June - 이별 은 거꾸로 흐른다

Posted by MiraChan at Wednesday, July 22, 2009 Read our previous post

June - 이별 은 거꾸로 흐른다 / IByeorEun GeoKkuRo HeuReunDa
CREDIT: bahrbara@soompi

ROMANIZATION:

Ni moseub jeomjeom meoreojinda
Yeogi honja nameun nan geojismar gata

Ni sangcheo gamssaji moshan nan
Babogateun ibyeordo jabeur suneun eobseossda

Modeun sungandeuri meomchugo nunmureun nareur chaeunda
Nege dahgir baranda

Chungbunhi saenggagppuningeor ojig neo hana ppuningeor
Ni nunbich ni ibsur ajig namaseo

Neoreur dasi mireonaego ijeuryeogo aereur sseodo
Yeorbyeongcheoreom neon dasi nae ane peojyeo

Annyeong naui saranga
Eonjejjeum nan neoreur bonaerkka

Neor bonaen nan seurpeun noraeda
Honja nameun gaseumeun meongi deurgo apeuda

Modeun sungandeuri meomchugo nunmureun nareur chaeunda
Nege dahgir baranda

Chungbunhi saenggag ppuningeor ojig neo hana ppuningeor
Ni nunbich ni ibsur ajig namaseo

Neoreur dasi mireonaego ijeuryeogo aereur sseodo
Yeorbyeongcheoreom neon dasi nae ane peojyeo

Annyeong naui saranga
Eonjejjeum nan neoreur bonaerkka

Dasi doraseonda neoreur hyanghanda
Babocheoreom beoreuscheoreom naneun dasi neoreur chajneunda

Jiuryeogo aesseobwado ajig naneun vheoeumingeor
Gonggicheoreom neo eobsi sumi maghyeowa

Annyeong naui saranga
Eonjejjeum nan neoreur bonaerkka

Annyeong naui saranga
Eotteohge nan neoreur jiurkka

HANGUL/KOREAN:

니 모습 점점 멀어 진다
여기 혼자 남은 난 거짓말 같아

니 상처 감싸지 못한 난
바보 같은 이별 도 잡을 수는 없었다

모든 순간 들이 멈추고 눈물 은 나를 채운다
네게 닿길 바란다

충분히 생각 뿐 인걸 오직 너 하나 뿐인걸
니 눈빛 니 입술 아직 남아서

너를 다시 밀어내고 잊으 려고 애를 써도
열병 처럼 넌 다시 내 안에 퍼져

안녕 나의 사랑아
언제쯤 난 너를 보낼까

널 보낸 난 슬픈 노래다
혼자 남은 가슴 은 멍이 들고 아프다

모든 순간 들이 멈추고 눈물 은 나를 채운다
네게 닿길 바란다

충분히 생각 뿐인걸 오직 너 하나 뿐인걸
니 눈빛 니 입술 아직 남아서

너를 다시 밀어내고 잊으 려고 애를 써도
열병 처럼 넌 다시 내 안에 퍼져

안녕 나의 사랑아
언제쯤 난 너를 보낼까

다시 돌아선다 너를 향한다
바보 처럼 버릇 처럼 나는 다시 너를 찾는다

지우 려고 애써 봐도 아직 나는 처음 인걸
공기 처럼 너 없이 숨이 막혀 와

안녕 나의 사랑아
언제쯤 난 너를 보낼까

안녕 나의 사랑아
어떻게 난 너를 지울까

***couldn't find the translation & video on the song. Hope this entry still suffice. ><

***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************