you
I don't need anything else

*(Repeat)

[Onew] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Key] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Jonghyun/Minho] Fantastic (x4)
[Onew/Key/Taemin] Elastic (x4)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] I can only hear you)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Minho] It rings in my head)

[Onew/Key/Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Jonghyun] It rings in my heart)

[All] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************